País Mundo França Espanha Brasil Idioma frenitesptde
NomesFranck

Franck

Masculino Onomástico: 4 de outubro Origem: germânica
1 166 nascimentos no Brasil desde 1900, com um pico nos anos 1980.
SBXYZα1925195019752000
Nascimentos por ano

Significado: livre.

Do nome do povo franco, onde frank significava "livre".

Diminutivos: Franky, Fran, Fanfan, Franckie.
Língua: Franck / Franc (FR) · Frank (EN) · Franco (IT) · Franco (ES) · Frank / Franz (DE).

Dia de Franck

4 de outubro

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a São Francisco de Assis.

Nascido Giovanni di Pietro di Bernardone no século XIII, tornou-se um religioso italiano conhecido como Francisco de Assis. Renunciou à herança familiar e à riqueza para viver na pobreza voluntária, fundando uma ordem religiosa baseada na simplicidade e no serviço aos mais necessitados.

O que fica: Pode-se escolher desapegar-se dos bens materiais para se concentrar no essencial: o vínculo humano e a natureza. Esta liberdade interior convida a viver com mais leveza e generosidade.

Fonte: Nominis — Église catholique en France

Franck celebra-se na França, na Espanha e no Brasil a 4 de outubro.

História do nome Franck

Franck deriva o seu nome do povo franco, esses guerreiros germânicos que deram o seu nome à França. A palavra frank significava « livre »: ser franco era pertencer aos homens libertos, daí o duplo sentido moderno de franqueza e liberdade que se ajusta tão bem a este prenome.

Sem um santo padroeiro, Franck celebra-se a 4 de outubro, dia de São Francisco de Assis, com quem partilha a raiz (François = « o Franco »). Em França, Franck — com esse c anglo-saxónico que o distingue de « Franc » — explodiu entre as décadas de 1960 e 1980, impulsionado por uma geração e pelo aura dos Frank americanos, de Sinatra a Zappa.

O prenome irradia hoje uma energia descontraída e masculina, a de um tipo direto, simpático e de boa disposição. Associa-se a figuras populares do desporto e do humor — Ribéry, Dubosc — que reforçam esta imagem de homem acessível, francamente sincero, sem rodeios. Um prenome que não se complica e que o reivindica.

Franck, que personalidade?

Franck carrega o seu sentido no ADN: é o franco do colar por excelência. Direto, franco, diz o que pensa — a sua fraca diplomacia (5/10) e a sua sensibilidade discreta (4/10) não são frieza, mas uma recusa das bajagens. Com Franck, sabe-se onde se põe os pés: sem duplos sentidos, sem discursos vazios, apenas sinceridade, por vezes esbarrando.

Sob o capô, a energia corre. Energia (7/10), ambição (7/10) e independência (7/10) ao mesmo nível: Franck é um impulsivo que traça o seu caminho sem esperar permissão. É o temperamento do povo franco do qual herda o nome, esses homens « livres » que não gostavam das correntes. Odeia que lhe ditam a conduta e prefere falhar sozinho a ter sucesso seguindo os outros.

Felizmente, tudo isso é envolto por um sólido sentido de humor (7/10) e uma verdadeira lealdade (7/10). Franck é o amigo fiável e divertido, aquele que anima o ambiente, zomba de todos e seria o primeiro a ajudar num domingo. Aqui reencontramos o aura dos seus homónimos famosos: a audácia e o pendor de um Ribéry, a brincadeira assumida de um Dubosc, o carisma descontraído de um Sinatra.

Geracionalmente, Franck cheira a anos 70-80, a bigode eventual e ao falar claro do homem que não tem medo de nada. A sua estabilidade correta (6/10) impede-no de sair completamente do eixo, mas não contem com ele para a nuance diplomática suave. Franck avança, Franck assume, Franck ri. Um bloco de sinceridade em jeans — e está muito bem assim.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

Franck no amor

Sob o prenome Franck reside uma chama germânica, bruta e sincera. Amar não é para ele uma dança de cortesia, mas uma conquista de território. Seduz com a mesma franqueza segura que fez a sua fama histórica: sem rodeios, sem máscaras. Procura uma parceira que não tema a luz crua nem a tempestade, uma alma capaz de responder à sua franqueza explosiva com uma paixão igualmente desmedida.

