Myriam, è Maria prima di Maria. Questo nome ebraico è quello della sorella maggiore di Mosè, la profetessa che veglia sulla culla fluttuante del suo fratellino e poi conduce il canto delle donne dopo l'attraversamento del Mar Rosso. Secoli dopo, lo stesso nome, trasmesso dal greco e dal latino, diventerà Maria e si irradiará in tutto l'Occidente cristiano. Mantenere la grafia Myriam significa quindi tornare alla fonte, con il suo sapore orientale e la sua 'y' elegante.
In Francia, Myriam è un nome transculturale per eccellenza: è apprezzato dalle famiglie ebraiche, cristiane e musulmane (dove si incrocia con Mariam), il che ne fa un ponte tra le tradizioni. Molto in voga dagli anni '70 agli anni '90, mantiene oggi un'immagine di dolcezza, di forza tranquilla e di radicamento. È percepito come caldo, materno senza essere datato, allo stesso tempo classico e leggermente esotico.
Myriam avanza con una forza che non fa rumore. Dalla sua antenata biblica, la profetessa che salva il suo fratellino dalle acque e intona il canto della libertà, eredita una miscela rara: il coraggio discreto e l'intuizione. In una Myriam si sente una profondità, una capacità di percepire ciò che gli altri non dicono, unita a una lealtà a prova di tutto verso la sua famiglia e i suoi cari. È la grande sorella simbolica, quella che veglia, che riunisce, che rattoppa i legami.
Il suo nome, crocevia dei tre monoteismi, conferiscele un temperamento di trasmettitrice: le piace riconciliare, comprendere le differenze, tenere la casa aperta. Lontano dall'essere offuscato da questo, possiede una bella determinazione; quando ha una convinzione, la porta fino alla fine, con una dignità tranquilla che impone rispetto. La musicalità del nome e l'immagine della danza e del tamburello dell'Esodo le aggiungono una nota sensibile, quasi artistica: molte Myriam hanno un rapporto forte con la voce, con l'emozione, con la bellezza delle cose semplici.
Generazione 'settantanove' obbligando, si immagina calorosa, spontanea, fedele nell'amicizia per decenni. La sua sensibilità può renderla esigente, un po' suscettibile quando si toccano i suoi valori, ma perdona rapidamente coloro che ama. Sotto una apparente dolcezza, esiste una colonna vertebrale d'acciaio e un senso di cura che la rendono preziosa. In una parola: un'anima profonda, amorosa e solida, che protegge i suoi come Myriam vegliava la culla.
Ritratto giocoso, da prendere con il sorriso.
Myriam, questo « goccia di mare » proveniente dall'Antico Testamento, non ama le maree calme. Nell'amore, è una forza tellurica, sensuale e profondamente protettiva. La sua seduzione non è una trappola fragile, ma un magnetismo naturale, poiché è fondamentalmente « l'amata »; attira senza forzare, irradiando una fiducia che disarma. Cerca una connessione d'anima, una fusione dove l'emozione è viva quanto il mare dal quale porta il nome.
Tuttavia, la sua natura esige una reciprocità assoluta. Ciò che la stanca è la tiepidezza, l'indifferenza o la possessività soffocante che negasse la sua libertà interiore. Ha bisogno di un partner capace di navigare con lei, non per domarla, ma per condividere l'immensità. Myriam dà tutto, ma esige di essere vista nella sua potenza e nella sua vulnerabilità. Se cerca una passione superficiale, fugga; se mira a una passione radicata, duratura e intensa, lei è la tempesta benvenuta che aspettava.
È la forma ebraica originale (Miryam) che ha dato origine a Maria; la prima personaggio a usarlo è la sorella di Mosè.
Il senso è dibattuto: 'l'amata', 'la signora' o 'goccia di mare' secondo le interpretazioni dell'ebraico.
Il 15 agosto, giorno dell'Assunzione, poiché Myriam è la forma madre di Maria.
È lo stesso nome: Maria è semplicemente la versione greca e poi latina dell'ebraico Myriam.
È presente nei tre monoteismi, il che ne fa un nome transculturale e non esclusivo di una religione.