Kraj Świat USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Federico

Federico

Statystyki: Hiszpania · wersja oryginalna ↗
Męskie Imieniny: 18 lipca Pochodzenie: germańska Po francusku: Frédéric
17 349 urodzeń w Hiszpanii od 1900 r., ze szczytem w latach 1960–1969.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: pokojowy władca, książę pokoju.

Od germańskiego „Frithuric”, złożonego z „fridu” (pokój) i „rik” (potężny, suweren), czyli „władca, który przynosi pokój” lub „książę pokojowy”.

Zdrobnienia: Fede, Coco, Fedecho, Fedeico.
W innych językach: Federico (ES) · Federico (IT) · Frederico (PT) · Frederick (EN) · Friedrich (DE).

Imieniny: Federico

18 lipca

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Fryderyk z Utrechtu.

Biskup IX wieku, aktywny w regionie Utrecht, w dzisiejszych Holandii. Poświęcił swoje życie edukacji i budowaniu struktur rodzącej się wspólnoty, broniąc jej zasad z taką stanowczością, która przyniosła mu męczeństwo.

Co z tego zostaje: Widzimy w nim przykład tych, którzy budują trwałe instytucje poprzez edukację i dialog. Jego ofiara przypomina, że obrona swoich przekonań często pociąga za sobą wysoki koszt, ale pozostaje konieczna.

Źródło: Nominis — Église catholique en France

Federico obchodzi imieniny w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 18 lipca.

Historia imienia Federico

Federico wywodzi się z germańskiego „Frithuric”, „ten, który rządzi w pokoju”, znaczenie książęce, które zawsze nadawało mu szlachetny i podniosły charakter. Było to imię cesarzy i królów europejskich – od Fryderyków Świętego Cesarstwa Rzymskiego po Fryderyka Wielkiego z Prus – co wzmocniło jego kulturalny prestiż i majestatyczny wygląd.

W świecie hiszpańskojęzycznym Federico jednak błyszczy przede wszystkim dzięki kulturze. Imię jest na zawsze związane z Federico García Lorcą, poetą i dramaturgiem z Granady, uniwersalnym symbolem hiszpańskiej literatury. To skojarzenie nadaje Federico wrażliwość, geniusz twórczy i śródziemnomorskie światło, a nie imperialną powagę.

Kalendarz świętych upamiętnia świętego Fryderyka, biskupa Utrechtu i męczennika, 18 lipca. Dziś Federico postrzegany jest jako imię eleganckie, artystyczne i nieco bohemskie, o silnej osobowości i własnej muzyce, która go wyróżnia. Jego skrócona forma, Fede, czyni go bliskim i bardzo kochanym.

Federico: jaka osobowość?

Federico ma w żyłach sztukę. Spośród wszystkich cech najbardziej definiują go jego nieograniczona wyobraźnia i ambicja twórcza: nie zadowala go samo robienie czegoś, chce tworzyć coś pięknego, z własnym podpisem. W nim drży iskra, która nieuchronnie przywodzi na myśl jego najwybitniejszego nosiciela, Federica Garcíę Lorkę, tę mieszankę geniuszu, wrażliwości i światła, która zamienia codzienność w poezję.

Jego niezależność jest wysoka: Federico ma bogaty świat wewnętrzny i osobistą estetykę, której broni z przekonaniem. Nie kopiuje, proponuje. Ta suwerenność – bardzo zgodna z jego etymologią „władcy” – czyni go kimś, kto wyznacza własny kurs, czasem pod prąd, zawsze ze stylem. Pod lśniącą powierzchnią bije również wielka wrażliwość, numerologiczna dwójka, która sprawia, że intuicyjnie wyczuwa atmosferę i przejmują go rzeczy, których inni nawet nie zauważają.

Jest ciepły i zręczny w obcowaniu, z towarzyską energią i eleganckim humorem. Lubi dobrą rozmowę, długi stół, wspólną kulturę; potrafi uwodzić słowem i pomysłami. Jego lojalność jest stała, choć jego umiarkowana potrzeba uwagi daje o sobie znać, gdy chce, by jego talent został doceniony: Federico, jako dobry twórca, ceni szczery aplauz.