Este « franco » é um guerreiro do coração. É seduzido pela liberdade, pelo espaço, pela simplicidade crua dos instintos. Uma relação demasiado atada, demasiado codificada, cansa-o instantaneamente, como uma corrente que impedisse o seu francisco interior. Precisa de um espaço vital, de uma cumplicidade onde a honestidade bruta prevaleça sobre as conveniências. O amor para Franck é um duelo equilibrado, feito de respeito mútuo e de desejo carnal assumido. Não procura dominar, mas partilhar o seu horizonte livre com aquela que souber correr ao seu lado, sem nunca tentar pô-lo em gaiola. A paixão é o seu campo de jogo, a lealdade o seu único código.

Pessoas famosas chamadas Franck

Sabias que…?

Numerologia: Franck vibra com o número 8. Reduzido a 8, Franck exibe o dígito da ação, do sucesso material e do temperamento de impulsivo. O 8 gosta de enfrentar desafios e conduzir o seu barco a toda a vela. Um prenome que corre e visa o concreto em vez das nuvens.
Puro entretenimento, para levar com um sorriso.

Perguntas frequentes sobre Franck

De onde vem o prenome Franck?

Do nome do povo germânico dos Francos, cujo nome significa « livre »; é uma variante gráfica de Franc, próximo de François.

O que significa Franck?

« Livre » ou « franco » — no sentido de homem libertado, daí decorrem também as palavras franqueza e França.

Quando se comemoram os Franck?

A 4 de outubro, festa emprestada a São Francisco de Assis, por falta de santo próprio do prenome.

Qual a diferença entre Franck e Frank?

Frank é a forma inglesa e alemã; Franck, com c, é a ortografia mais difundida em França.

Franck ainda é dado hoje em dia?

Muito popular dos anos 1960 aos anos 1980, é hoje mais raro entre os recém-nascidos.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de Franck

Energia 7/10
Humor 7/10
Independência 7/10
Sensibilidade 4/10
Ambição 7/10
Estabilidade 6/10
Fantasia 5/10
Diplomacia 5/10
Lealdade 7/10
Necessidade de atenção 5/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero M-FM-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de Franck

Top 10

  1. Karoline92%
  2. Samira90%
  3. Anita89%
  4. Carol89%
  5. Manuela89%
  6. Karla88%
  7. Cécilia88%
  8. Carina87%
  9. Karine87%
  10. Rebeca87%

Flop 10

  1. Ruth42%
  2. Lourdes46%
  3. Teresa47%
  4. Isis48%
  5. Eloisa55%
  6. Anna56%
  7. Aurora56%
  8. Anne56%
  9. Norma57%
  10. Rosalina57%

Potencial de amor de Franck

Top 10

  1. Gloria81%
  2. Magali80%
  3. Carine80%
  4. Monique80%
  5. Vivian80%
  6. Natali78%
  7. Cristiana77%
  8. Samira77%
  9. Karoline77%
  10. Jenifer77%

Flop 10

  1. Iris42%
  2. Isis42%
  3. Aurora43%
  4. Yara44%
  5. Leda47%
  6. Isadora47%
  7. Elis48%
  8. Estela49%
  9. Ludmila50%
  10. Anna51%

Potencial profissional de Franck

Flop 10

  1. Leonor45%
  2. Dulce46%
  3. Lilia46%
  4. Eloisa47%
  5. Jennifer47%
  6. Kenia48%
  7. Kelly49%
  8. Angelita49%
  9. Zelia51%
  10. Emili51%

Potencial de paixoneta de Franck

Top 10

  1. Cécilia96%
  2. Manuela96%
  3. Olivia95%
  4. Estefani95%
  5. Shirley95%
  6. Jenifer95%
  7. Carina94%
  8. Darlene94%
  9. Samira93%
  10. Anita93%

Flop 10

  1. Ruth47%
  2. Norma52%
  3. Anna55%
  4. Anne55%
  5. Isis56%
  6. Adelaide58%
  7. Teresa58%
  8. Hilda58%
  9. Analia60%
  10. Santa60%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.