País Mundo França Estados Unidos Itália Espanha Brasil Argentina Alemanha Idioma frenitesptde
NomesChiara

Chiara

Estatísticas: Alemanha · versão nativa ↗
Feminino Onomástico: 11 de agosto Origem: latina Em francês: Clara
547 nascimentos na Alemanha (painel de cidades) desde 2010, com um pico nos anos 2010.
Zα
Nascimentos por ano

Significado: claro, brilhante, radiante; em sentido ampliado ilustre, famoso.

Deriva do latim clarus, 'claro, brilhante, radiante', do qual também origina o significado estendido de 'ilustre, famoso'.

Diminutivos: Chara, Ria, Chiari.
Língua: Chiara (DE) · Chiara (IT) · Chiara (EN) · Chiara (ES) · Chiara (PT).

Dia de Chiara

11 de agosto

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a Clara de Assis.

Nobre italiana do século XIII, figura central da Úmbria. Recusou casamentos arranjados e a riqueza familiar para fundar, junto com Francisco, uma comunidade de mulheres que vivia na pobreza voluntária e numa independência radical. Dirigiu esta ordem com firmeza intelectual, defendendo a regra da pobreza absoluta face às pressões institucionais.

O que fica: A sua vida lembra-nos que é possível subtrair-se às expectativas sociais e familiares para construir o próprio caminho. Encarna a força de manter as próprias convicções com inteligência, mesmo quando todo o ambiente empurra para a conformidade.

Fonte: Nominis — Église catholique en France · Wikidata

Chiara celebra-se na França, nos Estados Unidos, na Itália, na Espanha, no Brasil, na Argentina e na Alemanha a 11 de agosto.

História do nome Chiara

Chiara é um dos nomes próprios femininos mais populares e luminosos da tradição italiana. Derivado do latim clarus, carrega no seu significado o brilho da luz e, no sentido alargado, a fama e a nobreza de alma. A sua padroeira é Clara de Assis, a jovem nobre umbra do século XIII, que abandonou a riqueza e a família para seguir Francisco e fundar a Ordem das Clarissas: uma figura de doçura de ferro que tornou o nome sinónimo de força serena e consistência. Na Itália, Chiara é um eterno clássico: atravessa as gerações, mantém-se fresca e nunca sai de moda, sendo extremamente popular desde os anos 1980 até hoje. Transmite transparência, serenidade e um sorriso aberto. Hoje é percebida como um nome solar e, ao mesmo tempo, elegante, que se adapta bem tanto a uma menina como a uma mulher de carreira. A sua difusão europeia, com a irmã francesa Claire e a espanhola Clara, faz dela um nome internacional com uma raiz profundamente italiana e franciscana.

Chiara, que personalidade?

Chiara é luz, e não apenas na etimologia. Quem carrega este nome parece irradiar uma serenidade natural, essa transparência de alma que coloca os outros à vontade. Como a Santa de Assis, que é a sua padroeira, Chiara esconde, sob a doçura, uma natureza de aço surpreendente: sabe dizer não com um sorriso, sabe escolher um caminho contra a maré e segui-lo até ao fim, sem alarde. É a menina que une o calor humano e a determinação, capaz de ser tanto a melhor amiga de confiança como a profissional que não perde de vista o seu objetivo. A sua lealdade é uma das características mais belas: quem conquista o coração de Chiara lá fica, pois ela cultiva as relações com cuidado e memória. Nela reside uma sensibilidade acentuada, uma atenção às emoções próprias e alheias que a torna empática e intuitiva, por vezes até demasiado exposta à dor do mundo. A energia solar impulsiona-na a socializar, a estar entre as pessoas, mas sabe também criar momentos de silêncio contemplativo, quase franciscanos. Seguindo o instinto diplomático, tende a desarmar conflitos e a procurar a harmonia, sem no entanto abrir mão dos seus princípios quando realmente importa. A geração de Chiaram, que cresceu entre os anos 1980 e os anos 2000, deu à Itália empresárias, atrizes, escritoras e administradoras: um sinal de que este nome, aparentemente tão delicado, alberga frequentemente ambições robustas e mentes brilhantes. Chiara é aquele encontro raro entre graça e força, entre a luz que aquece e a rocha que sustenta. Um nome que promete e, estatisticamente, também cumpre.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

