Kraj Świat Włochy Hiszpania Niemcy Język frenitesptdepl
Imiona › Elisabetta

Elisabetta

Statystyki: Włochy · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 17 listopada Pochodzenie: Hebrajskie Po francusku: Isabelle
15 860 urodzeń we Włoszech od 1900 r., ze szczytem w latach 1990–1999.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: „Bóg jest moją przysięgą” / „Bóg jest pełnią”.

Elisabetta wywodzi się z hebrajskiego Elisheva, złożonego z El („Bóg”) i sheva („przysięga” lub „siedem/pełnia”), które dotarło do języka włoskiego przez greckie Elisábet i łacińskie Elisabeth.

Zdrobnienia: Betta, Liza, Betty, Lina, Tina.
W innych językach: Elisabetta (IT) · Elizabeth (EN) · Isabel (ES) · Elisabeth (DE) · Élisabeth (FR) · Yelena (RU).

Imieniny: Elisabetta

17 listopada

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święta Elżbieta Węgierska.

Węgierska księżniczka XIII wieku, pochodząca z rodziny królewskiej. Odrzuciła komfort wynikający ze swojego statusu, aby poświęcić swoje życie i zasoby najuboższym, zakładając szpital i żyjąc w prostocie.

Co z tego zostaje: Można wybrać, by dawać, a nie posiadać, nawet gdy wszystko się otrzymało. Ta aktywna hojność jest aktem wolności, który przenika stulecia.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Wikidata

Elisabetta obchodzi imieniny we Włoszech, w Hiszpanii i w Niemczech 17 listopada.

Historia imienia Elisabetta

Elisabetta to imię królewskie w najbardziej dosłownym znaczeniu tego słowa: od wieków wieńczy głowy ukoronowane, od świętej Elżbiety Węgierskiej po wielkie królowe Anglii. Pochodzenia hebrajskiego, pojawia się w Ewangelii jako matka Jana Chrzciciela, a stamtąd przenika całe chrześcijaństwo, gromadząc ładunek godności i prestiżu.

We Włoszech jest to klasyk, który nigdy nie traci blasku: uroczyste, ale nie ciężkie, eleganckie, lecz bliskie dzięki chmurze zdrobnień, jakie generuje, od Betta przez Lisa po Bettina. Ewokuje powagę, kulturę, pewien arystokratyczny aplomb, ale też żywiołowość Elisabetty Canalis czy geniusz malarski Elisabetty Sirani.

Dziś pozostaje imieniem bardzo kochanym przez rodziców poszukujących ważnego i ponadczasowego wyboru, zdolnego dobrze rosnąć wraz z dziewczynką: słodkie w zdrobnieniach w dzieciństwie, dostojne w pełnej formie w dorosłości. Imię, które, jakkolwiek by je nie obracać, pachnie koroną.

Elisabetta: jaka osobowość?

Elisabetta to dusza kuta w ogniu świętym i w nieodwołalnej obietnicy. Jej imię, wibrujące echo Elisheva, nie jest zwykłą etykietą, lecz żywą umową: „Bóg jest moją przysięgą”. Ta esencja nadaje jej magnetyczną powagę, starożytną godność, która nie pozwala jej osunąć się w powierzchowność. Jest archetypem Kapłanki Sztuki, tej, która przekształca przysięgę w dzieło. Jej dominującą cechą jest Radykalna Integralność; nigdy nie kłamie, nawet wobec ciszy, ponieważ każde jej słowo jest kotwicą rzuconą w morze rzeczywistości. Podobnie jak Bogini Atena, posiada jasny i zimny umysł, zdolny do przecięcia hipokryzji ostrzem prawdy. Nie szuka oklasków, lecz szacunku. Żyje ze świadomością, że jej słowo jest prawem najwyższym, chwalebnym ciężarem, który unosi ją ponad przeciętność codzienności. Jest tą, która, jak pisał Cyceron, „jest niewolnicą własnego słowa”, ale w tej służbie znajduje swoją najwyższą, nieoczekiwaną wolność. Jej wewnętrzna pełnia czyni ją latarnią w burzy: stabilną, niepowstrzymaną, świetlistą.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Elisabetta w miłości

