País Mundo Itália Espanha Alemanha Idioma frenitesptde
NomesMargherita

Margherita

Estatísticas: Alemanha · versão nativa ↗
Feminino Onomástico: 20 de julho Origem: Grego (via latim) Em francês: Marguerite
31 nascimentos na Alemanha (painel de cidades) desde 2010, com um pico nos anos 2010.
Zα
Nascimentos por ano

Significado: Pérola.

Do latim margarita 'pérola', do grego margarítēs, provavelmente de origem oriental (persa ou sânscrito).

Diminutivos: Gitti, Rita, Greta, Margi.
Língua: Margherita (DE) · Margherita (IT) · Margaret (EN) · Margarita (ES) · Marguerite (FR).

Dia de Margherita

20 de julho

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a Santa Margarida de Antioquia.

Jovem mulher do século IV, no Império Romano. Diante da perseguição, recusa-se a renunciar às suas convicções, desafiando a morte com uma firmeza inabalável. Sua história simboliza o recuso absoluto a ceder sob pressão.

O que fica: Aprendemos aqui que a integridade não é negociável, mesmo diante do perigo. É a força tranquila de dizer quem se é, sem compromissos.

Fonte: Wikidata

Margherita celebra-se na Itália, na Espanha e na Alemanha a 20 de julho.

História do nome Margherita

Margherita é um nome luminoso que une duas imagens maravilhosas: a pérola (margarita em latim) e a simples flor dos prados. Por trás dele está a santa Margarida de Antioquia, uma das mártires mais populares da Idade Média, representada a acalmar um dragão – um poder simbólico que tornou o nome extremamente popular ao longo dos séculos.

Na Itália, Margherita é um clássico aristocrático e, ao mesmo tempo, popular: a primeira rainha da Itália chamava-se Margherita de Saboia (e a Pizza Margherita deve-lhe o nome), enquanto o nome se tornou inesquecível no século XX através de figuras como a astrofísica Margherita Hack. É percebido como elegante, mas nunca frio, feminino e solar, adequado para raparigas e senhoras de todas as épocas.

Hoje, volta a estar entre os nomes mais escolhidos para recém-nascidos: agradam a sua combinação de doçura e carácter, a abundância de formas carinhosas (Rita, Margot, Greta) e essa aura fresca e atemporal que o mantém sempre atual.

Margherita, que personalidade?

Pérola e flor dos prados: já a etimologia narra a dupla natureza da Margherita, preciosa, mas sem ostentação, sofisticada, mas acessível a todos. É um nome que cheira a luz – a prados de primavera e a antigas pedras preciosas – e as pessoas que o carregam tendem a transmitir exatamente essa claridade solar convidativa que cativa os outros.

Por baixo da suavidade, no entanto, há um núcleo de aço. O modelo mitológico é a santa Margarida, que doma o dragão, e isso não é uma metáfora secundária: Margherita enfrenta os obstáculos com um coragem serena, sem teatralidade. As suas portadoras mais famosas – uma rainha que deu o seu nome a uma era, uma astrofísica que desafiou dogmas com um sorriso – traçam um perfil de carácter que une elegância e resistência suave, curiosidade intelectual e concretude.

Margherita é diplomática, sabe unir as pessoas e possui aquele calor que a torna frequentemente o centro gravitacional de famílias e grupos de amigos. Ama a beleza simples, as coisas autênticas e as conversas verdadeiras; desconfia da arrogância. O seu lado pérola manifesta-se no amor pelo detalhe e num gosto seguro; o seu lado flor na alegria espontânea e na capacidade de florescer novamente após reveses. O risco? Querer agradar a todos e esquecer-se a si mesma, ou esconder a sua força por trás de maneiras corteses. Mas quando decide impor as suas ideias, a "pérola" revela o seu núcleo duro e luminoso. Em suma, Margherita é exatamente isso: uma delicadeza que nunca é fraqueza, uma graça que aprendeu, como a Santa, a olhar o dragão diretamente nos olhos.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

