Significado: Yahvé estabelece / Deus levanta.
Do hebraico Yehoyaqim, composto por Yah (abreviatura de Yahvé) e qum ('levantar, estabelecer'), ou seja, 'Yahvé estabelece'.
26 de julho
Porquê este dia? Juaco é um diminutivo de Joaquin, e partilha a mesma data.
Juaco celebra-se nos Estados Unidos, na Espanha e na Argentina a 26 de julho.
Juaco é um diminutivo de Joaquín. Conserva a sua origem (hebraico) e o seu significado — yahvé estabelece / Deus levanta, e partilha o seu dia, 26 de julho.
No registo civil, Juaco quase nunca é inscrito assim: os Juaco são Joaquín (100 775 nascimentos). Para a história do nome, a sua popularidade ano a ano e os seus portadores célebres, leia a ficha de Joaquín. Juaco é também diminutivo de Joachim.
Juaco é o diminutivo de Joaquín, que significa yahvé estabelece / Deus levanta.
A 26 de julho, com Joaquín: um diminutivo partilha o dia do nome de que provém.
É um diminutivo de uso familiar. Não aparece como tal nos registos de nascimento, onde se encontra Joaquín.
A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.
Perfil lúdico, para fins de entretenimento.
Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.