País Mundo França Estados Unidos Itália Espanha Brasil Alemanha Idioma frenitesptde
NomesDaniele

Daniele

Estatísticas: Espanha · versão nativa ↗
Masculino Onomástico: 21 de julho Origem: hebraico Em francês: Daniel
1 612 nascimentos em Espanha desde 1900, com um pico nos anos 1980.
SBXYZα1925195019752000
Nascimentos por ano

Significado: Deus é meu juiz.

Diminutivos: Dani, Dana, Daniti, Ela.
Língua: Danielle (FR) · Danielle / Daniela (EN) · Daniela (IT) · Daniela (DE) · Daniela (PT).

Dia de Daniele

21 de julho

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a Daniel.

Funcionário judeu do século VI, exilado na Babilônia. Recusou-se a ceder à pressão imperial, permanecendo fiel à sua consciência em um ambiente hostil.

O que fica: Pode-se manter a integridade em pé, mesmo quando todos pedem silêncio. É a força tranquila de quem não negocia a própria alma.

Fonte: Nominis — Église catholique en France · Wikidata

Daniele celebra-se nos Estados Unidos, na Itália, na Espanha e no Brasil a 21 de julho; na França e na Alemanha a 11 de dezembro.

História do nome Daniele

Daniele é um dos grandes nomes bíblicos, derivado do hebraico Dani'el, que significa «Deus é meu juiz». Sua renome vem do profeta protagonista do livro homônimo do Antigo Testamento: o homem lançado na cova dos leões e que saiu ileso graças à sua fé inabalável, o sábio intérprete de sonhos e visões na corte da Babilônia.

Na Itália, Daniele é um nome atemporal, que atravessa as gerações com sua elegância sóbria e sua sonoridade doce, mas decidida. Está entre os favoritos dos pais há décadas, apreciado por unir raízes antigas e uma frescura contemporânea.

Quem se chama Daniele costuma ser percebido como uma pessoa justa e equilibrada, capaz de ouvir e mediar, com aquela dose de coragem tranquila que encarna o profeta bíblico. Um nome que sabe ser ao mesmo tempo reconfortante e forte, sem nunca chegar a ser banal.

Daniele, que personalidade?

Daniele, este nome de origem hebraica, encarna o árbitro supremo do seu próprio destino. O seu nome, «Deus é meu juiz», não é uma submissão, mas uma bússola moral inabalável, semelhante à Justiça de Justitia, com os olhos vendados para ver com maior justiça. Não busca a aprovação do mundo, mas a de sua própria consciência. Idealista radical, carrega em si uma dignidade estoica que rejeita o compromisso com a covardia. Sua característica dominante é uma integridade cortante, capaz de dissecar as mentiras sociais com uma elegância gélida. Como dizia Oscar Wilde: «A sinceridade é o primeiro capítulo de todos os livros de moral», Daniele vive esta verdade em sua carne. É a arquiteta de sua alma, exigente consigo mesma muito mais do que com os outros. Esta busca pela verdade interior confere-lhe um aura misteriosa, distante das vaidades superficiais. Não brilha para ser vista, mas para ser verdadeira. Sua força reside nesta capacidade de permanecer fiel aos seus princípios mesmo quando o mundo empurra ao abandono. É o penhasco sobre o qual as tempestades emocionais se quebram, oferecendo uma estabilidade rara num mundo fluido. Sua inteligência é a da profundidade, não a da velocidade.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