W miłości Elisabetta nie bawi się: zawiera przymierze. Dla niej uwodzenie jest aktem intensywnej, niemal mistycznej pobożności. Nie szuka efemerycznego podziwu, lecz złączenia dusz. Kocha z głodem kogoś, kto złożył ślub absolutnej wierności; jej pocałunek jest pieczęcią, a nie pustym preludium. Fascynuje ją intensywność spojrzenia, które obiecuje wieczność, oraz głos, który potrafi dotrzymywać obietnic. Jednak jest bezlitosna wobec tych, którzy zdradzają dane słowo. Lekkość, niewierność słowna, „może” bez przyszłości, budzą w niej trzewiowy wstręt. Szybko traci cierpliwość do tych, którzy żyją w cieniu niepewności. Szuka partnera, który będzie jej równorzędnym sojusznikiem na życie, kogoś, kto potrafi patrzeć w pustkę, nie odwracając wzroku. Kocha z żarzącą pasją, ale w zamian wymaga niepodważalnej lojalności. Dla niej uprawianie miłości to moment, w którym przysięga miłosna staje się ciałem, krwią i oddechem. Kto nie jest gotów na ten sakralny pakt, zostaje wydalony z zimnym dystansem. Nie chce być kochana za swoją twarz, lecz za swoją stalową duszę.

Znane osoby o imieniu Elisabetta

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Elisabetta to 4. 4 to cyfra solidności, porządku i cierpliwej budowy. Elisabettę obdarza poczuciem obowiązku oraz konkretną królewskością, opartą na zaangażowaniu, a nie na deklaracjach. Dla zabawy, to marmurowe podłoże, na którym spoczywa korona.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Elisabetta

Jakie jest znaczenie imienia Elisabetta?

Z hebrajskiego Elisheva, oznacza „Bóg jest moją przysięgą” lub „Bóg jest pełnią/obfitością”.

Kiedy obchodzone jest święto św. Elisabetty?

Najczęściej obchodzone imieniny przypadają na 17 listopada, dzień poświęcony świętej Elżbiecie Węgierskiej; obchodzi się je również 5 listopada (Elżbieta, matka Jana Chrzciciela) oraz 4 lipca (Elżbieta z Portugalii).

Czy Isabella i Elisabetta to to samo imię?

Tak, mają ten sam rodowód: Isabella (i hiszpańskie Isabel) jest iberyjskim wariantem imienia Elisabetta.

Jakie są zdrobnienia imienia Elisabetta?

Najczęściej spotykanymi są Betta, Betti, Bettina, Elisa, Lisa, Isa i Sabetta.

Czy to jest imię starożytne?

Tak, ma biblijne pochodzenie i jest udokumentowane od dwóch tysięcy lat, ale wciąż pozostaje bardzo aktualne i rozpowszechnione.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Elisabetta

Energia 5/10
Poczucie humoru 5/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 6/10
Ambicja 7/10
Stabilność 8/10
Fantazja 4/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Elisabetta

Flop 10

  1. Antonino50%
  2. Mario51%
  3. Diego52%
  4. Stefano55%
  5. Fabio55%
  6. Enrico55%
  7. Massimo55%
  8. Dario55%
  9. Nathan55%
  10. Paolo55%

Potencjał miłosny: Elisabetta

Top 10

  1. Mauro96%
  2. Salvatore96%
  3. Francesco Pio96%
  4. Mirko94%
  5. Ettore94%
  6. Samuele93%
  7. Michele92%
  8. Luigi92%
  9. Agostino92%
  10. Gioele90%

Flop 10

  1. Ivan52%
  2. Antonino56%
  3. Vittorio60%
  4. Diego61%
  5. Flavio61%
  6. Giacomo61%
  7. Dario61%
  8. Alex62%
  9. Luca62%
  10. Raffaele62%

Potencjał zawodowy: Elisabetta

Top 10

  1. Luigi96%
  2. Agostino96%
  3. Rocco96%
  4. Ettore96%
  5. Samuel96%
  6. Antonio96%
  7. Davide96%
  8. Thomas95%
  9. Tommaso95%
  10. Samuele94%

Flop 10

  1. Vittorio64%
  2. Antonino68%
  3. Giorgio71%
  4. Kevin74%
  5. Mauro74%
  6. Leonardo74%
  7. Luca74%
  8. Simone75%
  9. Flavio76%
  10. Alex76%

Potencjał zauroczenia: Elisabetta

Flop 10

  1. Mario47%
  2. Diego52%
  3. Giacomo53%
  4. Dario53%
  5. Mattia53%
  6. Jacopo53%
  7. Antonio54%
  8. Luciano54%
  9. Flavio55%
  10. Ivan55%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.