Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Nicolás

Nicolás

Statystyki: Hiszpania · wersja oryginalna ↗
Męskie Imieniny: 6 grudnia Pochodzenie: grecki Po francusku: Nicolas
65 659 urodzeń w Hiszpanii od 1900 r., ze szczytem w latach 2010–2019.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: zwycięstwo ludu.

Z greckiego Nikólaos, złożonego z níkē („zwycięstwo”) i laós („lud”), dosłownie „ten, który zwycięża z ludem” lub „zwycięstwo ludu”.

Zdrobnienia: Nico, Colás, Nicolasito.
W innych językach: Nicolas (FR) · Nicholas (EN) · Nicola / Niccolò (IT) · Nikolaus (DE) · Nikolái (RU) · Nicolau (PT).

Imieniny: Nicolás

6 grudnia

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Mikołaj.

Biskup Mirei w Azji Mniejszej w IV wieku. Rozdawał swój osobisty majątek w tajemnicy, aby ocalić rodziny przed nędzą, a dzieci przed niewolnictwem. Pamięta się go za tę hojną dyskrecję, która miała na celu ochronę godności tych, którym pomagał.

Co z tego zostaje: Można wybrać skuteczność ciszy zamiast szumu publicznej dobroczynności. To forma odwagi, która odmawia zamieniania dobroci w widowisko i stawia godność drugiego człowieka ponad własne uznanie.

Źródło: Nominis

Nicolás obchodzi imieniny we Francji, w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 6 grudnia.

Historia imienia Nicolás

Nicolás ma swoje korzenie w greckim Nikólaos, połączeniu zwycięstwa (níkē) i ludu (laós): to imię, które od starożytności brzmi jak zbiorowy triumf. Swoją ogromną popularność zawdzięcza św. Mikołajowi z Miry, biskupowi z IV wieku w Azji Mniejszej, słynącemu z ukrytej hojności wobec ubogich; jego relikwie, przeniesione do Bari w 1087 roku, uczyniły go św. Mikołajem z Bari, patronem marynarzy, dzieci i kupców. Z jego legendy o nocnych prezentach narodziła się, wieki później, postać Mikołaja.

W Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej Nicolás zawsze był imieniem o prestiżu kulturalnym, a jednocześnie bliskim, które nigdy nie wyszło całkowicie z użycia. Żyje w toponimii (San Nicolás del Puerto, parafia św. Mikołaja w wielu miastach) oraz w znamienitych nazwiskach. Nigdy nie brzmiało ono całkowicie archaicznie, prawdopodobnie dlatego, że jego elegancka melodia sprawia, że jest zawsze dostępne.

Dziś Nicolás przeżywa spektakularny renesans w świecie hiszpańskojęzycznym: jest jednym z najczęściej wybieranych imion męskich w Argentynie, Kolumbii, Chile i Hiszpanii w ostatnich dekadach. Postrzegane jest jako eleganckie, ale uprzejme, klasyczne, ale nie staroświeckie, a dzięki gamie czułych zdrobnień (Nico, Colás) staje się bliskie w codziennym życiu.

Nicolás: jaka osobowość?

Nicolás niesie w swoim imieniu zwycięstwo, ale jest to zwycięstwo wspólne: níkē i laós, cały lud za nim. Dlatego typowy Nicolás rzadko bywa samotnym wilkiem; jego charyzma (duży humor, dobra energia) działa w grupie, a on sam często staje się tym przyjacielem, który łączy wszystkich, nawet nie mając takiego zamiaru. W nim tkwi głęboka hojność, odziedziczona niemal przez osmozę od świętego biskupa, który w ukryciu rozdawał posagi: daje, zaprasza, pomaga, i zwykle robi to bez szukania oklasków.

Jego profil rysuje kogoś lojalnego i dyplomatycznego, zdolnego do mediowania przy stole, gdy rozmowa się rozgrzewa. Nie jest najbardziej ambitnym w dążeniu do celu łokciami, ale też nie godzi się na mniej: numerologiczna jedynka popycha go do podejmowania inicjatywy, do bycia tym, kto proponuje plan i stawia pierwszy krok. Ta mieszanka pędu i ciepła czyni go lubianym: ludzie ufają Nicolásowi niemal z instynktu, być może dlatego, że jego imię brzmi zarazem szlachetnie i sąsiedzko.

