País Mundo França Estados Unidos Itália Espanha Brasil Argentina Alemanha Idioma frenitesptde
NomesEmily

Emily

Feminino Onomástico: 22 de maio Origem: latim Em francês: Émilie
62 233 nascimentos no Brasil desde 1900, com um pico nos anos 2000.
SBXYZα1925195019752000
Nascimentos por ano

Significado: rivales ou industrioso.

Do latim Aemilia, feminino de Aemilius, nome de uma família patrícia romana.

Diminutivos: Em, Emmy, Emmie, Millie, Emma.
Língua: Émilie (FR) · Emily (EN) · Emilia (IT) · Emilia (ES) · Emilie (DE) · Emília (PT) · Aemilia (LA).

Dia de Emily

22 de maio

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a santo Emile de Cartago.

Homem do século III, originário de Cartago no Norte de África. Preso durante a perseguição do imperador Décio, inicialmente vacilou sob a tortura antes de encontrar força suficiente para afirmar suas convicções perante seus juízes, aceitando a fogueira em vez de renunciar ao que era.

O que fica: Lembra-nos que a força não é a ausência de medo, mas a capacidade de se levantar após tropeçar. Sua história mostra que a integridade é muitas vezes conquistada na luta contra o próprio desânimo.

Fonte: Nominis — Église catholique en France

Emily celebra-se na França, nos Estados Unidos, na Itália, na Espanha, no Brasil, na Argentina e na Alemanha a 22 de maio.

História do nome Emily

Emily remonta ao latim Aemilia, o feminino de Aemilius — o nome de uma das mais grandiosas famílias patrícias da Roma antiga, ainda ecoado na região italiana da Emília-Romanha. O seu significado oscila entre 'rivales' ou 'industrioso', uma pista de ambição empenhada incrustada nas suas sílabas suaves. Embora de origem romana, a verdadeira era de ouro de Emily é literária e moderna: foi levada a uma fama duradoura por Emily Brontë, autora de O Morro dos Ventos Uivantes, e por Emily Dickinson, uma das poetas mais singulares da história, conferindo ao nome uma aura de intensa criatividade silenciosa e profundidade interior. Após uma longa e suave história, explodiu em popularidade, reinando como o nome de menina número um nos Estados Unidos por mais de uma década, por volta do milénio. Hoje, Emily parece graciosa, suave e tranquilamente atemporal — bonita sem ser frívola, familiar sem ser entediante. Carrega a perfume da poesia e das bibliotecas antigas, mantendo-se ao mesmo tempo calorosa, acessível e muito querida.

Emily, que personalidade?

Emily é a suave, mas com aço surpreendente — fala baixo, é pensativa e, quando importa, é inteiramente a sua própria pessoa. Tudo no nome sussurra profundidade: pertenceu a uma Dickinson que reformulou a poesia pelo interior de uma casa silenciosa e a uma Brontë que conjurou a história de amor mais selvagem em inglês a partir de uma casa paroquial batida pelo vento, e essa mesma intensidade criativa, voltada para o interior, apegar-se-lhe-á. A característica distintiva de Emily é a sua sensibilidade (8) — sente as coisas com agudeza, nota os pequenos detalhes humanos que outros ignoram e, frequentemente, canaliza isso para algo criativo ou belamente observado. Isso combina com uma imaginação viva (fantasia 7) que lhe dá um mundo interior rico; geralmente, há mais a acontecer por trás da expressão calma de Emily do que ela deixa transparecer. É calorosa e sociável à sua maneira medida, com um sentido de humor brilhante (7) e energia constante (7), e tem diplomacia (7) suficiente para manter a paz e lealdade (7) suficiente para manter os amigos para a vida. Mas não confundam a suavidade com passividade: escondido na raiz latina do nome, aemulus, está a ideia de emulação e rivalidade, e, sendo fiel a isso, Emily tem uma verdadeira independência (6) e uma ambição silenciosa (6) — prefere ser autenticamente ela mesma a ser popularmente agradável, e perseguirá o que a move com uma resolução paciente e discreta. Gosta de um pouco de destaque quando este surge (atenção 6), mas nunca o persegue; o reconhecimento é agradável, mas expressar algo verdadeiro importa mais. Aterrada por uma medida justa de estabilidade (6), equilibra o seu sonhar com a capacidade de concretização. A impressão geral é a de um espírito sensível, gracioso e suavemente determinado — a amiga que ouve mais do que fala, depois a atropela com a única frase perfeita e poética. Terna à superfície, quietamente imparável por baixo.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

