Significado: Deus acrescentará, que ele acrescente (um filho).
Yusuf é a forma árabe de Joseph, um dos nomes próprios mais antigos e venerados das tradições monoteístas. Derivado do hebraico Yosef, «Deus acrescentará», atravessa a Bíblia e o Alcorão através da figura de Joseph, filho de Jacob: vendido pelos seus irmãos ciumentos, torna-se, contra todas as expectativas, o grande intendente do faraó no Egito, símbolo de paciência, perdão e sucesso após a provação. A surata 12 do Alcorão, inteiramente dedicada a Yusuf, faz dele uma das narrativas mais amadas do islam, celebrando também a sua beleza lendária.
Presente em todo o mundo árabe-muçulmano, na Turquia e muito além, Yusuf está também presente na França nas famílias de origem magrebina, turca ou do Médio Oriente. Partilha a sua festa com São Joseph, a 19 de março.
Elegante e atemporal, Yusuf é percebido como um nome próprio nobre e caloroso, associado a qualidades de retidão, sabedoria e bondade. A sua sonoridade suave e o seu profundo enraizamento espiritual fazem dele uma garantia, ao mesmo tempo tradicional e universal.
Yusuf carrega a herança de uma das mais belas histórias das tradições monoteístas: a de Joseph, o filho vendido pelos seus irmãos que, longe de nutrir rancor, acaba por perdoá-los e salvá-los. Esta narrativa fundadora impregna o nome próprio de uma aura de sabedoria, paciência e grandeza de espírito. Imagina-se um Yusuf profundamente reto, fiel aos seus valores, capaz de atravessar as provações sem se negar a si mesmo.
O seu número 2 confirma este temperamento pacífico e cooperativo: Yusuf não é do tipo que procura briga. Prefere a escuta, o diálogo, a busca da harmonia. Diplomata nato, sabe apaziguar tensões e reunir as pessoas à sua volta, com uma benevolência que inspira confiança. A sua lealdade é uma rocha: quando Yusuf se compromete, na amizade como na família, é a sério, sem cálculos.
Não é, no entanto, um ingênuo. A história do patriarca é também a de uma inteligência notável e de uma bela ambição — Joseph torna-se o homem mais poderoso do Egito pelo seu mérito e sua perspicácia. Yusuf tem ambição, mas uma ambição saudável, impulsionada pelo trabalho e pelo sentido de justiça mais do que pelo ego. Desconfia-se que seja reflexivo, paciente, capaz de ver ao longe.
Sensível e caloroso, Yusuf atribui grande importância aos seus e sabe mostrar-se generoso com o seu tempo e com a sua afeção. O seu charme, na linha da beleza lendária do profeta, reside sobretudo nesta doçura aliada à força tranquila. Em suma: uma personalidade sólida e luminosa, que mistura sabedoria, fidelidade e perdão — um verdadeiro ponto de apoio para o seu entorno.
Retrato lúdico, para levar com um sorriso.
Yusuf traz em si uma promessa de crescimento, a de um amor que não se contenta em existir, mas que se acumula, se densifica e se enraíza. O seu sedutor não é uma chama passageira, mas uma maré lenta e inevitável. Não conquista pelo brilho, mas pela presença, essa capacidade silenciosa de «acrescentar» camadas de sentido a cada interação. É sensível à autenticidade crua; os jogos de duplos ou as superfetidades emocionais cansam-no instantaneamente, pois procura a substância, aquilo que cresce com o tempo.
Seduzir Yusuf é oferecer um terreno fértil onde a intimidade pode germinar sem pressa. Atrai o que tem raízes, uma profundidade que resiste ao desgaste do tempo. Em retorno, oferece uma fidelidade que aumenta, um apeito que se alarga como um rio. Não ama para possuir, mas para enriquecer. Se o ar se torna viciado pela mentira ou pela indiferença, retira-se com uma dignidade fria, deixando para trás o vazio do que nunca foi verdadeiramente plantado. Quer um parceiro com quem construir, não apenas passar.
Significa «Deus acrescentará» ou «Deus aumentará», do hebraico Yosef do qual é a forma árabe.
É a forma árabe de Joseph, de origem hebraica, presente na Bíblia e no Alcorão.
A 19 de março, com São Joseph, do qual Yusuf é o equivalente árabe.
O profeta Yusuf, filho de Jacob, cuja história (vendido pelos seus irmãos, tornando-se poderoso no Egito) ocupa toda a 12ª surata.
É Joseph; encontra-se também Youssouf, Youssef ou Yousef consoante as transcrições.
A Ucy reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.