Bedeutung: Kerze, Licht, Flamme.
Candela ist ein rein leuchtender Name: Er stammt vom lateinischen Wort candela für 'Kerze' und von candere für 'brennen, leuchten'. Es ist die kurze und liebevolle Form von Candelaria, einer marianischen Anrufung, die mit dem Fest der Candelaria am 2. Februar verbunden ist, an dem die Kerzen zum Gedenken an die Darstellung Jesu im Tempel gesegnet werden.
Er trägt einen starken spanischen Geschmack in sich, mit tiefen Wurzeln auf den Kanarischen Inseln – wo die Virgen de la Candelaria die Schutzpatronin ist – und in Andalusien, wo 'candela' auch ein umgangssprachliches Synonym für Feuer, Würze und die Kunst des Flamenco ist. Daher strahlt der Name Wärme, Leidenschaft und dieses unverkennbare Duende des Südens aus.
In den letzten zwei Jahrzehnten hat Candela in Spanien als Mädchenname einen bemerkenswerten Aufschwung erlebt: Er gefällt aufgrund seiner kurzen, fröhlichen und markanten Klanglichkeit sowie dieses Bildes einer leuchtenden Frau mit Charakter. Er ist zugleich traditionell und modern, mit einer unverkennbar mediterranen Note.
Candela ehrt ihren Namen: Sie ist reine Energie (9/10) und menschliche Wärme. Wo Candela eintritt, entzündet sich etwas, denn sie trägt das Feuer in der Etymologie und die mediterrane Würze in der Haltung. Ihr Humor (8/10) ist ansteckend, mit leichtem Lachen und schneller Antwort, ganz im Stil des andalusischen Duende und jener szenischen Funke, den wir mit Schauspielerinnen wie Candela Peña verbinden.
Unter dieser Flamme verbirgt sich eine große Sensibilität (8/10): Candela fühlt stark, lässt sich ohne Umschweife emotional ansprechen und geht mit Herzblut an das, was ihr am Herzen liegt. Ihre Fantasie (8/10) macht sie kreativ, leidenschaftlich und manchmal etwas intensiv – sie ist nicht für Halbsachen zu haben. Daher ist ihre Stabilität eher durchschnittlich (5/10): Sie funktioniert in Phasen des Enthusiasmus, und wenn sie sich langweilt, merkt man es ihr an. Sie brennt lieber das Leben aus, als es erkalten zu lassen.
In emotionaler Hinsicht ist sie loyal (7/10) und warmherzig, die Art, die umarmt und begleitet; ihre Unabhängigkeit (7/10) verleiht ihr eigenen Urteilsspielraum, ohne sie jedoch von den Menschen zu entfernen, denn Candela ist von Natur aus gesellig und genießt eine gewisse Aufmerksamkeit (7/10). Sie liebt es, zu glänzen, und das tut sie mit eigenem Licht, nicht durch Elbowing: Ihre Diplomatie (6/10) dient ihr dazu, sympathisch zu wirken, ohne zu schauspielern. Ihre Ambition (6/10) ist gesund, eher darauf ausgerichtet, intensiv zu leben und ihre Angehörigen glücklich zu machen, als Karrierestufen zu erklimmen.
Insgesamt ist Candela jene leuchtende Freundin, die zwar zu spät kommt, aber mit Geschichten, die bei Hochzeiten weint und bei Beerdigungen lacht, die dir ihre Jacke und ihre Schulter leiht. Ein Feuername für eine Persönlichkeit, die wärmt, ohne zu verbrennen ... es sei denn, man kitzelt sie.
Ein spielerisches Porträt — mit einem Augenzwinkern zu lesen.
Candela sucht keine Zögern; ihre Liebe ist eine direkte, intensive und rauchlose Flamme. Aus Licht und Wachs geboren, verführt sie mit einer Wärme, die die Sinne weckt, und bietet eine Leidenschaft, die mit der Edlen einer brennenden Kerze lodert. Sie mag keine Schatten noch Machtspiele; sie bevorzugt absolute Klarheit, diese Transparenz, in der die Begierde roh und ehrlich zutage tritt. Sie fühlt sich zur Beständigkeit hingezogen, zu jenen, die mit ihrem eigenen inneren Licht leuchten, ohne Applaus zu benötigen. Was sie jedoch am meisten ermüdet, ist emotionale Kälte, die Heuchelei jener, die ihre Gefühle aus Bequemlichkeit löschen. Für Candela bedeutet Liebe, sich mit der Fruchtbarkeit eines verbrauchten Dochts hinzugeben und all ihre Wärme zu schenken. Wenn das Feuer aufgrund mangelnder lebenswichtiger Sauerstoffzufuhr erlischt, bleibt sie nicht zurück, um die Asche aufzufegen. Ihr Romanze ist ein Ritual aus Feuer und Licht: rein, glänzend und, falls nötig, endgültig.
Vom lateinischen candela, 'Kerze', und ist die Kurzform von Candelaria, wegen des marianischen Festes am 2. Februar.
Sie bedeutet 'Kerze, Licht, Flamme'; sie ruft das brennende und leuchtende Feuer hervor, Symbol für Wärme und Helligkeit.
Am 2. Februar, dem Tag von Nuestra Señora de la Candelaria, der Schutzpatronin der Kanarischen Inseln und sehr verehrt in Hispanoamerika.
Ja, Candela ist die kurze und liebevolle Form von Candelaria; heute werden viele Mädchen direkt als Candela registriert.
Ja, er ist sehr charakteristisch für Spanien, mit besonderer Verwurzelung auf den Kanarischen Inseln und in Andalusien und zunehmender Beliebtheit in jüngster Zeit.
Ucy sammelt den Namenstag jedes Vornamens, Land für Land — und die App erinnert dich automatisch am Tag deiner Kontakte.