Chiara no amor

Chiara não procura a escuridão para se esconder, mas usa a sua luz para revelar a autenticidade. Na cama e fora dela, é uma sereia de cristal: transparente, cortante, inapagável. A sua sedução é uma onda fria que a envolve, não um fogo ardente, mas um brilho ofuscante. Adora a clareza, a honestidade brutal do olhar; detesta jogos de sombras e mentiras veladas. Para ela, o sexo é uma linguagem de luz, uma iluminação mútua, onde cada gesto deve ter sentido e cada respiração uma razão. Só se entrega àquele que pode suportar o seu brilho sem baixar as pálpebras. Se o parceiro for opaco, indeciso ou sombrio por tédio, Chiara apaga-se imediatamente e volta a ser gelo. Procura o intelecto que inflama os sentidos, não os corpos vazios que procuram apenas calor. O seu prazer é a descoberta, a surpresa luminosa de uma alma que se revela, pura e nua sob a luz implacável da verdade. Nenhuma máscara sobrevive ao seu abraço.

Pessoas famosas chamadas Chiara

Perguntas frequentes sobre Chiara

O que significa o nome Chiara?

Deriva do latim clarus e significa 'claro, luminoso, radiante', com o sentido figurado de 'ilustre, famoso'.

Quando se celebra Santa Chiara?

A 11 de agosto, em memória de Clara de Assis, fundadora das Clarissas e padroeira da televisão.

Quem foi Clara de Assis?

Uma nobre umbra do século XIII que, seguindo o exemplo de São Francisco, escolheu a pobreza absoluta e fundou a Ordem das Clarissas.

O nome continua popular?

Sim, Chiara é há décadas um dos nomes próprios femininos mais difundidos e populares na Itália, sem nunca sair de moda.

Quais são as formas do nome no estrangeiro?

Claire em francês, Clara em espanhol, alemão e português, Clare em inglês.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de Chiara

Energia 7/10
Humor 7/10
Independência 6/10
Sensibilidade 7/10
Ambição 7/10
Estabilidade 5/10
Fantasia 7/10
Diplomacia 7/10
Lealdade 7/10
Necessidade de atenção 6/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero F-FF-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de Chiara

Top 10

  1. Marilena96%
  2. Bea96%
  3. Zeyna96%
  4. Ileyna96%
  5. Sonya96%
  6. Andjelina96%
  7. Carlie96%
  8. Chiamaka96%
  9. Giovanna96%
  10. Chimamanda96%

Flop 10

  1. Annegret42%
  2. Gülsen42%
  3. Berta42%
  4. Małgorzata44%
  5. Constance44%
  6. Roberta47%
  7. Elfriede49%
  8. Faith50%
  9. Alberta52%
  10. Sylwia52%

Potencial de amor de Chiara

Top 10

  1. Susann96%
  2. Mareike96%
  3. Alwina96%
  4. Giovanna96%
  5. Marei96%
  6. Antonija96%
  7. Karolin96%
  8. Lidija96%
  9. Joelle96%
  10. Katalina96%

Flop 10

  1. Ilka42%
  2. Małgorzata42%
  3. Gülsen43%
  4. Sylwia45%
  5. Kali46%
  6. Berta47%
  7. Jolanta47%
  8. Asli48%
  9. Elsbeth48%
  10. Zina49%

Potencial profissional de Chiara

Flop 10

  1. Gülten42%
  2. Alona42%
  3. Frauke42%
  4. Türkan42%
  5. Gerlinde42%
  6. Tracy42%
  7. Lyn42%
  8. Nuray42%
  9. Tali42%
  10. Isolde42%

Potencial de paixoneta de Chiara

Top 10

  1. Emy96%
  2. Bushra96%
  3. Dalya96%
  4. Kataleya96%
  5. Maëlys96%
  6. Anamaria96%
  7. Momoka96%
  8. Yosra96%
  9. Priya96%
  10. Elona96%

Flop 10

  1. Constance42%
  2. Roberta42%
  3. Berta42%
  4. Melda45%
  5. Alberta46%
  6. Elfriede46%
  7. Julienne47%
  8. Gülsen48%
  9. Annegret49%
  10. Augustine51%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.