País Mundo Estados Unidos Itália Espanha Brasil Argentina Alemanha Idioma frenitesptde
NomesFederico

Federico

Estatísticas: Espanha · versão nativa ↗
Masculino Onomástico: 18 de julho Origem: germânica Em francês: Frédéric
17 349 nascimentos em Espanha desde 1900, com um pico nos anos 1960.
SBXYZα1925195019752000
Nascimentos por ano

Significado: governante pacífico, príncipe da paz.

Do germânico 'Frithuric', composto de 'fridu' (paz) e 'rik' (poderoso, soberano), ou seja, 'governante que traz a paz' ou 'príncipe pacífico'.

Diminutivos: Fede, Coco, Fedecho, Fedeico.
Língua: Federico (ES) · Federico (IT) · Frederico (PT) · Frederick (EN) · Friedrich (DE).

Dia de Federico

18 de julho

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a são Frederico de Utrecht.

Bispo do século IX, ativo na região de Utrecht, nos atuais Países Baixos. Dedicou sua vida à educação e estruturação de uma comunidade em crescimento, defendendo seus princípios com uma firmeza que lhe custou a vida.

O que fica: Mostra o exemplo de quem constrói instituições duradouras através da educação e do diálogo. Seu sacrifício lembra que defender as próprias convicções muitas vezes tem um alto preço, mas continua sendo necessário.

Fonte: Nominis — Église catholique en France

Federico celebra-se nos Estados Unidos, na Itália, na Espanha, no Brasil, na Argentina e na Alemanha a 18 de julho.

História do nome Federico

Federico nasce do germânico 'Frithuric', 'aquele que governa em paz', um significado principesco que sempre lhe conferiu um ar nobre e elevado. Foi nome de imperadores e reis europeus — dos Fredericos do Sacro Império a Frederico, o Grande da Prússia —, o que reforçou seu prestígio culto e seu porte majestoso.

No mundo hispânico, no entanto, Federico brilha sobretudo pela cultura. O nome está para sempre ligado a Federico García Lorca, o poeta e dramaturgo granadino, símbolo universal das letras espanholas. Essa associação tinge Federico de sensibilidade, gênio criativo e luz mediterrânea, mais do que de solenidade imperial.

O santoral celebra São Federico, bispo de Utrecht e mártir, em 18 de julho. Hoje, Federico é percebido como um nome elegante, artístico e um tanto boêmio, com uma personalidade forte e uma música própria que o distingue. Sua forma curta, Fede, torna-o próximo e muito querido.

Federico, que personalidade?

Federico carrega a arte no sangue. De todos os traços, os que mais o definem são sua fantasia transbordante e sua ambição criativa: não lhe basta fazer, quer fazer algo belo, com assinatura própria. Há nele uma faísca que lembra inevitavelmente seu portador mais ilustre, Federico García Lorca, essa mistura de gênio, sensibilidade e luz que transforma o cotidiano em poesia.

Sua independência é alta: Federico tem um mundo interior rico e uma estética pessoal que defende com convicção. Não copia, propõe. Essa soberania — muito em sintonia com sua etimologia de 'governante' — torna-o alguém que traça seu próprio rumo, às vezes contra a corrente, sempre com estilo. Sob a superfície brilhante lateja também uma sensibilidade grande, um dois numerológico que o faz intuir o ambiente e afetar-se pelo que outros nem notam.

É caloroso e de trato ágil, com energia sociável e um humor elegante. Gosta de boa conversa, mesa farta, cultura compartilhada; sabe seduzir com a palavra e com as ideias. Sua lealdade é firme, embora sua necessidade moderada de atenção apareça quando quer que seu talento seja reconhecido: Federico, como bom criador, aprecia a aplauso sincero.

