Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Nicole

Nicole

Statystyki: Francja · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 6 grudnia Pochodzenie: greckie (Nikolaos, od nikê „zwycięstwo” + laos „lud”)
294 070 urodzeń we Francji od 1900 r., ze szczytem w latach 1940–1949. Podział: > 99% dziewczynek, < 1% chłopców.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: zwycięstwo ludu.

Nicole to francuska forma żeńska imienia Nicolas, wywodzącego się z greckiego imienia Nikolaos, utworzonego z nikê („zwycięstwo”) i laos („lud”).

Zdrobnienia: Nini, Nico, Coco, Colette, Nikki.
W innych językach: Nicole (FR) · Nicole / Nichole (EN) · Nicoletta (IT) · Nicolasa (ES) · Nicole / Nikola (DE).

Imieniny: Nicole

6 grudnia

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Mikołaj z Miry.

Biskup IV wieku w Azji Mniejszej, dzisiejszej Turcji. Poświęcił swoje życie i zasoby ochronie najbardziej bezbronnych, w szczególności dzieci i ubogich, działając dyskretnie, aby zachować godność każdego.

Co z tego zostaje: Dowiaduje się, że prawdziwa siła tkwi w zdolności do służenia innym bez oczekiwania na uznanie. Jest wzorem hojności, który przypomina, że każdy gest ma znaczenie w budowaniu bardziej sprawiedliwego świata.

Źródło: Nominis — Église catholique en France

Nicole obchodzi imieniny we Francji, w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 6 grudnia.

Historia imienia Nicole

Nicole to żeńska wersja imienia Nicolas, wielkiego świętego biskupa z Myry, którego hojność odżywiła całą legendę Świętego Mikołaja. Imię dosłownie oznacza „zwycięstwo ludu”, co jest bojową etymologią odziedziczoną z greki starożytnej, pięknie kontrastującą z łagodnością, jaką dziś mu się przypisuje.

We Francji Nicole przeżyło prawdziwy rozkwit: noszone przez blisko 300 000 kobiet, osiągnęło szczyt popularności w latach 1940–1960, by następnie zniknąć. W rezultacie natychmiast przywołuje na myśl solidną generację matek i babć, które utrzymywały domy i kraj w powojennym okresie. To imię-drogowskaz, proste, bez zadęcia.

Dziś Nicole ma podwójny wymiar: we francuskim wyobrażeniu zbiorowym jest bardzo staroświeckie, ale pozostaje na szczycie glamour w świecie anglosaskim dzięki Nicole Kidman. Postrzega się je jako wiarygodne, ciepłe i odrobinę autorytarne w dobrym sensie – kogoś, na kim można polegać z zamkniętymi oczami.

Nicole: jaka osobowość?

Nicole to skała o ciepłym uśmiechu. Jej wojownicza etymologia – „zwycięstwo ludu” – nie kłamie: za spokojnymi manierami kryje się wola, która się nie ugina. Z lojalnością i stabilnością na maksimum (po 9 na 10), jest filarem swojego otoczenia, osobą, której słowo jest warte kontraktu, a drzwi zawsze pozostają otwarte. Nie zaskoczy nas tym, że zmienia zdanie pod wpływem wiatru ani że goni za modą; jej fantazja jest celowo niska, ponieważ preferuje konkret nad zamki z piasku.

Wyraźna niezależność (8) nadaje jej wygląd kobiety, która niczego od nikogo nie oczekuje i bardzo dobrze radzi sobie sama, dziękuję bardzo. Potrzebuje niewiele uwagi (4): żadnych fochów, żadnego teatru, idzie swoim tempem, spokojnie, i zostawia reflektory innym – nawet kosztem ukrywania prawdziwego magnetyzmu, tego Nicole Kidman, która nigdy nie przesadza, by przyciągnąć światło.

