País Mundo Estados Unidos Espanha Brasil Argentina Idioma frenitesptdepl
Nomes › Amparo

Amparo

Estatísticas: Argentina · versão nativa ↗
Feminino Onomástico: 8 de maio Origem: valenciano
15 233 nascimentos na Argentina desde 1900, com um pico nos anos 2010.
SBXYZα1925195019752000
Nascimentos por ano

Significado: amparo, proteção e refúgio.

Do verbo amparar.

Diminutivos: Paro, Ampa, Pampas, Amparito.
Língua: Amparo (espagnol d'Argentine) · Amparo (ES) · Amparo (CA) · Amparo (IT).

Dia de Amparo

8 de maio

Porquê este dia? É o dia que o calendário de nomes dedica a Nossa Senhora dos Desamparados.

Figura mariana padroeira de Valência, na Espanha, cuja devoção remonta ao século XV. Encarna o acolhimento de órfãos e abandonados, surgida da lenda da fuga do rei Jaime I durante a conquista da cidade. Esta imagem tornou-se símbolo de solidariedade ativa para com os mais vulneráveis.

O que fica: Pode-se escolher permanecer solidário quando a urgência exige fugir. É um lembrete de que proteger os mais fracos é um dever humano fundamental, muito além de qualquer crença.

Amparo celebra-se nos Estados Unidos, na Espanha, no Brasil e na Argentina a 8 de maio.

História do nome Amparo

Amparo é um nome mariano com raízes profundas valencianas: provém da advocação de Nossa Senhora dos Desamparados, a Mare de Déu dels Desamparats, padroeira de Valência e uma das devoções mais queridas da Comunidade Valenciana. A onomástica celebra-se a 8 de maio, embora em Valência as grandes festas tenham lugar no segundo domingo desse mês.

O nome significa literalmente 'amparo', ou seja, proteção e refúgio, do verbo 'amparar'. É um nome-conceito, daqueles que levam o seu significado à flor da pele e transmitem instantaneamente a ideia de abrigo materno.

Muito popular na Valência do século XX, Amparo é hoje percecionado como um nome clássico, cativante e com carácter, ligado a figuras muito queridas do cinema e do palco espanhóis, como Amparo Rivelles ou Amparo Baró. Soa a tradição, a fortaleza serena e a generosidade.

Amparo, que personalidade?

Poucos nomes levam o seu destino tão escrito como Amparo: significa 'refúgio, proteção', e quem o leva costuma exercer exatamente isso. No seu perfil brilham a lealdade —altíssima— e a diplomacia, sustentadas por uma estabilidade de rocha: Amparo é a que ampara, o ombro sobre o qual os outros choram, a que organiza, sustenta e resolve sem fazer alarde. Tem algo de matriarca serena, daquelas mulheres que aguentam a tempestade com uma calma que tranquiliza todos os que estão perto.

Mas que a sua vocação de refúgio não engane: a sua numerologia do 1 denota uma vontade firme e um carácter com coluna vertebral. Amparo não é submissa; é generosa por decisão, o que é muito diferente. Quando é preciso plantar-se, planta-se, e defende os seus com uma determinação que impõe. Essa mistura de fortaleza e ternura é a que projetavam atrizes tão queridas como Amparo Rivelles ou Amparo Baró: mulheres de presença, com ofício, com génio e com coração.

Geracionalmente, o nome evoca a Espanha do século XX, sobretudo a valenciana, com o seu sabor tradicional, cativante e trabalhador. Amparo cheira a casa, a cozinhado, a família que se protege. O seu ponto fraco é previsível: ao sustentar tanto os outros, por vezes esquece que ela também precisa de apoio, e custa-lhe pedir ajuda ou mostrar-se frágil. Carregar sozinha com tudo pode ter um preço. Mas quando aprende a deixar-se amparar tanto quanto ampara, Amparo revela a sua versão mais plena: forte sem dureza, generosa sem sacrifício, o tipo de pessoa ao lado da qual, simplesmente, nos sentimos seguros.

Retrato lúdico, para levar com um sorriso.

O que diz a ciência. O efeito de um nome no carácter está documentado, e vários estudos científicos debruçaram-se sobre isso. Não mostram que um nome contenha uma personalidade escondida, mas que capta a atenção, desperta expectativas sociais e altera ligeiramente a forma como os outros nos respondem. Leia o nosso artigo em que se baseia a psicologia dos nomes para saber mais.

Amparo no amor

Amparo não procura fogo efêmero; procura catedral. O seu amor é um ato de refúgio, uma arquitetura emocional onde a proteção se entrelaça com a devoção. Não seduz com promessas vazias, mas com a certeza absoluta de um abrigo contra o vento do mundo. Apaixona-se pelas almas que requerem custódia, não por aquelas que procuram escapar. Atrai-a a profundidade do silêncio partilhado, essa intimidade que nasce quando duas almas decidem ser o santuário mútuo.

