Znaczenie: Bóg doda / że Jahwe pomnoży.
Kobięcy odpowiednik imienia José, wywodzący się z hebrajskiego „Yosef” (Jahwe doda), przez łacińskie „Ioseph”.
19 marca
Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Józef.
Charpentier z Nazaretu, mąż Marii i ojciec chrzestny Jezusa, w I wieku w Galilei. Ochronił swoją rodzinę, uciekając do Egiptu, by uniknąć prześladowań, a następnie wychowywał Jezusa, przekazując mu swój zawód i wartości ludzkie.
Co z tego zostaje: Odkrywa się w niej dyskretną siłę codziennego zaangażowania: chronić to, co nam powierzone, i brać odpowiedzialność za swoje działania, nie szukając chwały. To przykład wybranego ojcostwa, opartego na działaniu i poświęceniu, a nie na krwi.
Josefa obchodzi imieniny we Francji, w USA, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 19 marca.
Josefa jest żeńską formą imienia José i, podobnie jak ono, oddaje cześć świętemu Józefowi, cieśli z Nazaretu, małżonkowi Dziewicy Maryi i patronowi pracowników. Stąd też dzieli z nim święto, przypadające 19 marca, dzień ważny, w którym wiele krajów hiszpańskojęzycznych obchodzi również Dzień Ojca. Imię odnosi się do jednego z najpowszechniejszych na świecie biblijnych rdzeni, hebrajskiego „Józef” (Yosef), co oznacza „Bóg doda”.
Było niezwykle popularne w Hiszpanii i w hiszpańskojęzycznej Ameryce w XVIII, XIX i XX wieku, często łączone (María Josefa) i zawsze towarzyszone bogatą rodziną zdrobnień: Pepa, Pepita, Fina, Josefina — które stało się pełnoprawnym imieniem — lub meksykańskie Chepa. W hiszpańskojęzycznej Ameryce nosiły je bohaterki walk o niepodległość, takie jak Josefa Ortiz de Domínguez, „La Corregidora”, co nadaje mu odcień odwagi i zaangażowania.
Dziś postrzegane jest jako imię klasyczne, solidne i nieco wyszłe z użycia wśród małych dziewczynek, bardzo kojarzone z babciami i tradycją. Jego zdrobnienie „Pepa” zachowuje jednak świeży i swobodny charakter. To imię pracy, uczciwości i korzeni, z tą spokojną szlachetnością, jaką ikonografia zawsze przypisywała świętemu Józefowi.
Josefa odziedzicza po cieśli z Nazaretu cnotę dyskretną, ale potężną: tę, która dotyczy dobrze wykonanej pracy i cichej wierności. Jej profil rysuje kobietę o lojalności na każdą próbę, kręgosłup jej rodziny i bliskich, zdolną do wzięcia się do pracy bez oczekiwania na oklaski. Potrzeba wystawiania się na pierwszy plan jest jej obca; tym, co ją charakteryzuje, jest stałość, ta energia bazowa, która nie słabnie nawet wtedy, gdy dzień jest długi.
W niej jest zakorzeniona uczciwość, sposób robienia rzeczy, który nie podlega negocjacjom. Stabilna i godna zaufania, to osoba, do której zwraca się, gdy potrzeba kogoś solidnego i rozsądnego. Ale nie wyobrażajmy sobie, że jest blada: jej zdrobnienie „Pepa” zdradza żyłkę figlarną i dobrej natury, z pikanterią dla długich dyskusji przy stole i łatwym, rozbrajającym śmiechem. Łączy więc powagę w rzeczach zasadniczych z lekkością w codziennym życiu.
Echa jej imienniczek nadają jej charakteru: konspiracyjne męstwo Josefa Ortiz de Domínguez, „La Corregidora”, która zaryzykowała życiem dla niepodległości; jasność Pepy Flores, „Marisol”; przenikliwość Josefa Amar y Borbón broniącej edukacji kobiet. Tak więc, pod pozorem prostoty bije znacząca niezależność i poczucie sprawiedliwości, które płonie w obliczu niesprawiedliwości.
Z pokolenia na pokolenie przywołuje dymiące kuchnie, rzemiosła i babcie z wprawnymi rękami i bezpośrednim mową. Josefa jest realistką bardziej niż marzycielką, praktyczną bardziej niż teoretyczną, ale z wielkim sercem i zdolnością do poświęceń, która sprawia, że kocha swoich bezwarunkowo. Jej magia tkwi w małym i stałym: należy do tych, które wspierają świat za kulisami, bez szumu, z rękami zawsze zajętymi i sercem pełnym ludzi, o których trzeba dbać.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Josefa, ten płomień o biblijnych korzeniach, nie zamierza grać w chowanego z pożądaniem. Jej imię, które oznacza „Bóg doda”, zdradza niegasnące pragnienie emocjonalnego wzrostu; nie zadowala się chwilą łaski, lecz wymaga akumulacji momentów, gęstości życia, która rozpycha duszę. W miłości jest organiczną, cielesną i bezpośrednią uwodzicielką, pociąganą przez głębię, która obiecuje wzbogacić jej byt, daleko od przemijających fruwolności, które śmiertelnie by ją nudziły. Szuka partnera zdolnego być tym życiowym „dodatkiem do duszy”, tym duchowym i fizycznym przyrostem, który zamienia zwykłą pasję w monumentalną historię. Gładka, nie jest łupem rutyny; to, co ją męczy, to pustka, brak sensu i stagnacja. Dla niej kochać to akt ekspansji, dar z siebie, który musi koniecznie przełożyć się na wzajemną, zmysłową i świętą jednocześnie podwyżkę.
Jest to forma żeńska imienia José, o biblijnym, hebrajskim rodowodzie („Yosef”), nadawanego na cześć świętego Józefa, oblubieńca Maryi Panny.
Oznacza „Bóg doda” lub „niech Jahwe pomnoży”, ten sam sens co José. Przywołuje ideę daru, który się przyrasta.
19 marca, święto świętego Józefa, patrona pracowników, które w wielu krajach hiszpańskojęzycznych pokrywa się ze świętem Ojców.
Są bardzo bliskie: obie są żeńskimi formami imienia José. Josefina powstała jako erudycyjny zdrobniałek od Josefa i dziś stanowi w pełni samodzielne imię.
Pepa i Pepita są najbardziej klasyczne, obok Fina, Fefa lub hiszpańskoamerykańskiego Chepa.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.