Significado: pequeno capuz; flor de capuchinha.
Capucine vem do italiano « cappuccio » (capuz), por sua vez do latim « cappa »: a flor, cujo esporão lembra um pequeno capuz, deu origem ao nome, em eco também aos frades capuchinhos.
5 de outubro
Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica aos Capuchinhos e a flor de capuchinha.
Capucine é um nome-flor: a capuchinha deve o seu nome ao seu esporão que lembra o capuz (a « capuce ») dos frades capuchinhos, ramificação franciscana. Por não ter uma santa própria, celebra-se a 5 de outubro, perto da festa de São Francisco de Assis.
Capucine celebra-se na França a 5 de outubro.
Capucine é um buquê por si só: nome-flor efervescente, alaranjado e trepador, deve o seu nome à capuchinha-do-jardim, assim baptizada porque a sua esporão lembra o pequeno capuz — a « capuce » — dos irmãos capuchinhos. Eis um nome ao mesmo tempo campestre e malandro, que evoca a horta ensolarada e a gula (as suas flores são comestíveis em salada!).
De tradição muito francesa, Capucine evoca o charme retro-chic dos nomes de flores (como Rose, Marguerite ou Violette), trazidos de volta à moda desde os anos 1980-1990. A atriz Capucine, musa dos anos 1960, ofereceu-lhe uma elegância cinematográfica, enquanto a canção infantil « Ah les cro-codiles … » e a marioneta Capucine a enraizaram no imaginário infantil.
Hoje, Capucine respira frescura, alegria de viver e um toque de travessura. Nome vivo e luminoso, um bôchó-burguês-boêmio, veste maravilhosamente uma menina cheia de vida, mantendo, na idade adulta, uma distinção alegre e solar.
Capucine é um raio de sol que teria crescido numa horta. Nome-flor vivo e colorido, carrega uma alegria de viver contagiosa, um temperamento efervescente que logo coloca de bom humor. Como a planta trepadora da qual deriva o seu nome, Capucine agarra-se, sobe, explora, invade tudo com um entusiasmo desarmante. O seu número 9 desenha uma alma generosa e criativa: ela dá sem contar, imagina mil projetos, empolga-se por uma causa, um amigo, uma ideia louca. Há nela uma fantasia assumida, um grão de malícia herdado da canção infantil e do imaginário que embalsamou o nome — Capucine nunca se leva a sério demais e sabe rir de si mesma, o que a torna deliciosamente cativante. Sob a frescura solar esconde-se no entanto uma verdadeira sensibilidade: estas naturezas alegues escondem frequentemente um coração que capta tudo, e Capucine pode magoar-se como uma pétala quando a tratam com brusquidão. Sociável, calorosa, tem uma necessidade bem real de agradar e de partilhar, de ser a flor que se destaca no buquê. No que diz respeito à elegância, herda a aura chique e cinematográfica da atriz que usava este nome: uma distinção alegre, nunca forçada. A sua independência lê-se na sua recusa de se encaixar nas caixas — Capucine prefere inventar a sua própria trajetória, mesmo que isso surpreenda. O seu desafio? Canalizar a sua energia dispersa e não se dispersar em mil paixões ao mesmo tempo. Mas francamente, quem queraria podar uma planta tão alegremente exuberante? Capucine é desses nomes que dão vontade de sorrir só de os pronunciar.
Retrato lúdico, para levar com um sorriso.
O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.
Capucine, esta alma ao mesmo tempo velada e radiante, possui uma sensualidade que não se impõe, insinua-se como um perfume na noite. No amor, é um enigma sedutor: o seu nome, este pequeno capuz, revela uma natureza onde a intimidade é um santuário sagrado. Ela nunca se entrega toda de uma vez, preferindo revelar os seus encantos por camadas sucessivas, como a flor cujo esporão esconde a preciosa estame. Procura uma conexão espiritual tão profunda quanto carnal, um parceiro capaz de decifrar os seus silêncios e apreciar a sua delicadeza selvagem. O que a cansa é a vulgaridade bruta, a predação sem finura; foge das almas demasiado visíveis, demasiado ruidosas. Pelo contrário, apaixona-se pelo mistério, pela elegância discreta e pela inteligência do desejo. Para a conquistar, é preciso ser paciente, respeitar o seu ritmo e saber que cada revelação do seu coração é um presente raro, oferecido após uma longa e doce sedução.
É um nome-flor: a capuchinha deve o seu nome ao capuz dos irmãos capuchinhos, do latim « cappa ».
Literalmente « pequeno capuz »; por extensão, a flor de capuchinha, viva e colorida.
A 5 de outubro, próximo de São Francisco de Assis, fundador espiritual dos Capuchinhos, na falta de uma santa com este nome.
Não, não existe nenhuma santa Capucine; a festa está associada à família franciscana dos Capuchinhos.
É um nome de tradição francesa, discreto durante muito tempo e que voltou à moda desde os anos 1980-1990.
A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.
Perfil lúdico, para fins de entretenimento.
Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.