Znaczenie: skała, kamień.
Pochodzi z aramejskiego słowa Kefas, które greka przetłumaczyła jako Petros, a łacina jako Petrus, podczas gdy Kepa zachowuje oryginalną aramejską formę.
29 czerwca
Dlaczego ten dzień? To data, którą kalendarze przypisują temu imieniu. Odpowiadająca jej postać nie jest jeszcze opisana na tej karcie.
Kepa obchodzi imieniny w Hiszpanii 29 czerwca.
Kepa to imię męskie o semickim pochodzeniu, które dotarło do języka baskijskiego drogą religijną. Pochodzi z aramejskiego Kefas, oznaczającego „skała, kamień”, które według Ewangelii było przydomkiem nadanym przez Jezusa Szymonowi. Greka przetłumaczyła je jako Petros, a łacina jako Petrus, z którego wywodzi się hiszpańskie Pedro; Kepa natomiast zachowuje oryginalną formę aramejską zamiast jej tłumaczenia.
Jego użycie jako imienia własnego jest stosunkowo nowe: zostało włączone do baskijskiego repertorium imion na początku XX wieku, gdy opracowano listę imion w języku baskijskim, a od tego czasu mocno rozprzestrzeniło się w Bizkaia i Gipuzkoa.
Zawsze zapisuje się je jako Kepa, bez hiszpanizacji, i bez żadnych problemów współistnieje z hiszpańskim Pedro w tej samej rodzinie: są dosłownie tym samym imieniem w dwóch językach.
Przynosi chlubę kamieniowi, od którego wziął imię: spokojny, trudny do ruszenia, z tych, którzy zostają, gdy sprawy się komplikują. Nie podnosi głosu, ale kiedy coś postanowi, warto usiąść i porozmawiać o tym spokojnie, bez pośpiechu.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Oferuje to, co potrafi najlepiej: stałość. Nic z fajerwerków, ale za to obecność, która nigdy nie zawodzi, i zaangażowanie, którego nie trzeba negocjować co miesiąc. Podbijają go szczerość i spokój, a nie niespodzianki.
Pochodzenie i dokładne znaczenie etymologiczne imienia Kepa nie są udokumentowane z pewnością. Jest to imię, którego precyzyjne znaczenie nie zostało ustalone przez tradycyjne źródła onomastyczne.
Kepa to wariant baskijski imienia Pedro, wywodzący się z greckiego Petros. Jego użycie utrwaliło się w Kraju Basków i okolicznych regionach, a rozprzestrzeniło się na resztę Hiszpanii od drugiej połowy XX wieku.
W Hiszpanii zarejestrowano 1505 urodzeń z tym imieniem. Jego popularność osiągnęła szczyt w 1975 roku, kiedy to odnotowano najwyższą liczbę wystąpień.
Najczęstsze formy to Kepa i Kepa. Kepa jest również używana jako forma standardowa. Nie ma innych szeroko uznanych wariantów.
Pisze się K-E-P-A i wymawia /'ke.pa/. Jest to imię z jedną sylabą akcentowaną, z akcentem na pierwszej samogłosce, o wyraźnej i bezpośredniej wymowie w języku hiszpańskim.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.