País Mundo França Estados Unidos Itália Espanha Brasil Argentina Alemanha Idioma frenitesptde
NomesWilliam

William

Estatísticas: França · versão nativa ↗
Masculino Onomástico: 10 de janeiro Origem: germânico
79 510 nascimentos em França desde 1900, com um pico nos anos 1990.
SBXYZα1925195019752000
Nascimentos por ano

Significado: a vontade protetora, o protetor resoluto.

Do germânico Wilhelm, composto por wil (« vontade ») e helm (« capacete, proteção »), significando « aquele cuja vontade protege ».

Diminutivos: Will, Bill, Billy, Willy, Liam.
Língua: Guillaume (FR) · Guglielmo (IT) · Guillermo (ES) · Wilhelm (DE) · Willem (NL).

Dia de William

10 de janeiro

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a santo Guilherme de Bourges.

Nobre francês do século XII, foi monge cisterciense e depois arcebispo de Bourges. Recusou o conforto de seu nascimento para escolher a pobreza e o serviço aos mais necessitados, desafiando o rei e seu próprio clero para defender os pobres e exigir justiça.

O que fica: Aprendemos aqui que a verdadeira nobreza não reside na posição, mas na coragem de escolher nossos valores contra a maré. Sua vida nos lembra que a integridade às vezes exige deixar tudo para trás para permanecer fiel à nossa consciência.

Fonte: Nominis — Église catholique en France · Behind the Name

William celebra-se nos Estados Unidos, no Brasil e na Alemanha a 8 de junho; na França e na Itália a 10 de janeiro; na Espanha e na Argentina a 25 de junho.

História do nome William

William, é Guillaume vestido à inglesa. O nome nasce do germânico Wilhelm — wil, a vontade, e helm, o capacete protetor — e conta uma história de conquista: quando Guilherme, o Conquistador, desembarca na Inglaterra em 1066, ele traz consigo o seu nome, que se torna William e se estabelece por mil anos no trono britânico.

Do outro lado do Canal, William mantém esse perfume elegante e real. É impossível não pensar no príncipe William, herdeiro da coroa, nem em William Shakespeare, o maior nome da literatura inglesa. O nome soa ao mesmo tempo clássico, chique e internacional.

Na França, William conquista os pais que gostam de nomes anglo-saxônicos distintos sem serem excêntricos. Presente de forma regular há décadas, evoca um menino calmo, seguro de si, um tanto britânico na postura — o tipo que sabe se vestir bem e falar com precisão. Vontade e proteção: o programa está escrito na sua etimologia, e ele lhe fica como uma luva.

William, que personalidade?

William tem uma classe natural, quase britânica, que se nota sem que ele precise se esforçar muito. Fiel à sua etimologia de « vontade protetora », é um menino calmo, sólido, em quem se pode confiar. Ele não se agita: ele observa, reflete e depois age com uma determinação calma. Sua estabilidade tranquiliza, e seu senso de lealdade faz dele um amigo e um pilar confiável, do tipo que cumpre a palavra dada mesmo quando isso não lhe favorece.

Há um 7 nele, esse gosto pela reflexão: William é frequentemente um intelectual discreto, curioso sobre o fundo das coisas, que prefere uma conversa profunda a um papo superficial. Seu humor existe, mas é fino, tingido de uma ironia suave, muito inglês no espírito — uma sobrancelha erguida vale para ele uma gargalhada. Ele não tem uma grande necessidade de estar no centro das atenções; sua presença fala por si, e ele desconfia mais da ostentação.

Sua independência é real: William gosta de decidir por si mesmo, traçar seu próprio caminho e suporta mal que o forcem a fazer algo. Mas essa autonomia não tem nada de frio — ela vem acompanhada de uma ambição tranquila e de um verdadeiro senso de proteção em relação àqueles que ama. O capacete de sua etimologia, é aquele que ele estende voluntariamente aos outros.

