Znaczenie: ukochana, kropla morza / wywyższona.
Z hebrajskiego Miryam, o spornym znaczeniu („ukochana”, „ta, która podnosi” lub z egipskiego mry „ukochany”), przekazane do arabskiego Maryam, a następnie do tureckiego Meryem.
15 sierpnia
Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Maria z Nazaretu.
Kobieta z okresu starożytności późnej, żyjąca w I wieku w Palestynie. Przyjęła, by nosić życie w kontekście wojny i okupacji, a następnie wybrała, by pozostać blisko tych, którzy podążali za jej Synem, oferując ciche i stałe wsparcie.
Co z tego zostaje: Można wybrać, by pozostać obok tych, których kochamy, nawet gdy okoliczności stają się trudne. To forma wierności, która niczego nie oczekuje w zamian, ale zakorzenia najgłębsze więzi.
Źródło: Nominis
Meryem obchodzi imieniny we Francji, we Włoszech, w Hiszpanii i w Niemczech 15 sierpnia.
Meryem to turecka, bośniacka i bałkańska forma imienia Maryam, czyli Marii, matki Jezusa. Niewiele jest imion tak powszechnie czczonych: Maria jest zarówno wielką postacią maryjną w chrześcijaństwie, jak i Maryam, jedyną kobietą wymienioną w Koranie, gdzie cała sura nosi jej imię. Meryem dziedziczy zatem ogromny duchowy blask, dzielony przez miliony wiernych.
W Turcji i na Bałkanach imię brzmi jak naturalny, łagodny wybór: jest bliskie, ciepłe i obarczone szacunkiem. Przenika przez społeczności – zarówno muzułmańskie, jak i wschodniochrześcijańskie – i wciela w sobie czystość, macierzyńską czułość oraz cichą odwagę.
We współczesnej Francji Meryem pociąga swoją elegancką, orientalną pisownią, będąc alternatywą dla Myriam lub Marie, a jednocześnie pozostając przejrzystą w wymowie. Kojarzy się z życzliwością, głębią i ponadczasową urodą. Imię-pomost, dosłownie, między kulturami i wyznaniami.
Meryem nosi imię najbardziej czczone w historii ludzkości, a od niego emanuje coś szczególnego: łagodna powaga, godność, której nie da się nauczyć. Powiązana z Maryam-Marią, postacią czystości, cichego męstwa i niezachwianej wiary w dwóch największych religiach świata, Meryem wydaje się iść naprzód z mocnym wewnętrznym kompasem. Nie należy do tych, którzy się rozpraszają: w to, w co wierzy, wierzy do końca.
Liczba 7, która jej towarzyszy, wzmacnia ten portret refleksyjnej duszy. Meryem obserwuje, zanim zacznie mówić, szuka sensu rzeczy, nieufnie podchodzi do powierzchowności. W niej tkwi niemal kontemplacyjna głębia, upodobanie do ciszy pełnej treści, co czyni ją czasem tajemniczą. Czujemy, że strzeże prywatnego ogrodu i że lepiej go szanować.
Ale ta intensywność nigdy nie jest zimna. Zgodnie z archetypem macierzyńskim imienia, Meryem otula swoich bliskich dyskretną i niezawodną czułością. Chroni, uspokaja, trzyma się mocno w burzy, gdy inni się poddają. Jej lojalność jest całkowita, niemal nie do podważenia.
Pokoleniowo Meryem jest imieniem-pomostem między Wschodem a Zachodem, często wybieranym przez rodziny tureckie, bałkańskie lub francuskojęzyczne, przywiązane do tego wspólnego dziedzictwa. Daje jej to łatwość poruszania się między światami, prawdziwą otwartość pod osłoną rezerwy. W miłości jak i w przyjaźni rzadko oddaje się lekko, ale całkowicie, gdy więź zostanie nawiązana. Wrażliwa, odważna, obdarzona ponadczasową elegancją, Meryem wciela w sobie spokojną siłę kobiet, które nie muszą niczego udowadniać, a mają wszystko do przekazania.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Meryem, ta „kropla morza” lub ukochana, nie zabiega o względy, ona oczarowuje. Jej urok działa z wodną delikatnością, płynnym uwodzeniem, które zdobywa ciała, nie rozbijając przy tym muszli. Nie szuka ona surowego podboju, lecz głębokiej fuzji, takiej, w której dusza odbija się w drugim człowieku. Co ją przyciąga, to wysokość duszy, ta, która unosi, obecność duchowa zdolna przekształcić pożądanie w cześć milczącą. W miłości jest ona pauzą, oddechem między dwoma uderzeniami, tą, która potrafi słuchać ciszy, by lepiej ją wypełnić. Z kolei to, co ją męczy, to ciężar powierzchowności, surowe gry o władzę, brak rezonansu. Ucieka przed wulgarnością emocjonalną tak, jak ucieka przed suszą. Dla niej kochać jest aktem uniesienia, łaską otrzymaną 15 sierpnia, pod ciepłem słońca, które nie pali, lecz sprawia, że serca dojrzewają.
Tak: Meryem to turecka i bałkańska forma imienia Maryam / Maria, matki Jezusa.
Wywodzi się z hebrajskiego Miryam, przeniesionego do arabskiego Maryam, a następnie do tureckiego Meryem.
Dzień imienin Meryem przypada 15 sierpnia, co odpowiada Wniebowzięciu Najświętszej Maryi Panny. Jest ona matką Jezusa Chrystusa.
Obie: Maryam jest czczona w islamie tak samo jak w chrześcijaństwie, co czyni to imię międzywyznaniowym.
„mé-ri-em”, z otwartym „e” na końcu, po turecku.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.