Pokoleniowy klimat mu sprzyja. W pełnym rozkwicie w świecie hiszpańskojęzycznym, dzisiejszy Nicolás rośnie z imieniem postrzeganym jako eleganckie, ale wcale nie dystansujące, oraz z arsenałem przezwisk — Nico dla kolegów, Colás dla babci — które go uziemiają i humanizują. Ma wystarczająco fantazji, by marzyć, i stabilności, by nie zgubić się w marzeniu. Gdy się myli, zwykle jest to z powodu chęci zadowolenia wszystkich lub przejęcia zbyt wielu frontów naraz. Ale pod koniec dnia, Nicolás wierny swojej etymologii nie szuka zwycięstwa tylko dla siebie: szuka, by wygrywali też ludzie, których kocha. I tam, prawie zawsze, trafia w punkt.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Nicolás w miłości

Nicolás nie szuka efemerycznych podbojów; jego imię, które krzyczy „zwycięstwo ludu”, skazuje go na kochanie z kolektywną oddanością i niezachwianą lojalnością. W łożu jego uwodzenie jest taktyką słodkiego oblężenia: owija cię, potwierdza twoją wartość, sprawia, że czujesz się centrum jego wspólnego wszechświata. Nie interesują go samotne gry o władzę; potrzebuje wspólnika, sojusznika, z którym zbuduje intymne imperium. Podnieca go porozumienie, to elektryczne iskrzenie, gdy dwie dusze decydują się zwyciężać razem. Jednak jego największą słabością jest emocjonalna samotność. Jeśli jego partner zamknie się w zimnym egoizmie lub postawi „ja” ponad „my”, Nicolás traci kierunek. Obojętność jest jego kryptonitem; bez autentycznego połączenia to zwycięstwo, którego pragnie, staje się gorzkie. Szuka namiętności, tak, ale takiej, która służy łączeniu, a nie dzieleniu. Jego erotyzm jest żyzną ziemią: wymaga pielęgnowania go z szacunkiem, wspólnymi historiami i tą głęboką intymnością, w której ciało mówi językiem absolutnej przynależności.

Znane osoby o imieniu Nicolás

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Nicolás to 1. Jedynka to numer lidera, który otwiera drogę. Pasuje do Nicolása: inicjatywa, chęć bycia na pierwszym miejscu i naturalna pewność siebie, która pociąga za sobą innych. Należy uważać na chęć ciągłego prowadzenia orkiestry, ale gdy trzeba zrobić krok, to on go wykonuje.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Nicolás

Jakie jest pochodzenie imienia Nicolás?

Jest greckiego pochodzenia, od imienia Nikólaos, złożonego z elementów níkē („zwycięstwo”) i laós („lud”).

Co oznacza Nicolás?

Oznacza „zwycięstwo ludu” lub „zwycięzca z ludem”.

Kiedy obchodzone są imieniny Nicolása?

Jego imieniny obchodzone są 6 grudnia na cześć świętego Mikołaja z Bari. Był on biskupem Miry w Azji Mniejszej w IV wieku, słynącym ze swej hojności wobec ubogich i dzieci.

Czy Nicolás ma związek z Mikołajem?

Tak: współczesna postać Świętego Mikołaja (Mikołaja) wywodzi się bezpośrednio z legendy o świętym Mikołaju i jego tajnych prezentach.

Czy to popularne imię dzisiaj?

Bardzo dużo. Znajduje się wśród najpopularniejszych imion męskich w Argentynie, Kolumbii, Chile i Hiszpanii w ostatnich dekadach.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Nicolás

Energia 8/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 5/10
Ambicja 7/10
Stabilność 6/10
Fantazja 6/10
Dyplomacja 6/10
Lojalność 7/10
Potrzeba uwagi 5/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć M-FM-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Nicolás

Top 10

  1. Lara96%
  2. Verónica94%
  3. Manuela94%
  4. Paola94%
  5. Carla93%
  6. Beatriz93%
  7. Cécilia93%
  8. Rebeca92%
  9. Ainara92%
  10. Raquel92%

Potencjał miłosny: Nicolás

Flop 10

  1. Diana42%
  2. Barbara52%
  3. Maria Teresa52%
  4. Aurora52%
  5. Jimena53%
  6. Anna53%
  7. Soledad54%
  8. Aïna56%
  9. Elsa58%
  10. Berta58%

Potencjał zawodowy: Nicolás

Top 10

  1. Estefania89%
  2. Pilar87%
  3. Marta86%
  4. Vega86%
  5. Khadija84%
  6. Inmaculada84%
  7. Carolina84%
  8. Adela84%
  9. Gema83%
  10. Isabel83%

Flop 10

  1. Lola42%
  2. Carla51%
  3. Leonor52%
  4. Diana53%
  5. Aroa54%
  6. Jennifer54%
  7. Tania55%
  8. Noa55%
  9. Belen56%
  10. Gloria57%

Potencjał zauroczenia: Nicolás

Top 10

  1. Verónica96%
  2. Gloria96%
  3. Beatriz96%
  4. Paola96%
  5. Manuela96%
  6. Carla96%
  7. Cécilia96%
  8. Tania96%
  9. Raquel95%
  10. Olivia95%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.