Significado: Deus adicionará, ele adiciona (uma criança).
Yusuf é a forma árabe de Joseph, derivada do hebreu Yosef.
19 de março
Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a são José.
Carpinteiro de Nazaré, esposo de Maria e pai adotivo de Jesus, no século I na Galileia. Protegeu sua família fugindo para o Egito para escapar da perseguição, depois criou Jesus transmitindo-lhe seu ofício e valores humanos.
O que fica: Descobrimos a força discreta do compromisso diário: proteger o que nos é confiado e assumir nossa responsabilidade sem buscar glória. É o exemplo de uma paternidade escolhida, baseada na ação e no desprendimento mais do que no sangue.
Yusuf celebra-se na França, nos Estados Unidos, na Itália, na Espanha e na Alemanha a 19 de março.
Yusuf é a forma árabe de José, um dos nomes mais antigos e venerados nas tradições monoteístas. Derivado do hebraico Yosef, que significa “Deus acrescentará”, atravessa a Bíblia e o Alcorão através da figura de José, filho de Jacó: vendido pelos seus irmãos ciumentos, torna-se, apesar de todas as adversidades, o primeiro-ministro do Faraó no Egito, um símbolo de paciência, perdão e sucesso após o teste. A 12ª Surata do Alcorão, inteiramente dedicada a Yusuf, torna-a uma das histórias mais populares do Islão, que também celebra a sua beleza lendária.
Presente em toda a parte árabe-muçulmana, na Turquia e além, Yusuf está também presente na França, em famílias do Magrebe, da Turquia ou do Médio Oriente. Partilha a sua celebração com a de São José, a 19 de março.
Elegante e atemporal, Yusuf é percebido como um nome nobre e caloroso, associado a qualidades de integridade, sabedoria e bondade. O seu som suave e a sua profunda raiz espiritual fazem dele um valor seguro, tanto tradicional como universal.
Yusuf carrega a herança de uma das mais belas histórias das tradições monoteístas: a de José, o filho vendido pelos irmãos, que, em vez de nutrir rancor, lhes acabou por perdoar e salvar. Esta história fundamental reveste o nome de uma aura de sabedoria, paciência e generosidade. Imagina-se um Yusuf profundamente sincero, fiel aos seus valores, capaz de suportar provações sem desistir.
O seu número 2 confirma este temperamento pacífico e cooperativo: Yusuf não é do tipo que procura uma briga. Prefere ouvir, dialogar e buscar a harmonia. Um diplomata por natureza, sabe desarmar tensões e reunir pessoas à sua volta, com uma amabilidade que inspira confiança. A sua lealdade é uma rocha: quando Yusuf se compromete, seja na amizade ou na família, é para sempre, sem cálculos.
Isso não o torna ingénuo. A história do patriarca é também a de uma inteligência notável e de uma bela ambição – José torna-se o homem mais poderoso no Egito pelo seu mérito e pela sua visão. Yusuf tem ambições, mas uma ambição saudável, impulsionada pelo trabalho e pelo sentido de justiça, mais do que pelo ego. Pode-se imaginar Yusuf como alguém reflexivo, paciente, capaz de ver muito à frente.
Sensível e caloroso, Yusuf valoriza imenso a sua família e sabe ser generoso com o seu tempo e afeto. O seu charme, na linha da beleza lendária do profeta, reside geralmente nesta ternura suave combinada com uma força serena. Em suma: uma personalidade sólida e radiante, que combina sabedoria, lealdade e perdão – uma verdadeira âncora para o seu entorno.
Retrato lúdico, para levar com um sorriso.
O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.
Yusuf ama como um rio que não se pode deter. O seu nome, que significa “Deus acrescentará”, traduz-se no quarto numa fome insaciável de acumulação – mais toque, mais respiração, mais alma. Não brinca; acumula intimidade com a dedicação de um homem que acredita que cada beijo é um presente divino que deve ser apreciado e preservado. A sedução não é para ele um jogo de xadrez, mas um desdobramento lento e sensual. É atraído pela força serena nos olhos de um parceiro, por aqueles que conseguem suportar a intensidade da sua entrega, sem hesitar. Oferece um amor pesado, rico e profundamente presente. Mas cuidado: a sua natureza abomina a estagnação. Aborrece-se facilmente com a pobreza emocional, com parceiros que oferecem migalhas quando ele traz um banquete. Precisa de crescimento, precisa de adição, precisa de um amor que se expanda constantemente, não de um que meramente exista. Se não conseguires crescer com ele, ele não ficará. Procura uma musa que inspire o próximo capítulo, não uma nota de rodapé num livro já terminado. O seu toque é uma promessa de que amanhã oferecerá mais do que ontem.
Significa “Deus acrescentará” ou “Deus multiplicará”, do hebraico Yosef, da qual é a forma árabe.
É a forma árabe de José, de origem hebraica, presente na Bíblia e no Alcorão.
A 19 de março, com São José, cujo equivalente árabe é Yusuf.
O profeta Yusuf, filho de Jacó, cuja história (vendido pelos irmãos, tornando-se poderoso no Egito) ocupa toda a 12ª Surata.
É José; encontra-se também Youssouf, Youssef ou Yousef, consoante a transcrição.
A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.
Perfil lúdico, para fins de entretenimento.
Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.