Significado: « que Deus acrescente », « aumentado por Deus ».
Derivado do hebraico Yosef, « que ele acrescente (Deus) », chegou ao italiano através do grego Ioseph e do latim Ioseph/Iosephus.
19 de março
Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a são José.
Carpinteiro de Nazaré, esposo de Maria e pai adotivo de Jesus, no século I na Galileia. Protegeu sua família fugindo para o Egito para escapar da perseguição, depois criou Jesus transmitindo-lhe seu ofício e valores humanos.
O que fica: Descobrimos a força discreta do compromisso diário: proteger o que nos é confiado e assumir nossa responsabilidade sem buscar glória. É o exemplo de uma paternidade escolhida, baseada na ação e no desprendimento mais do que no sangue.
Giuseppe celebra-se na França, nos Estados Unidos, na Itália, na Espanha, no Brasil, na Argentina e na Alemanha a 19 de março.
Giuseppe é um dos pilares da onomástica italiana: durante gerações, figurou entre os nomes masculinos mais dados, com seu cortejo infinito de diminutivos afetuosos. Vem do hebraico Yosef, carregado na Bíblia pelo filho de Jacob vendido por seus irmãos e que se tornou poderoso no Egito, depois tornado universal por São José, o carpinteiro esposo de Maria.
Culturalmente, Giuseppe evoca a solidez, o gosto pelo trabalho e o sentido de família: é o nome do pai de família, do artesão, do homem de palavra. A festa de 19 de março, com suas fogueiras e zeppole, tornou-se aliás o Dia dos Pais na Itália graças a ele. O nome atravessou a história italiana, de Garibaldi a Verdi, tingindo-se de patriotismo e grande arte.
Hoje, Giuseppe conserva uma aura tradicional e reconfortante, um pouco vintage mas ainda respeitada. Os jovens abreviam-no voluntariamente (Peppe, Beppe, Pino), tornando-o caloroso e informal. É um clássico que não sai de moda, sinônimo de confiabilidade.
Giuseppe respira lealdade: é uma rocha sobre a qual se pode contar, um fiel na amizade como na família cuja palavra vale como compromisso. Seu humor é vivo e generoso, capaz de aliviar uma mesa com uma palavra bem colocada, enquanto sua energia tranquila o leva a agir sem nunca se agitar inutilmente. Avança com uma estabilidade reconfortante, um senso de dever marcado e uma diplomacia natural que lhe permite suavizar tensões. Sensível sem ostentação, dotado de uma fantasia medida, cultiva uma ambição serena: a de resultados duradouros em vez de gestos espetaculares. Independente sem ser solitário, não tem grande necessidade de brilhar sob os holofotes e prefere o reconhecimento discreto do trabalho bem feito.
Retrato lúdico, para levar com um sorriso.
O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.
Giuseppe não é amante de paixões passageiras; busca a acumulação, a densidade, essa graça divina que « adiciona » à alma. No amor, é um construtor de santuários íntimos, seduzindo por uma presença pesada de promessas e uma sensualidade enraizada, quase terrestre. Não corre atrás dos relâmpagos efêmeros, prefere o fogo lento que consome e transforma. O que o fascina é a profundidade, essa capacidade de enriquecer o ser amado com uma parte de si mesmo, fazendo de duas solidões um todo indissolúvel. Em contrapartida, cansa-se rapidamente da superficialidade, desses relacionamentos lisos, desprovidos de história ou peso espiritual. Para ele, o tédio é o verdadeiro adultério. Precisa de uma cumplicidade que ressoe como uma oração mútua, onde cada gesto, cada olhar vem se adicionar ao edifício comum, criando uma riqueza emocional que nada pode abalar. Ama com uma fervorosa que parece abençoada, mas exige uma fidelidade a toda prova.
Vem do hebraico Yosef e significa « que Deus adicione » ou « acrescido por Deus », um voto de prosperidade e descendência.
A 19 de março, dia de São José, esposo de Maria, que coincide na Itália com o Dia dos Pais.
É bíblica e hebraica: o nome pertence tanto ao patriarca filho de Jacob como a São José, pai adotivo de Jesus.
São numerosos: Beppe, Peppe, Pino, Pippo, Bepi, Geppo, Josè, sem esquecer o feminino Giuseppina.
Durante muito tempo figurou entre os mais dados na Itália; escolhe-se menos para os recém-nascidos hoje, mas continua a ser um clássico muito apreciado, especialmente no Sul.
A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.
Perfil lúdico, para fins de entretenimento.
Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.