No entanto, a sua lealdade tem limites de aço. O que a harta não é a paixão, mas a indiferença; o abandono no meio da tempestade. Se o seu parceiro se nega a construir esse refúgio, se prefere a frieza da solidão ao calor do abraço, Amparo retira-se com a dignidade ferida de uma virgem desamparada. Não perdoará a negligência do coração. Ama com a intensidade de quem conheceu o perigo e escolhe, todos os dias, a segurança do outro. É um amor que abraça, que sustenta, que é lar. Mas se o lar se tornar em prisão ou em vazio, ela parte, deixando apenas o eco da sua promessa incumprida.

Pessoas famosas chamadas Amparo

Numerologia: Amparo vibra com o número 1. O 1 é o número da liderança e da vontade firme: iniciativa, coluna vertebral e ganas de puxar o carro. Muito adequado para uma Amparo que ampara sem pedir nada em troca. Forte por fora, terna por dentro: a matriarca que não se encolhe.
Puro entretenimento, para levar com um sorriso.

Perguntas frequentes sobre Amparo

O que significa o nome Amparo?

Significa 'amparo', isto é, proteção e refúgio; provém do verbo 'amparar'.

De onde vem o nome?

Da advocação mariana de Nossa Senhora dos Desamparados, padroeira de Valência.

Quando se celebra o santo de Amparo?

A 8 de maio. Em Valência, além disso, a Virgem dos Desamparados festeja-se em grande no segundo domingo de maio.

É um nome tipicamente valenciano?

Sim, está muito ligado a Valência pela sua padroeira, embora seja usado em toda a Espanha, sobretudo entre gerações do século XX.

Tem diminutivos carinhosos?

Sim, os mais habituais são Amparito e Paro.

Conheces o dia de nome de quem gostas?

A Ucy.me reúne o onomástico de cada nome, país a país — e a app avisa-te automaticamente no dia dos teus contactos.

← Todos os nomes

Perfil de Amparo

Energia 6/10
Humor 6/10
Independência 6/10
Sensibilidade 8/10
Ambição 6/10
Estabilidade 8/10
Fantasia 5/10
Diplomacia 8/10
Lealdade 9/10
Necessidade de atenção 4/10

Perfil lúdico, para fins de entretenimento.

Potencial de afinidade com outros nomes:

Gênero F-FF-MTodos
Popularidade ComumFrequentePouco comumRaroTodos

Potencial de amizade de Amparo

Top 10

  1. Jesús96%
  2. Mariana96%
  3. Angela96%
  4. Rosario96%
  5. Guadalupe96%
  6. Josefina96%
  7. Maria96%
  8. Marianela96%
  9. Evelyn96%
  10. Abigail96%

Flop 10

  1. Ariel42%
  2. Salvador42%
  3. Zoe42%
  4. Yanina44%
  5. Enzo46%
  6. Lautaro46%
  7. Oscar47%
  8. Gastón47%
  9. Jesica48%
  10. Anibal49%

Potencial de amor de Amparo

Top 10

  1. Lourdes96%
  2. Giselle96%
  3. Mabel96%
  4. Pamela96%
  5. Angeles96%
  6. Luisa96%
  7. Marisol96%
  8. Melisa96%
  9. Margarita96%
  10. Esther96%

Flop 10

  1. Anibal42%
  2. Ivan42%
  3. Ariel42%
  4. Lautaro42%
  5. Hernan42%
  6. Nahuel43%
  7. Cintia47%
  8. Aldana48%
  9. Salvador48%
  10. Zoe48%

Potencial profissional de Amparo

Top 10

  1. Francisca96%
  2. Agustina96%
  3. Roque96%
  4. Eugenia96%
  5. Juliana96%
  6. Maria96%
  7. Nicole96%
  8. Norberto96%
  9. Juan96%
  10. Nestor96%

Flop 10

  1. Maximo42%
  2. Alexander49%
  3. Anibal49%
  4. Hernan49%
  5. Leonor50%
  6. Ariel51%
  7. Daiana52%
  8. Roxana52%
  9. Brisa53%
  10. Lautaro53%

Potencial de paixoneta de Amparo

Top 10

  1. Priscila96%
  2. Mabel94%
  3. Francisca93%
  4. Marianela93%
  5. Nancy91%
  6. Elias91%
  7. Emilia91%
  8. Lidia91%
  9. Alicia91%
  10. Nora91%

Flop 10

  1. Nelida46%
  2. Griselda47%
  3. Agostina48%
  4. Juan50%
  5. Ivan51%
  6. Exequiel51%
  7. Gastón52%
  8. Lujan52%
  9. Rolando53%
  10. Andrea53%
Relatar um erro nesta ficha

Uma data que não corresponde ao seu uso, uma etimologia duvidosa? Diga-nos. Verificamos na fonte e publicamos a correção — ou a razão da diferença, nesta página.