Znaczenie: ukochana; kropla morza, pani (wielorakie interpretacje).
Przez grekę i łacinę staje się Marią.
15 sierpnia
Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Maryja.
Kobieta z I wieku, żyjąca w Nazarecie, a następnie w Jerozolimie, w regionie Galilei. Po śmierci swego Syna wybrała pozostanie w społeczności, przyjmując gościnę Jana w Efezie, zanim powróciła, by mieszkać w Jerozolimie. Przeszła przez najgłębszą żałobę, nadal budując konkretne, ludzkie więzi.
Co z tego zostaje: Można stawić czoła nieodwracalnej stracie, nie wycofując się w siebie, lecz pozostając obecnym dla innych. Jest to forma dyskretnego męstwa, która przemienia ból w solidarność.
Źródło: Nominis
Myriam obchodzi imieniny we Francji, w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 15 sierpnia.
Myriam to Marie sprzed Marie. To hebrajskie imię należy do starszej siostry Mojżesza, prorokini, która czuwała nad pływającą kołyską swojego młodszego brata, a później prowadziła kobiecy śpiew po przekroczeniu Morza Czerwonego. Wieki później to samo imię, przekazywane przez grekę i łacinę, stało się Marie i rozprzestrzeniło się po chrześcijańskiej Europie Zachodniej. Zachowanie pisowni Myriam jest więc powrotem do źródła, z jego orientalnym sznytem i eleganckim „y”.
We Francji Myriam jest przykładem imienia transkulturowego: jest kochane przez rodziny żydowskie, chrześcijańskie i muzułmańskie (gdzie krzyżuje się z Mariam), co czyni je mostem między tradycjami. Bardzo popularne od lat 70. do lat 90., wciąż niesie ze sobą wizerunek łagodności, cichej siły i zakorzenienia. Postrzegane jest jako ciepłe, macierzyńskie, ale nie staromodne, zarówno klasyczne, jak i lekko egzotyczne.
Myriam postępuje z cichą siłą. Od swojej biblijnej praprzodkini, prorokini, która uratowała młodszego brata z wód i zaśpiewała pieśń o wolności, dziedziczy rzadkie połączenie: dyskretną odwagę i intuicję. W Myriam wyczuwa się głębię, zdolność dostrzegania tego, czego inni nie mówią, połączone z niezachwianą lojalnością wobec rodziny i najbliższych. Jest symboliczną starszą siostrą, tą, która czuwa, gromadzi i naprawia więzi.
Jej imię, będące skrzyżowaniem trzech monoteizmów, nadaje jej temperament mostu: lubi godzić ludzi, rozumieć różnice i trzymać dom otwartym. Daleka od bycia osobą wycofaną, posiada silną determinację; gdy ma przekonanie, doprowadza je do końca, z cichą godnością, która wzbudza szacunek. Muzykalność imienia i obraz tańca i bębnów z Wyjścia dodają wrażliwy, niemal artystyczny akcent: wiele Myriam ma silny związek z głosem, emocjami i pięknem prostych rzeczy.
W przypadku pokolenia lat siedemdziesiątych i dziewięćdziesiątych wyobrażana jest jako ciepła, spontaniczna i wierna w przyjaźni przez dekady. Jej wrażliwość może sprawiać, że bywa wymagająca, nieco drażliwa, gdy dotknięto jej wartości, ale szybko wybacza tym, których kocha. Pod pozorem łagodności kryje się stalowy kręgosłup i poczucie troski, które czyni ją bezcenną. Jednym słowem: głęboka, kochająca i solidna dusza, chroniąca swoich, tak jak Myriam czuwała nad kołyską.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Myriam kocha z ciężką, upajającą grawitacją morza. Nie flirtuje; zatapia cię w oddaniu. Być „ukochaną” nie jest dla niej stanem biernym, lecz pożerającym ogniem. Zmysłowością magnetyczną, niemal prastarą, przyciąga partnerów, obiecując im, że zostaną całkowicie poznani i cenieni. Jej dotyk jest przypływem – nieustępliwym i głębokim – szukającym ukrytych brzegów duszy. Jest zmysłowa w sposób, w jaki zmysłowa jest burza – naładowana, elektryzująca i niepodważalnie potężna. Lecz uważaj na spokój. Ta sama głębia, która czyni jej namiętność tak głęboką, może ją wyczerpać. Jest znudzona powierzchownością, suchymi i płytkimi interakcjami zwykłego świata. Partner pozbawiony emocjonalnej głębi, który odmawia zanurzenia się w mętnych, pięknych wodach wrażliwości, odkryje, że zainteresowanie Myriam wyparowuje jak mgła pod słońcem w południe. Potrzebuje kochanka, który potrafi pływać pod prąd, kogoś, kto rozumie, że trzymać kroplę morza to akceptować sól, ciężar i nieskończony, rytmiczny pociąg jej serca.
Jest to oryginalna hebrajska forma (Miryam), która dała początek imieniu Marie; pierwszą osobą, która je nosiła, była siostra Mojżesza.
Znaczenie jest przedmiotem sporu: „ukochana”, „pani” lub „kropla z morza” – zgodnie z interpretacjami hebrajskimi.
Tak: Myriam obchodzi imieniny 15 sierpnia, w dniu, który kalendarz poświęca Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny. Matka Jezusa Chrystusa (I w.) — To ostatnia wyraźna wzmianka o Marii w Nowym Testamencie, o której wiadomo, że po śmierci Jezusa uczeń Jan przyjął ją do swojego domu. Co stało się z nią potem? Tradycja utrzymuje, że przez pewien czas mieszkała z Janem w Efezie, ale najprawdopodobniej zakończyła swój ziemski pobyt w Jerozolimie.
To jest to samo imię: Marie jest po prostu grecką i łacińską wersją hebrajskiego Myriam.
Jest obecne w trzech monoteizmach, co czyni je imieniem transkulturowym, a nie religijnym o charakterze wyłącznym.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.