País Mundo Estados Unidos Alemanha Idioma frenitesptde
NomesDelilah

Delilah

Estatísticas: Alemanha · versão nativa ↗
Feminino Onomástico: 18 de agosto Origem: hebraico (bíblico) Em francês: Dalila
27 nascimentos na Alemanha (painel de cidades) desde 2010, com um pico nos anos 2010.
Zα
Nascimentos por ano

Significado: provavelmente « terno/anseante »; também associado à palavra hebraica para « noite ».

Do hebraico « Delilah » (דְּלִילָה), de significado disputado – frequentemente descrito como « terno » ou « fraco/anseante », e às vezes associado a « Layla » (« noite »).

Diminutivos: Deli, Lila, Lili, Delly.
Língua: Delilah (DE) · Delilah (EN) · דלילה (HE) · Delilah (ES) · Delilah (FR).

Dia de Delilah

18 de agosto

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a Dalila.

Mulher mencionada no livro dos Juízes, no contexto do Israel antigo. Obteve de Sansão, através de sedução e manipulação, o segredo da sua força invencível, levando à sua queda.

O que fica: Vê-se aí o poder de uma inteligência que sabe ler as fraquezas alheias. É um aviso sobre a vulnerabilidade de quem acredita na sua própria invulnerabilidade.

Fonte: Wikidata

Delilah celebra-se nos Estados Unidos e na Alemanha a 18 de agosto.

História do nome Delilah

Delilah é um nome de sedução e charme vintage, que vem diretamente das páginas da Bíblia hebraica. No Livro dos Juízes, ela é a mulher que Samson ama – e aquela que, subornada pelos príncipes filisteus, extorque o segredo de sua força lendária e lhe corta os cabelos enquanto ele dorme. O significado é controverso, sendo geralmente traduzido como “delicado” ou “anseioso”, e por vezes associado à palavra hebraica para “noite”.

Por muito tempo, este bagagem bíblica – o arquetípico isco – manteve Delilah à margem. No entanto, os pais modernos descobriram o seu som exuberante e romântico e já não se intimidam com a sua história. O nome tem uma melodia suave e sensual, reforçada por canções pop (desde “Delilah” de Tom Jones até “Hey There Delilah” dos Plain White T's), que o mantêm firmemente na consciência cultural.

Hoje, Delilah parece bonita, vintage e um pouco encantadora – um nome com suavidade feminina e uma centelha de saber. Encaixa-se perfeitamente na fileira de nomes delicados para meninas no estilo revivalista antigo (Matilda, Josephine, Penelope), mantendo ao mesmo tempo uma nota própria de mistério.

Delilah, que personalidade?

Delilah é charme com um segredo. O nome está envolto numa das histórias mais famosas da Bíblia sobre sedução e persuasão, e até hoje carrega esse sussurro de atração – uma mulher que sabe exatamente como fazer alguém se abrir. Isto é menos um aviso e mais uma superpotência: o arquétipo de Delilah é magnético, persuasivo e surpreendentemente hábil em ler as pessoas.

Sob a regência da numerologia do número 6 – o número do amor, da beleza e da harmonia – Delilah tende ao calor, ao romantismo e a relacionamentos interpessoais profundos. Ela anseia por proximidade, por uma conexão intensa, pelo drama e pela ternura do coração. Há nela uma suavidade (o nome é frequentemente descrito como “delicado”), mas é veludo sobre aço; quem confunde a sua suavidade com fraqueza será rapidamente corrigido.

O som exuberante e doce da noite do nome – alguns associam-no à palavra hebraica para “noite” – confere a Delilah uma veia atmosférica e misteriosa. Ela prefere a luz das velas aos neon, histórias com reviravoltas e reserva uma parte de si mesma. Culturalmente, foi cantada durante décadas em canções, de Tom Jones aos Plain White T's, por isso carrega consigo um romantismo inato e um toque de musa.