Seu ponto fraco é essa mesma sensibilidade: encaixa mal a crítica seca e pode desanimar se não sentir que é valorizado. Mas sua fantasia sempre o resgata, empurrando-o para o próximo projeto, a próxima ideia. Em equipe, aporta imaginação e bom gosto; na amizade, profundidade e encanto. É o amigo que te descobre uma música, um livro, um recanto que não conhecias, e te muda um pouco o olhar.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

Federico no amor

Federico não corre atrás do amor; espera-o, seduz com a calma de um oceano profundo. Seu nome, tecido em paz e poder, dita seu ritmo: uma conquista lenta, deliberada, onde o silêncio fala mais do que os gritos. Não busca o caos das paixões efêmeras, mas a intensidade serena de quem construi alicerces. No abraço, seu tato é preciso, quase ancestral, oferecendo uma proteção que não asfixia, mas liberta. Atrai a autenticidade silenciosa, essa elegância natural que não precisa gritar para ser vista. Em contrapartida, foge da frivolidade, do drama gratuito e da instabilidade emocional que fratura a harmonia. Para Federico, o sexo é uma extensão da confiança, um diálogo corporal onde a paz interior se torna êxtase. Não é possessivo, mas exige lealdade absoluta; seu "poder" reside em sua capacidade de sustentar a calma mesmo na tempestade. Se procuras fogo descontrolado, foge; se procuras um refúgio onde a paixão floresça como uma flor noturna, ele será seu príncipe silencioso, governante de um reino onde o desejo e a serenidade são a mesma coisa.

Pessoas famosas chamadas Federico

Sabias que…?

Numerologia: Federico vibra com o número 2. O 2 acompanha Federico: é o número da sensibilidade, da harmonia e do talento para captar o ambiente. Diplomático e intuitivo, funciona de maravilha em casal e em dupla criativa. Seu lado terno o torna encantador, embora às vezes seja sensível demais às críticas.
Puro entretenimento, para levar com um sorriso.

Perguntas frequentes sobre Federico

De onde procede o nome Federico?

Do germânico 'Frithuric', de 'fridu' (paz) e 'rik' (soberano, poderoso).

O que significa Federico?

Significa 'governante pacífico' ou 'príncipe da paz'.

Que dia é o santo de Federico?

Em 18 de julho, por São Federico, bispo de Utrecht e mártir no século IX.

Tem forma feminina Federico?

Sim, Federica, de uso mais frequente na Itália e no Cone Sul.

Com que figura se associa sobretudo em espanhol?

Com o poeta Federico García Lorca, referente máximo do nome no mundo hispânico.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de Federico

Energia 7/10
Humor 7/10
Independência 7/10
Sensibilidade 5/10
Ambição 7/10
Estabilidade 7/10
Fantasia 5/10
Diplomacia 6/10
Lealdade 7/10
Necessidade de atenção 4/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero M-FM-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de Federico

Top 10

  1. Patrizia96%
  2. Carolyn94%
  3. Naomy94%
  4. Rachel94%
  5. Raja93%
  6. Naike93%
  7. Jackeline92%
  8. Tanya92%
  9. Marika92%
  10. Ericka92%

Flop 10

  1. Arwen43%
  2. Medea47%
  3. Iona48%
  4. Marie-Thérèse49%
  5. Morgana50%
  6. Faith50%
  7. Agnese51%
  8. Firdaous51%
  9. Maddalena52%
  10. Theresa52%

Potencial de amor de Federico

Flop 10

  1. Iona42%
  2. Moira42%
  3. Arwen42%
  4. Leda42%
  5. Morgana42%
  6. Medea42%
  7. Lilith42%
  8. Lilya43%
  9. Egle43%
  10. Sojoud44%

Potencial profissional de Federico

Top 10

  1. Palma91%
  2. Beth90%
  3. Elisabetta90%
  4. Eleanor90%
  5. Lizbeth90%
  6. Betsy90%
  7. Sofie90%
  8. Nicole Maria89%
  9. Régine88%
  10. Britta88%

Flop 10

  1. Lilya48%
  2. Lolita50%
  3. Zulma51%
  4. Tracy51%
  5. Molly52%
  6. Heather52%
  7. Lesly52%
  8. Odalis53%
  9. Precious54%
  10. Nicol54%

Potencial de paixoneta de Federico

Top 10

  1. Zaynab96%
  2. Alisson96%
  3. Chelsea94%
  4. Donna93%
  5. Katalina93%
  6. Christelle93%
  7. Donia93%
  8. Stephany93%
  9. Naomy93%
  10. Lucy93%

Flop 10

  1. Agnese42%
  2. Arwen42%
  3. Germana42%
  4. Morgana46%
  5. Iona47%
  6. Marie-Thérèse49%
  7. Ann51%
  8. Annie51%
  9. Annika51%
  10. Marie-France52%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.