Jej dyplomacja (7) łagodzi jej otwartość: wie, jak mówić rzeczy bez ranięcia, łagodząc napięcia burzliwego rodzinnego spotkania. Jej humor jest obecny, ale z kamienną twarzą, nigdy hałaśliwy. Pokoleniowo Nicole niesie ze sobą uspokajającą vintage’ową aurę, tych kobiet z powojennego okresu, które trzymały ster. Zostawia się jej swoje sekrety i klucze, wyjeżdżając na wakacje. Zlekceważ ją, a odkryjesz, za późno, że ona już wszystko przewidziała. Wierna przyjaciółka, uparta przeciwniczka, pewna wartość.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Nicole w miłości

Pod nazwą „Zwycięstwo ludu” bije serce, które w miłości odmawia pospolitości. Nicole nie szuka widza, lecz sojusznika do walki. Pociąga ją spokojna siła i surowa autentyczność, a ucieka przed kruchymi duszami, które pragną ją uratować. W roli kochanki jest płomienną współtowarzyszką: zmysłowa i bezpośrednia, pragnie więzi, która stawia czoła próbom, przymierza, w którym oba umysły triumfują razem. Rutyna ją osłabia; potrzebuje pasji, która pieczętuje przymierze, a nie miękkiego komfortu. Jeśli jej partnerowi brakuje odwagi lub ambicji, wycofuje się z zimną godnością. Kocha tak, jak wygrywa się bitwę: z intensywnością, absolutną lojalnością i żarem, który przemienia intymność w coś świętego. Szukacie zdobyczy? Nie, wspólnego zwycięstwa.

Znane osoby o imieniu Nicole

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Nicole to 4. Nicole wibruje na czwórce, liczbie fundamentów i dotrzymywanych słów. Nic dziwnego w przypadku imienia, które emanuje solidnością: buduje się, porządkuje, chroni. Dyskretny urok osób, na których spoczywa wszystko.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Nicole

Jakie jest pochodzenie imienia Nicole?

Nicole to francuska forma żeńska imienia Nicolas, pochodzenia greckiego (Nikolaos).

Co oznacza imię Nicole?

Oznacza „zwycięstwo ludu”, od nikê (zwycięstwo) i laos (lud).

Kiedy obchodzone są imieniny Nicole?

6 grudnia, w dniu świętego Mikołaja; niektóre kalendarze obchodzą je również 6 marca wraz ze świętą Kolettą.

W jakiej epoce imię Nicole było popularne?

Szczególnie od lat 40. do lat 60. XX wieku we Francji, gdzie było jednym z najczęściej nadawanych imion żeńskich.

Czy Nicole jest imieniem męskim i żeńskim?

Nie, Nicole jest żeńskie; jego męską formą jest Nicolas.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Nicole

Energia 5/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 8/10
Wrażliwość 6/10
Ambicja 5/10
Stabilność 9/10
Fantazja 4/10
Dyplomacja 7/10
Lojalność 9/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Nicole

Flop 10

  1. Jimmy42%
  2. Tony42%
  3. Max42%
  4. Enzo43%
  5. Rémi46%
  6. Marius46%
  7. Kévin47%
  8. Léo47%
  9. Jacky48%
  10. Jeremy48%

Potencjał miłosny: Nicole

Flop 10

  1. Tony42%
  2. Max55%
  3. Jimmy56%
  4. Jules59%
  5. Marius59%
  6. Morgan60%
  7. Axel61%
  8. Luc61%
  9. Tristan62%
  10. Théo63%

Potencjał zawodowy: Nicole

Top 10

  1. Yves96%
  2. Germain96%
  3. Raymond96%
  4. Joseph96%
  5. Martin96%
  6. Roland96%
  7. André96%
  8. Jean96%
  9. Lucien96%
  10. Albert96%

Flop 10

  1. Alexandre45%
  2. Axel51%
  3. Max51%
  4. Maxence54%
  5. Victor57%
  6. Dimitri59%
  7. Richard61%
  8. Xavier61%
  9. Enzo61%
  10. Michael61%

Potencjał zauroczenia: Nicole

Flop 10

  1. Gaston48%
  2. Jimmy51%
  3. Félix52%
  4. Julien52%
  5. Léo52%
  6. Rémi53%
  7. Max55%
  8. Marius55%
  9. Morgan55%
  10. Sacha55%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.