País Mundo França Estados Unidos Itália Espanha Brasil Argentina Alemanha Idioma frenitesptde
NomesNina

Nina

Estatísticas: Itália · versão nativa ↗
Feminino Onomástico: 14 de janeiro Origem: Eslava ou espanhola
9 657 nascimentos em Itália desde 1900, com um pico nos anos 2020.
SBXYZα1925195019752000
Nascimentos por ano

Significado: Graça divina ou menina.

Diminutivo eslavo de Annina (de Anna, do grego Ἄννα, «graça divina») ou da palavra espanhola «niña» («menina»).

Diminutivos: Nini.
Língua: Нина (RU) · Niña (ES) · Nina (EN) · Nina (FR).

Dia de Nina

14 de janeiro

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a Santa Nino.

Evangelizadora do século IV, figura fundadora da Geórgia. Capturada e reduzida à escravidão na corte real, conquistou o respeito de todos pela sua caridade incansável e bondade, convertendo primeiro a rainha, depois o rei e todo o povo.

O que fica: Aprendemos que não é necessário deter o poder para influenciar o mundo. É a força tranquila da perseverança e da bondade que pode transformar toda uma sociedade.

Fonte: Nominis — Église catholique en France · Behind the Name · Wikipédia

Nina celebra-se na França, nos Estados Unidos, na Itália, na Espanha, no Brasil, na Argentina e na Alemanha a 14 de janeiro.

História do nome Nina

Nina é um nome que vibra de doçura e de história, enraizado numa dupla alma linguística. Nas suas origens eslavas, apresenta-se como diminutivo de Annina, por sua vez derivado de Anna, nome de etimologia grega Ἄννα que carrega consigo o significado nobre de "graça divina". Esta linhagem genealógica confere ao nome uma espiritualidade subtil, uma herança de elegância que atravessa os séculos desde o Leste europeu.

Paralelamente, Nina recolhe a herança ibérica, ligando-se à palavra espanhola "niña", que significa "menina" ou "jovem rapariga". Em Itália, o nome é adotado fundindo estas duas vias: funciona como diminutivo afetivo para Anna, mas conserva também essa frescura juvenil típica da tradição espanhola. É um nome que une a graça antiga à vitalidade imediata, uma ponte entre culturas diferentes que o torna universalmente querido.

Nina, que personalidade?

Nina possui um índole luminoso e intuitivo, guiado pelo arquétipo da "Jovem Alma" que procura o seu lugar no mundo com paixão. O seu traço dominante é a capacidade de se conectar profundamente com os outros, transformando a sua graça natural num poder empático. Não é uma figura passiva: procura um propósito que a defina, um motivo para existir plenamente. A sua essência reflete-se nas palavras de Nina Simone, que disse: «Sentia-me mais viva então do que sou agora, porque era necessária e podia cantar algo para ajudar o meu povo». Este desejo de dar sentido à própria existência através da ação e da conexão humana define o seu caráter, tornando-a uma mulher que não se contenta com a sombra, mas procura ser luz para quem a rodeia.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

Nina no amor

No amor, Nina é franqueza e sensualidade discreta. Atrai com um sorriso que promete aventuras simples mas intensas, preferindo a cumplicidade profunda à superficialidade. Seduz através da escuta e da disponibilidade emocional, criando laços baseados na confiança mútua. Ama com generosidade, oferecendo calor sem reservas, mas precisa de se sentir indispensável para o parceiro. O que a desperta é a paixão sincera; o que a afasta é a frieza ou a falta de propósito partilhado. Procura uma sintonia onde o amor seja também um ato de apoio mútuo, um refúgio onde ambas as almas possam sentir-se necessárias e valorizadas.

Pessoas famosas chamadas Nina

Sabias que…?

Numerologia: Nina vibra com o número 2. O número 2 evoca para Nina a harmonia, a diplomacia e a capacidade de unir as pessoas através da intuição e da sensibilidade.
Puro entretenimento, para levar com um sorriso.

Perguntas frequentes sobre Nina

Qual é a origem principal do nome Nina?

Eslava (de Annina) e espanhola (niña), adotada em Itália.

O que significa etimologicamente Nina?

Pequena rapariga ou "graça" divina de Anna.

Quem é uma famosa portadora deste nome?

Nina Simone, cantora e ativista pelos direitos civis.

Nina é usado como diminutivo em Itália?

Sim, frequentemente como forma carinhosa para Anna.

Qual é a tradução da citação de Nina Simone?

«Sentia-me mais viva então... porque era necessária».

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de Nina

Energia 8/10
Humor 7/10
Independência 7/10
Sensibilidade 6/10
Ambição 6/10
Estabilidade 5/10
Fantasia 8/10
Diplomacia 6/10
Lealdade 6/10
Necessidade de atenção 7/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero F-FF-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de Nina

Top 10

  1. Lea96%
  2. Vanessa96%
  3. Stella95%
  4. Paola93%
  5. Ines92%
  6. Ylenia91%
  7. Jasmine90%
  8. Desiree90%
  9. Sole89%
  10. Jessica88%

Potencial de amor de Nina

Top 10

  1. Penelope88%
  2. Stella85%
  3. Susanna85%
  4. Gabriella82%
  5. Jasmine82%
  6. Yasmine82%
  7. Paola81%
  8. Sole81%
  9. Lavinia81%
  10. Monica80%

Flop 10

  1. Diana42%
  2. Stefania52%
  3. Celeste52%
  4. Erika53%
  5. Luna54%
  6. Agnese56%
  7. Vera57%
  8. Lisa58%
  9. Maria Chiara58%
  10. Teresa58%

Potencial profissional de Nina

Top 10

  1. Costanza85%
  2. Fabiana84%
  3. Evelina79%
  4. Amelia79%
  5. Grazia78%
  6. Fatima78%
  7. Agata77%
  8. Giulia Maria77%
  9. Anna Maria76%
  10. Ester76%

Flop 10

  1. Diana42%
  2. Luna42%
  3. Carla43%
  4. Rita45%
  5. Victoria45%
  6. Erika48%
  7. Ilary48%
  8. Raffaella49%
  9. Mariasole51%
  10. Amira51%

Potencial de paixoneta de Nina

Top 10

  1. Mariasole96%
  2. Yasmine96%
  3. Diletta96%
  4. Paola96%
  5. Aya96%
  6. Jasmine96%
  7. Stella96%
  8. Desiree96%
  9. Sole96%
  10. Carmela96%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.