Daniele no amor

No amor, Daniele não brinca com os jogos da atração efêmera. Seduz pela presença, uma intensidade silenciosa que faz cair as máscaras. Para ela, o amor é um tribunal íntimo onde os corações se confessam sem filtros. Atrai almas que buscam uma conexão autêntica, aquela que sobrevive às tempestades da vida cotidiana. O que a apaixona é a vulnerabilidade assumida, essa nudez do espírito que revela quem realmente somos. Em contrapartida, foge das aparências vazias e das promessas ocas. A superficialidade a cansa imediatamente, como uma nota falsa em uma sinfonia. Ama com uma devoção quase sagrada, exigindo em troca uma lealdade absoluta. A sensualidade nela é lenta, sábia, um ritual de descoberta mútua mais do que uma simples combustão. Não busca possuir, mas compreender. Um parceiro que tente manipulá-la ou esconder a verdade será expulso com a frieza de um juiz que emite um veredicto irrevogável. Quer um cúmplice, uma testemunha de sua vida, alguém com quem possa compartilhar o peso e a luz de sua existência. O amor é para ela um pacto, não um capricho.

Pessoas famosas chamadas Daniele

Sabias que…?

Numerologia: Daniele vibra com o número 1. O 1 é carácter, iniciativa e vontade de liderar. Combina muito bem com um nome que significa 'Daniela é meu juiz': as Daniela têm seu próprio critério, não se deixam mandar fácil e costumam ir à frente, marcando o passo.
Puro entretenimento, para levar com um sorriso.

Perguntas frequentes sobre Daniele

O que significa Daniela?

Significa 'Deus é meu juiz', do hebraico 'dan' ('julgar') e 'El' ('Deus').

De que nome vem Daniela?

É a forma feminina de Daniel, o profeta bíblico do Antigo Testamento.

Quando se celebra o santo de Daniela?

A 21 de julho, festividade do profeta Daniel.

É um nome popular?

Sim, é um dos nomes de menina mais frequentes na Espanha e na Hispânia nas últimas décadas.

Quais são os seus diminutivos?

Os mais habituais são Dani, Dana ou Daniti.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de Daniele

Energia 5/10
Humor 6/10
Independência 6/10
Sensibilidade 7/10
Ambição 5/10
Estabilidade 8/10
Fantasia 4/10
Diplomacia 8/10
Lealdade 8/10
Necessidade de atenção 4/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero M-FM-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de Daniele

Top 10

  1. Patrick96%
  2. Rida96%
  3. Frank96%
  4. Horacio96%
  5. Luigi96%
  6. Prudencio96%
  7. Macario96%
  8. Issa96%
  9. Jonás96%
  10. Danel96%

Flop 10

  1. Freddy44%
  2. Cipriano48%
  3. Toni48%
  4. Andy49%
  5. Marius49%
  6. Remigio50%
  7. Fabrizio50%
  8. Samba50%
  9. Rayane52%
  10. Antonino52%

Potencial de amor de Daniele

Flop 10

  1. Yuri52%
  2. Fabrizio52%
  3. Freddy53%
  4. Bogdan53%
  5. Marius54%
  6. Jad54%
  7. Cristopher55%
  8. Orlando55%
  9. Boris55%
  10. Cipriano56%

Potencial profissional de Daniele

Top 10

  1. Bonifacio96%
  2. Mimoun96%
  3. Plácido96%
  4. Emili96%
  5. Kepa96%
  6. Jean-Paul96%
  7. Noe96%
  8. Cecilio96%
  9. Prudencio96%
  10. Guido96%

Flop 10

  1. Yuri50%
  2. Ziad51%
  3. Orlando53%
  4. Vladimir53%
  5. Maksim55%
  6. Hernan57%
  7. Narciso58%
  8. Kylian58%
  9. Viktor59%
  10. Alexandru59%

Potencial de paixoneta de Daniele

Top 10

  1. Khadim92%
  2. Emanuel89%
  3. Heriberto88%
  4. Servando88%
  5. Nazario88%
  6. Macario88%
  7. Mohammad88%
  8. Rida88%
  9. Luigi88%
  10. Rodolfo87%

Flop 10

  1. Freddy47%
  2. Fabrizio51%
  3. Toni51%
  4. Samba52%
  5. Dante53%
  6. Eros54%
  7. Cipriano55%
  8. Ulises55%
  9. Remigio56%
  10. Valentino56%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.