Emily no amor

Emily não se limita a apaixonar-se; ela compete por isso. O seu nome, nascido do latim aemulus, implica uma alma que encara o romance como a arena suprema da emulação. Não está interessada em afeto passivo, mas numa rivalidade dinâmica, quase visceral, onde a paixão é o prémio. Para a seduzir, deve ser um adversário digno — afiado, industrioso e implacável. Ela anseia pelo atrito de iguais, a faísca elétrica de duas vontades a colidir e a fundir-se. A sua sensualidade não é suave; é impulsionada, uma busca por uma conexão que corresponda à sua própria energia implacável. É atraída por mentes que a desafiam, parceiros que se recusam a ser superados em trabalho ou em pensamento. No entanto, cuidado: o seu maior medo é a estagnação. Se a faísca se apagar ou o desafio desaparecer, a sua natureza industriosa volta-se para o interior, e o seu interesse evapora. Não tolera tédio ou mediocridade no quarto ou na cama. Emily ama com a intensidade de uma tempestade, exigindo que se esforce para acompanhar o seu coração. Se não conseguir corresponder ao seu fogo, ela simplesmente seguirá em frente, deixando-o a perguntar-se para onde foi o calor.

Pessoas famosas chamadas Emily

Sabias que…?

Numerologia: Emily vibra com o número 1. Emily reduz-se a um 1 — o número do pioneiro, do original, do líder quietamente determinado. Os uns traçam o seu próprio caminho e pouco se importam com a opinião da multidão. Muito adequado para um nome partilhado por duas das mulheres mais corajosamente originais da literatura.
Puro entretenimento, para levar com um sorriso.

Perguntas frequentes sobre Emily

O que significa o nome Emily?

Vem do latim Aemilia e é geralmente traduzido como 'rivales', 'emulando' ou 'industrioso', de aemulus.

Emily é o mesmo nome que Amelia?

Não — Emily vem do latim Aemilia, enquanto Amelia tem uma raiz germânica separada (amal, 'trabalho'); apenas soam semelhantes.

Emily tem um dia de festa?

Sim: 22 de maio. Não há um único universal; o nome deriva de um nome de família romano em vez de um santo eponímico, embora vários santos posteriores tenham trazido formas de Emilia/Émilie. É a data que o Ucy.me define para este nome.

Quão popular é o nome Emily?

Extremamente — foi o nome de menina n.º 1 nos EUA todos os anos de 1996 a 2007.

Qual é a forma francesa de Emily?

Émilie; o italiano e o espanhol usam Emilia.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de Emily

Energia 7/10
Humor 7/10
Independência 6/10
Sensibilidade 8/10
Ambição 6/10
Estabilidade 6/10
Fantasia 7/10
Diplomacia 7/10
Lealdade 7/10
Necessidade de atenção 6/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero F-FF-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de Emily

Top 10

  1. Camila96%
  2. Julia96%
  3. Flavia96%
  4. Sara96%
  5. Milena96%
  6. Eliana96%
  7. Lucia96%
  8. Larissa96%
  9. Sonia96%
  10. Lorena96%

Flop 10

  1. Benedita42%
  2. Raimunda42%
  3. Andrea42%
  4. Marli42%
  5. Aparecida42%
  6. Sebastiana42%
  7. Roberta44%
  8. Tereza46%
  9. Simone46%
  10. Vilma46%

Potencial de amor de Emily

Top 10

  1. Julia96%
  2. Gabriela96%
  3. Tatiane96%
  4. Rosana96%
  5. Mariana96%
  6. Sandra96%
  7. Eliana96%
  8. Juliana96%
  9. Angela96%
  10. Leticia96%

Flop 10

  1. Marli42%
  2. Sebastiana42%
  3. Daiane42%
  4. Simone42%
  5. Vitoria42%
  6. Eduarda45%
  7. Vilma46%
  8. Raimunda50%
  9. Tais54%
  10. Tereza56%

Potencial profissional de Emily

Top 10

  1. Luiza90%
  2. Isabel90%
  3. Marilene90%
  4. Silvia90%
  5. Silvana88%
  6. Fátima87%
  7. Paula86%
  8. Tereza86%
  9. Francisca85%
  10. Laura85%

Flop 10

  1. Carla48%
  2. Nair52%
  3. Vitoria53%
  4. Simone55%
  5. Rita57%
  6. Sueli58%
  7. Daiane59%
  8. Vanessa59%
  9. Taina59%
  10. Marcela60%

Potencial de paixoneta de Emily

Top 10

  1. Luana96%
  2. Fernanda96%
  3. Raquel96%
  4. Livia96%
  5. Elza96%
  6. Bruna96%
  7. Flavia96%
  8. Jessica96%
  9. Bianca96%
  10. Caroline96%

Flop 10

  1. Andrea42%
  2. Raimunda42%
  3. Tereza42%
  4. Marli42%
  5. Sebastiana42%
  6. Benedita42%
  7. Roberta42%
  8. Aparecida43%
  9. Simone43%
  10. Barbara45%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.