Jego słabym punktem jest właśnie ta wrażliwość: źle znosi suchą krytykę i może się zniechęcić, jeśli nie czuje, że jest ceniony. Ale jego wyobraźnia zawsze go ratuje, popychając go ku kolejnemu projektowi, kolejnemu pomysłowi. W zespole wnosi wyobraźnię i dobry smak; w przyjaźni – głębię i urok. Jest tym przyjacielem, który odkrywa przed tobą muzykę, książkę, kąt, o których nie wiedziałeś, i nieco zmienia twój sposób patrzenia.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Federico w miłości

Federico nie goni za miłością; czeka na nią, uwodzi ją spokojem głębokiego oceanu. Jego imię, utkane z pokoju i mocy, dyktuje jego rytm: powolne, przemyślane podboje, w których cisza mówi więcej niż krzyki. Nie szuka chaosu efemerycznych namiętności, lecz spokojnej intensywności kogoś, kto buduje fundamenty. W objęciach jego dotyk jest precyzyjny, niemal prastary, oferując ochronę, która nie dusi, lecz wyzwala. Przyciąga go cicha autentyczność, ta naturalna elegancja, która nie musi krzyczeć, by być zauważoną. Z drugiej strony, ucieka przed frywolnością, niepotrzebnym dramatem i niestabilnością emocjonalną, która rozbija harmonię. Dla Federico seks jest przedłużeniem zaufania, dialogiem ciał, w którym wewnętrzny spokój staje się ekstazą. Nie jest posesywny, ale wymaga absolutnej lojalności; jego „moc” tkwi w zdolności do utrzymania spokoju nawet w burzy. Jeśli szukasz niekontrolowanego ognia, uciekaj; jeśli szukasz schronienia, w którym namiętność rozkwita jak kwiat nocny, on będzie twoim cichym księciem, władcą królestwa, w którym pożądanie i spokój są tym samym.

Znane osoby o imieniu Federico

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Federico to 2. Dwójka towarzyszy Federico: jest to liczba wrażliwości, harmonii i talentu do wyczuwania otoczenia. Dyplomatyczny i intuicyjny, świetnie sprawdza się w parze i w duecie twórczym. Jego czuła strona czyni go uroczym, choć czasem bywa nadmiernie wrażliwy na krytykę.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Federico

Skąd wywodzi się imię Federico?

Od germańskiego „Frithuric”, z „fridu” (pokój) i „rik” (władca, potężny).

Co oznacza Federico?

Oznacza „pokojowego władcę” lub „księcia pokoju”.

Którego dnia obchodzone są imieniny Federica?

18 lipca, w święto św. Federica, biskupa Utrechtu i męczennika z IX wieku.

Czy Federico ma formę żeńską?

Tak, Federica, częściej używana we Włoszech i w Ameryce Południowej.

Z jaką postacią kojarzy się przede wszystkim w języku hiszpańskim?

Z poetą Federico García Lorcą, najważniejszym odniesieniem tego imienia w świecie hiszpańskojęzycznym.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Federico

Energia 7/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 5/10
Ambicja 7/10
Stabilność 7/10
Fantazja 5/10
Dyplomacja 6/10
Lojalność 7/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć M-FM-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Federico

Top 10

  1. Moniquita96%
  2. Mónica96%
  3. Rebecca96%
  4. Mónik96%
  5. Moni96%
  6. Patrizia96%
  7. Samia95%
  8. Samira95%
  9. Zaida95%
  10. Coca94%

Flop 10

  1. Mery42%
  2. Maria Teresa42%
  3. Teri42%
  4. Arwen43%
  5. Ruth45%
  6. Medea47%
  7. Sélène48%
  8. Iona48%
  9. Marie-Thérèse49%
  10. Morgana50%

Potencjał miłosny: Federico

Top 10

  1. Janet95%
  2. Janette95%
  3. Jeannette95%
  4. Jeanette95%
  5. Fabiana94%
  6. Lisette93%
  7. Yvette92%
  8. Josiane91%
  9. Natalya89%
  10. Fel89%

Flop 10

  1. Iona42%
  2. Gaia42%
  3. Moira42%
  4. Arwen42%
  5. Leda42%
  6. Céleste42%
  7. Luna42%
  8. Morgana42%
  9. Casandra42%
  10. Iris42%

Potencjał zawodowy: Federico

Top 10

  1. Hakima94%
  2. Palma91%
  3. Fani90%
  4. Beth90%
  5. Steffi90%
  6. Estefi90%
  7. Elisabetta90%
  8. Eleanor90%
  9. Estefania90%
  10. Dominica90%

Flop 10

  1. Lola47%
  2. Lolilla47%
  3. Lilya48%
  4. Olimpia48%
  5. Lolita50%
  6. Luna50%
  7. Zulma51%
  8. Tracy51%
  9. Candida52%
  10. Arya52%

Potencjał zauroczenia: Federico

Top 10

  1. Mónica96%
  2. Zaynab96%
  3. Mónik96%
  4. Alisson96%
  5. Moniquita96%
  6. Moni96%
  7. Chelsea94%
  8. Georgina94%
  9. Melisa93%
  10. Stephanie93%

Flop 10

  1. Agnese42%
  2. Berta42%
  3. Bebe42%
  4. Agnes42%
  5. Arwen42%
  6. Germana42%
  7. Berti42%
  8. Maria Teresa42%
  9. Bertita42%
  10. Teri42%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.