Nino ha due facce che si uniscono magnificamente. In Italia, è il vezzeggiativo per eccellenza: il piccolo suffisso -nino che chiude Giovannino, Antonino o Saturnino, e che alla fine rimane da solo, come un soprannome diventato nome proprio. Parla di dolcezza, di affetto, del «piccolo» che si vuole. D'altra parte, incrocia santa Nino, l'evangelizzatrice della Georgia, celebrata a gennaio.
In Francia, Nino seduce per la sua brevità canterina e il suo aroma mediterraneo. Due vocali rotonde, una sonorità solare: ha tutto l'aspetto di un nome proprio affettuoso, moderno e intemporale allo stesso tempo, che piace ai genitori che cercano dolcezza e originalità senza eccentricità.
Oggi, Nino evoca il calore, la fantasia e un fascino sorridente. Porta l'eco di grandi artisti italiani —un compositore genio, attori pieni di loquacità— e quell'immagine dell'eterno bambino luminoso, spontaneo e incantevole. Un nome piccolo che ha tutto di un grande sole.
Nino è il nome proprio affettuoso fatto bambino: un diminutivo italiano che dice «il piccolo» che si vuole, e che ha conservato dei suoi origini tutto il calore mediterraneo. Difficile resistere a lui. Dotato di un umore scintillante (8/10) e di una fantasia generosa (7/10), Nino è di quelli che creano atmosfera senza nemmeno provarci —un'idea, una buffonata, e tutto il tavolo ride. Sicuramente si pensa alla loquacità dei grandi italiani che hanno portato questo nome, attori e musicisti traboccanti di vita.
Ma il suo numero 7 modera il quadro, ed è ciò che lo rende commovente: dietro il battitore si nasconde un sensibile (7/10), un sognatore che ha il suo giardino segreto e una vera profondità emotiva. Nino sente le cose, coglie il non detto, e la sua gioia a volte nasconde una malinconia dolce —quella di un Nino Ferrer che canta «Le Sud». Caldo e diplomatico (7/10), detesta le tensioni e sa riconciliare i arrabbiati con una battuta ben posta.
La sua lealtà (7/10) lo trasforma in un amico fedele, di quelli che arrivano con la pasta e il conforto quando le cose non vanno bene. Meno ambizioso (ambizione 5/10) che orientato verso il piacere di vivere, privilegia le persone, la tavola, la musica, i momenti condivisi. Il nome, corto e solare, gli presta quella eterna giovinezza di un piccolo ultimo che coccolano —spontaneo, espressivo, incapace di fingere. Nino avanza per istinto, con il cuore in mano, e lascia buona volontà al suo passaggio. In sintesi, un temperamento da artista tenero: sorridente in superficie, profondo dentro, e generoso fino alla fine. Il tipo di persona di cui si dice che rende la vita più leggera.
Ritratto giocoso, da prendere con il sorriso.
Nino porta in sé una sensualità paradossale, tirata tra la dolcezza georgiana e la passione italiana. La sua seduzione non è un assalto, ma una carezza lenta, un gioco del «piccolo» che inganna l'avversario. Incanta per la prossimità, quel vezzeggiativo affettuoso che diventa una complicità carnale immediata. Cerca l'anima gemella che apprezzi l'intimità fisica senza pesantezza, dove lo sguardo basta per placare le passioni. Tuttavia, la sua natura mutevole lo annoia rapidamente con la routine noiosa o l'indifferenza fredda. Ha bisogno di una partner che sia al tempo stesso musa e confidente, capace di seguire i suoi cambi d'umore tra dolcezza e tempesta. Fugge dalle anime chiuse, perché per lui, amare è condividere un segreto, un codice segreto che fa vibrare l'epidermide e lo spirito allo stesso tempo. Vuole essere il custode di una fiamma, non il suo semplice spettatore.
In italiano, è un vezzeggiativo affettuoso che significa «piccolo», derivato da nomi propri come Giovannino o Antonino.
Un'origine italiana (suffisso ipocoristico), che incrocia anche con santa Nino, evangelizzatrice della Georgia.
Il 14 gennaio, giorno di santa Nino di Georgia.
In Francia è maschile; in Georgia, Nino è al contrario un nome proprio femminile molto diffuso.
Sì, entrambi si assomigliano e condividono l'idea di dolcezza; Nina è la forma femminile più comune.