No seu melhor, isto é alguém irresistivelmente atraente: uma companheira de conversa cativante, uma parceira leal e devota, uma esteta que torna a vida mais bela. O seu desafio para o desenvolvimento pessoal é a honestidade – aprender que o mesmo charme que pode encantar uma sala também pode ser usado para construir uma confiança inabalável. Dê o seu segredo a Delilah e, na narrativa moderna, ela guardá-lo-á como um cofre. Encantadora, generosa e um pouco enigmática, Delilah é o nome de uma pessoa que não se esquece tão facilmente.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

Delilah no amor

Delilah ama com uma intensidade anseiosa, uma brasa que arde lentamente, que não explode selvagemente, mas nunca se apaga verdadeiramente. A sua sedução não é um grito, mas um sussurro; ela encanta através da escuridade aveludada do seu enigma e evoca aquela atração bíblica antiga e noturna. Ela é fascinada pela profundidade e pelo mistério, por aquelas sombras onde a conexão do seu nome com “Layla” floresce. Ela não quer o brilho cegante do meio-dia de um afeto superficial; ela anseia pelos confissões roubadas que só emergem nas horas silenciosas. Mas cuidado com a armadilha da sua própria fragilidade. Embora pareça frágil, a sua mente é resistente, tecida a partir de fios da antiga história. O que realmente a cansa não é a paixão, mas a rotina. A rotina que despoleta o místico, as conversas banais que ignoram o peso poético do silêncio. Ela precisa de um parceiro que entenda que o amor é uma dança delicada que requer paciência e um toque, tão leve quanto o seu nome sugere, mas forte o suficiente para suportar o peso das suas profundezas ocultas.

Pessoas famosas chamadas Delilah

Perguntas frequentes sobre Delilah

O que significa o nome Delilah?

O seu significado hebraico é controverso, sendo mais frequentemente traduzido como “delicado” ou “anseioso”, e por vezes associado à palavra para “noite”.

Quem foi Delilah na Bíblia?

Ela foi a mulher que Samson amou e que o traiu, revelando que a sua força residia no seu cabelo não cortado.

É Delilah um nome mau devido à história bíblica?

Não para os pais modernos – o som exuberante e romântico do nome tornou-o popular novamente, apesar da reputação da figura bíblica.

Delilah tem dia de nome?

Sim, Delilah tem dia de nome: 18 de agosto. Delilah é uma figura bíblica e não uma santa, pelo que a data é uma entrada de calendário de nomes e não uma memória litúrgica.

Qual é a versão francesa de Delilah?

Em francês, o nome aparece como Dalila.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de Delilah

Energia 6/10
Humor 6/10
Independência 7/10
Sensibilidade 7/10
Ambição 6/10
Estabilidade 6/10
Fantasia 7/10
Diplomacia 7/10
Lealdade 7/10
Necessidade de atenção 6/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero F-FF-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de Delilah

Top 10

  1. Madlen96%
  2. Eve96%
  3. Ilona96%
  4. Delia96%
  5. Maliya96%
  6. Janna96%
  7. Wiktoria96%
  8. Ceyda96%
  9. Noelle96%
  10. Sema96%

Flop 10

  1. Erna46%
  2. Ramona50%
  3. Agnes55%
  4. Helga56%
  5. Simone59%
  6. Petra60%
  7. Romina60%
  8. Zita60%
  9. Violeta60%
  10. Nuria60%

Potencial de amor de Delilah

Flop 10

  1. Jill42%
  2. Kate47%
  3. Zelda49%
  4. Simone49%
  5. Helga52%
  6. Vy53%
  7. Skadi53%
  8. Jael53%
  9. Erna53%
  10. Jelena55%

Potencial profissional de Delilah

Top 10

  1. Marlies94%
  2. Serena92%
  3. Josephin91%
  4. Marit91%
  5. Katja90%
  6. Anna-Lena89%
  7. Anneliese89%
  8. Simona89%
  9. Margareta89%
  10. Kristin89%

Flop 10

  1. Leonor43%
  2. Scarlett51%
  3. Coco52%
  4. Lilya52%
  5. Simone53%
  6. Maxine53%
  7. Izabela53%
  8. Kara54%
  9. Vittoria54%
  10. Ajla55%

Potencial de paixoneta de Delilah

Top 10

  1. Lelia96%
  2. Ilona96%
  3. Celia96%
  4. Meliha96%
  5. Enissa96%
  6. Eileen96%
  7. Jannat96%
  8. Jolene96%
  9. Talea96%
  10. Yasemin96%

Flop 10

  1. Erna43%
  2. Agnes48%
  3. Ramona49%
  4. Simone51%
  5. Helga56%
  6. Wilhelmine56%
  7. Ann58%
  8. Kaia60%
  9. Therese60%
  10. Petra60%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.