Margherita no amor

Amar Margherita é como guardar uma água cristalina: o seu fascínio não é alto, mas silencioso, claro e capaz de captar a luz com uma perfeição quase dolorosa. Filha da pérola, os seus sentimentos endurecem sob camadas de paciência; não oferece a sua alma imediatamente, esconde-a na concha e espera que o amante tenha paciência, que saiba polir a sua defesa com ternura constante. Não é sensual por excesso, mas por precisão. Cada toque deve ser calculado, cada beijo deve deixar uma marca indelével como a de uma joia preciosa. Não gosta de ruído, de paixões passageiras ou de vidas desordenadas: elas confundem-na, ferem-na na sua essência diluída. Apaixona-se por quem oferece estabilidade, por quem pode ser um refúgio seguro e silencioso. Mas atenção: se ela quebrar a sua confiança, se turvar a sua clareza com mentiras ou superficialidade, Margherita congela. Torna-se fria, intransponível, um diamante sem calor. O seu amor é um tesouro que só é dado àquele que provou poder protegê-lo, não possuí-lo.

Pessoas famosas chamadas Margherita

Perguntas frequentes sobre Margherita

O que significa Margherita?

Significa "pérola", do latim margarita; em sentido mais amplo, refere também a flor com o mesmo nome.

Quando se celebra?

A 20 de julho, em honra da santa Margarida de Antioquia.

Rita é uma forma carinhosa de Margherita?

Sim: Rita é uma das formas carinhosas históricas, juntamente com Margot, Greta e Ghita.

A Pizza Margherita tem algo a ver com o nome?

Sim, foi dedicada em 1889 à rainha Margherita de Saboia.

Ainda é um nome da moda?

Muito: há anos que se mantém estável entre os nomes femininos mais escolhidos na Itália.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de Margherita

Energia 4/10
Humor 6/10
Independência 6/10
Sensibilidade 8/10
Ambição 4/10
Estabilidade 9/10
Fantasia 7/10
Diplomacia 7/10
Lealdade 10/10
Necessidade de atenção 3/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero F-FF-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de Margherita

Top 10

  1. Louise96%
  2. Greta96%
  3. Josephine93%
  4. Maja93%
  5. Helene92%
  6. Marie92%
  7. Maria92%
  8. Rose90%
  9. Meryem89%
  10. Amy89%

Flop 10

  1. Kaan42%
  2. Luka42%
  3. Max42%
  4. Dean42%
  5. Charlie42%
  6. Karl42%
  7. Cleo42%
  8. Oscar42%
  9. Lola42%
  10. Malou42%

Potencial de amor de Margherita

Top 10

  1. Lilli96%
  2. Mona96%
  3. Ayla96%
  4. Willi96%
  5. Lisa96%
  6. Pauline96%
  7. Elina96%
  8. Thea96%
  9. Amelia96%
  10. Jasmin96%

Flop 10

  1. Karl42%
  2. Kaan45%
  3. Luka46%
  4. Wilhelm51%
  5. Lola52%
  6. Viktor53%
  7. Johan53%
  8. Miran54%
  9. Dean55%
  10. Max55%

Potencial profissional de Margherita

Top 10

  1. Rose96%
  2. Marie96%
  3. Maria96%
  4. Greta96%
  5. Willi96%
  6. Fatima96%
  7. Theresa95%
  8. Henriette95%
  9. Amy94%
  10. Leon94%

Flop 10

  1. Ada42%
  2. Max42%
  3. Dean42%
  4. Carla42%
  5. Neo42%
  6. Alexander42%
  7. Emir43%
  8. Jason43%
  9. Karl43%
  10. Ludwig43%

Potencial de paixoneta de Margherita

Top 10

  1. Alicia89%
  2. Magdalena87%
  3. Greta86%
  4. Louise85%
  5. Elisa84%
  6. Edgar84%
  7. Malia84%
  8. Linda84%
  9. Luisa84%
  10. Thea84%

Flop 10

  1. Luka42%
  2. Karl42%
  3. Miran42%
  4. Kaan42%
  5. Wilhelm42%
  6. Bruno43%
  7. John45%
  8. Viktor47%
  9. Mark48%
  10. Eric48%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.