Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Daniele

Daniele

Statystyki: Niemcy · wersja oryginalna ↗
Męskie Imieniny: 11 grudnia Pochodzenie: Hebrajski Po francusku: Daniel
76 urodzeń w Niemczech (panel miast) od 2010 r., ze szczytem w latach 2010–2019.
Zα
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Bóg jest wszechmocny lub Bóg jest moim sędzią.

Daniele jest wariantem Daniela, który pierwotnie był zapisywany jako Daniel.

Imieniny: Daniele

11 grudnia

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Prorok Daniel.

Mnich-asceta V wieku, pochodzący z Azji Mniejszej i osiadły w Konstantynopolu. Przez trzydzieści trzy lata mieszkał na wąskiej platformie nad Bosforem, odrzucając wszelki komfort, by pozostać dostępny. Przyjmował tych, którzy przychodzili go odwiedzić, ofiarując im słuchanie i rady, nigdy nie wycofując się.

Co z tego zostaje: Można wybrać uproszczenie swojego życia, aby lepiej poświęcić się innym. To forma odwagi, która dowodzi, że wybrana samotność nie jest ucieczką, lecz przestrzenią obecności.

Źródło: Nominis

Daniele obchodzi imieniny w USA, we Włoszech, w Hiszpanii i w Brazylii 21 lipca; we Francji i w Niemczech 11 grudnia.

Historia imienia Daniele

Imię „Daniele” należy do wielkich biblijnych imion, wywodzi się z hebrajskiego Dani'el i oznacza „Bóg jest moim sędzią”. Sławę zawdzięcza prorokowi, głównej postaci księgi o tej samej nazwie w Starym Testamencie: mężczyźnie, który został wrzucony do jaskini lwów i dzięki swojej niezachwianej wierze wyszedł z niej bez szwanku, mądremu tłumaczowi snów i wizji na dworze w Babilonie.

We Włoszech Daniele jest imieniem ponadczasowym, które dzięki swojej prostej elegancji i łagodnemu, ale zdecydowanemu brzmieniu przetrwało pokolenia. Od dziesięcioleci znajduje się w gronie faworytów rodziców, cenione za połączenie starożytnych korzeni z współczesną świeżością.

Osoba o imieniu Daniele często postrzegana jest jako sprawiedliwa i zrównoważona, zdolna do słuchania i łagodzenia konfliktów, z tą spokojną dozą odwagi, którą wciela biblijny prorok. Imię, które może być zarówno uspokajające, jak i silne, nigdy nie stając się banalnym.

Daniele: jaka osobowość?

Osoby o imieniu Daniele często emanują spokojem, ale zdecydowaniem, opartym na głębokiej wewnętrznej pewności siebie. Można powiedzieć, że te osoby mają naturalne wyczucie sprawiedliwości i uczciwości, co czyni je godnymi zaufania przyjaciółmi. Jednak za poważną fasadą kryje się zabawny duch, który nie cofnie się przed żartem z przymrużeniem oka. Często są spokojnym centrum w burzy, ale mogą być również zaskakująco impulsywne i pełne pasji, gdy ich wartości zostają podważone.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Daniele w miłości

W miłości Daniele jawi się jako oddany partner, który lojalność i emocjonalną głębię stawia ponad powierzchowne flirty. Poszukiwanie głębokiej, duchowej więzi liczy się przy tym bardziej niż szybkie przygody; chce się naprawdę zrozumieć i wspierać partnera. Jednocześnie ta sympatia nigdy nie jest nudna, ponieważ odrobina romantycznej zabawy i momenty zaskoczenia utrzymują relację przy życiu. Gdy Daniele raz powie „tak”, jego serce mówi to poważnie, choć iskra może spokojnie czasem trzeszczeć.

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Daniele to 7. Liczba 7 jest dla Daniele liczbą myśliciela i poszukiwacza. Symbolizuje intuicję, wewnętrzną głębię oraz pragnienie głębszej prawdy. Jak cicha zagadka, która chce zostać rozwiązana, ta energia przyciąga ludzi poszukujących sensu i substancji. Jest to numer oznaczający refleksję, ale też odważny krok w nieznane, gdy wewnętrzny kompas tego wymaga.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Daniele

Którego dnia obchodzone są imieniny Daniele?

Dzień imienia Daniele przypada 11 grudnia, w dniu wspomnienia proroka Daniela. Był on kapłanem na Bliskim Wschodzie.

Co dokładnie oznacza imię Daniele?

Oznacza „Bóg jest moim sędzią”.

Z jakiej tradycji językowej pochodzi to imię?

Pochodzenie pokrewnego imienia jest hebrajskie.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Daniele

Energia 5/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 6/10
Wrażliwość 7/10
Ambicja 5/10
Stabilność 8/10
Fantazja 4/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć M-FM-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Daniele

Top 10

  1. Hana96%
  2. Christina96%
  3. Carolin96%
  4. Neele96%
  5. Ngọc96%
  6. Lore96%
  7. Eleonora96%
  8. Christine96%
  9. Gerda96%
  10. Fabienne96%

Flop 10

  1. Hailey42%
  2. Lilou52%
  3. Nova52%
  4. Fritzi53%
  5. Cataleya53%
  6. Emmy53%
  7. Joy53%
  8. Lily55%
  9. Wanda55%
  10. Zara55%

Potencjał miłosny: Daniele

Top 10

  1. Claire96%
  2. Hafsa96%
  3. Lieselotte96%
  4. Annelie96%
  5. Penelope96%
  6. Nicole96%
  7. Margarete96%
  8. Carolin96%
  9. Fabienne96%
  10. Ngọc96%

Flop 10

  1. Hailey43%
  2. Arya46%
  3. Cataleya49%
  4. Wanda51%
  5. Zara55%
  6. Nova57%
  7. Rita57%
  8. Alia58%
  9. Lilou60%
  10. Melody60%

Potencjał zawodowy: Daniele

Top 10

  1. Emelie96%
  2. Hana96%
  3. Neele96%
  4. Fabienne96%
  5. Lilian96%
  6. Minna96%
  7. Nicole96%
  8. Jasmina96%
  9. Heidi96%
  10. Melanie96%

Flop 10

  1. Arya48%
  2. Alia51%
  3. Zara53%
  4. Nova55%
  5. Cataleya57%
  6. Wanda57%
  7. Nike58%
  8. Ivy58%
  9. Gloria59%
  10. Leandra61%

Potencjał zauroczenia: Daniele

Top 10

  1. Lore92%
  2. Christine91%
  3. Christina91%
  4. Margarete89%
  5. Nicole89%
  6. Fatma88%
  7. Gerda88%
  8. Carolin87%
  9. Lieselotte87%
  10. Amanda87%

Flop 10

  1. Hailey45%
  2. Fritzi48%
  3. Lily51%
  4. Lilou51%
  5. Cataleya53%
  6. Arya54%
  7. Aleyna56%
  8. Joy56%
  9. Heidi56%
  10. Juli56%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.