Renato est un prénom au sens lumineux et profondément chrétien : d'origine latine Renatus, « rené », il évoque la renaissance spirituelle du baptême, la naissance à une nouvelle vie. L'éponyme est saint Renato d'Angers, évêque du Ve siècle, dont la légende du « retour à la vie » reflète parfaitement la signification du prénom.
Populaire dans toute l'Italie principalement entre les décennies 1930 et 1960 du XXe siècle, Renato a une saveur vintage et affectueuse, rappelant une époque de grands artistes et de chansons immortelles — de Renato Carosone à Renato Rascel, de Renato Zero au peintre Guttuso, jusqu'au Prix Nobel Renato Dulbecco. C'est un prénom qui dégage l'élégance des temps passés et le talent.
Aujourd'hui, Renato est perçu comme un prénom chaleureux, un peu rétro et plein de caractère, qui connaît un renouveau avec le goût pour les prénoms « de grand-mère ». Il évoque une personne amicale, sage et agréable, avec cette touche d'ironie bienveillante qui le rend immédiatement familier.
Renato est une paradoxale ambulante de continuité et de rupture. Étimologiquement marqué comme « Né de nouveau », il n'existe pas simplement ; il se reconstruit perpétuellement. Il incarne l'archétype du Phénix, non pas comme une bête mythologique, mais comme un impératif humain de se dépouiller de sa peau avec une élégance impitoyable. Sa caractéristique dominante est la réinvention radicale. C'est l'artiste qui brûle son œuvre précédente pour en forger une plus tranchante. Il y a une violence silencieuse dans sa rénovation, un refus d'être statique. Il considère son identité non pas comme une fondation, mais comme de l'argile. À la manière de la notion de T.S. Eliot du moment de la vision, Renato cherche le « point fixe du monde tournant », mais il s'y déplace en changeant constamment de direction. Il n'est pas défini par ce qu'il a été, mais par l'impulsion implacable de ce qu'il devient ensuite. Il porte le poids de sa propre résurrection, une couronne lourde qui exige un mouvement constant. Connaître Renato, c'est assister à une vie en mouvement perpétuel, un témoignage de l'idée que nous ne sommes pas ce que nous avons été, mais ce que nous osons accoucher à nouveau, encore et encore.
Portrait ludique, à prendre avec le sourire — notre méthodologie.
Renato ne courtise pas ; il catalyse. Il cherche des partenaires disposés à être démontées et remontées par son intensité. Il est repoussé par la stagnation, par la monotonie confortable de la routine qui lui demande de rester immobile. Il est attiré par l'étincelle du potentiel, la femme qui porte son propre feu, quelqu'un qui comprend que l'amour n'est pas un port sûr mais une alchimie volatile. Sa séduction est sensorielle et immédiate, une renaissance soudaine du désir qui vous prend par surprise. Il aime avec une honnêteté féroce, presque effrayante, dépouillant de toute feinte. Il ne veut pas de miroir, mais une fenêtre vers de nouveaux horizons. Si vous l'ennuyez, vous êtes mort pour lui ; si vous le défiez, vous êtes immortel. Il a besoin d'un amant qui soit aussi complice dans l'art de devenir. Ce n'est pas une romance douce ; c'est une transformation mutuelle. Il offre une passion qui brûle brillamment et rapidement, vous exigeant de vous relever des cendres avec lui, changeant pour toujours, toujours nouveau.
Du latin Renatus, il signifie « rené, né de nouveau », faisant référence à la renaissance baptismale.
Le 12 novembre, en l'honneur de saint Renato d'Angers, évêque du Ve siècle.
C'est René, la forme française du même nom latin Renatus.
Principalement en Italie entre les décennies 1930 et 1960 du XXe siècle ; aujourd'hui, il connaît un renouveau comme prénom rétro.
Les diminutifs les plus courants sont Renatino, Rena, et, sous une forme française, Renè.