A aura de seus homônimos lhe veste como um terno bem cortado: a profundidade de um Shakespeare, a postura de um príncipe, o espírito inventivo de um construtor. William exala essa elegância atemporal dos nomes que não saem de moda — nem chamativos nem empoeirados. Desconfia-se que ele seja reservado, quase secreto à primeira vista, mas por trás da fachada esconde-se um coração generoso e constante. Um cavalheiro moderno, em suma.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

William no amor

Sob o capacete de sua vontade, William esconde um coração que só se entrega com uma intensidade rara. Sua abordagem da sedução não é a da leve flânerie, mas a de uma conquista resolvida. Ele não brinca de brincadeira; ele procura uma alma capaz de sustentar seu olhar, uma parceira que não tenha medo do compromisso profundo e protetor que ele encarna. Seduzir para ele é um ato de proteção: ele envolve o ser amado em uma segurança inabalável, oferecendo uma presença que nunca vacila. O que o atrai é a força tranquila, aquela que ressoa com sua própria determinação germânica. Em contrapartida, a instabilidade emocional e a frivolidade o cansam instantaneamente, ele que ergue muralhas para guardar o que importa. Ele ama com uma intensidade quase física, sensual e enraizada, onde cada gesto é ponderado, cada palavra pronunciada com a gravidade de uma promessa cumprida. Para William, o amor é um bastião, um refúgio onde a vontade se torna ternura absoluta.

Pessoas famosas chamadas William

Sabias que…?

Numerologia: William vibra com o número 7. William ressoa no 7, o número da reflexão e da profundidade. Um número de espírito independente, intelectual e um pouco secreto, que gosta de entender antes de agir. Elegante e introspectivo.
Puro entretenimento, para levar com um sorriso.

Perguntas frequentes sobre William

William, é o equivalente de qual nome francês?

De Guillaume: os dois vêm do germânico Wilhelm, sendo William a forma inglesa.

O que significa William?

« A vontade protetora », de wil (vontade) e helm (capacete, proteção).

Quando se comemora os William?

Em 10 de janeiro, com santo Guilherme de Bourges, arcebispo do século XII.

De onde vem a popularidade de William na Inglaterra?

De Guilherme, o Conquistador, que trouxe o nome além do Canal após a batalha de Hastings em 1066.

William é um nome comum na França?

Sim, de forma regular: é um dos nomes anglo-saxônicos mais bem implantados, apreciado por sua elegância sóbria.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de William

Energia 6/10
Humor 5/10
Independência 7/10
Sensibilidade 4/10
Ambição 8/10
Estabilidade 8/10
Fantasia 3/10
Diplomacia 7/10
Lealdade 8/10
Necessidade de atenção 3/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero M-FM-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de William

Flop 10

  1. Voltaire42%
  2. Larry42%
  3. Many42%
  4. Maverick42%
  5. Apollinaire42%
  6. Anakin42%
  7. Charli42%
  8. Pharell42%
  9. Scotty42%
  10. Xan42%

Potencial de amor de William

Flop 10

  1. Fiacre42%
  2. Trystan42%
  3. Laszlo42%
  4. Corto42%
  5. Zéphyr42%
  6. Robinson42%
  7. Zephir42%
  8. Byron42%
  9. Ephraim42%
  10. Odilon42%

Potencial profissional de William

Flop 10

  1. Anakin42%
  2. Benoît-Joseph42%
  3. Zephirin43%
  4. Xan43%
  5. Sid46%
  6. Elon47%
  7. Zephir48%
  8. Corto50%
  9. Larry50%
  10. Many50%

Potencial de paixoneta de William

Flop 10

  1. Timmy42%
  2. Gaspar42%
  3. Many42%
  4. Laszlo42%
  5. Maverick42%
  6. Franky42%
  7. Theodule42%
  8. Ari42%
  9. Saturnin42%
  10. Xan42%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.