Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Język frenitesptdepl
Imiona › Rocco

Rocco

Statystyki: Francja · wersja oryginalna ↗
Męskie Imieniny: 16 sierpnia Pochodzenie: germański
850 urodzeń we Francji od 1900 r., ze szczytem w latach 1960–1969. Podział: 100% chłopców, 0% dziewczynek.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: odpoczynek.

włoska forma imienia Roch, wywodząca się z germańskiego „hrok”: odpoczynek, lub „hroc”: wrona.

Zdrobnienia: Roccuccio, Rocchino, Ricky.
W innych językach: Roch (FR) · Roque (ES) · Rock / Rocco (EN) · Rochus (DE).

Imieniny: Rocco

16 sierpnia

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Roch.

Francuski pielgrzym z XIV wieku, pochodzący z Montpellier. Poświęcił ostatnie lata swojego życia opiece nad ofiarami dżumy, nie dbając o własne bezpieczeństwo. Nawet po tym, jak sam zachorował, pomagał innym do samego końca.

Co z tego zostaje: Dowiedz się tutaj, że solidarność nie czeka, aż poczujesz się bezpiecznie, by działać. Ta zdolność do bycia użytecznym nawet we własnej kruchej sytuacji jest ponadczasową lekcją odwagi.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Wikipédia

Rocco obchodzi imieniny we Francji, w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 16 sierpnia.

Historia imienia Rocco

Rocco to krótkie i wyraźne imię, które uderza jak ostry cios i zostawia trwały ślad. Prawdopodobnie pochodzenia germańskiego, jego wyjątkowa popularność we Włoszech – zwłaszcza na południu i w regionie Marche – wynika z nabożeństwa do świętego Rocha z Montpellier, pielgrzyma, do którego od wieków zwracano się w modlitwach przeciwko dżumie i epidemiom. Trudno znaleźć włoskie miasto, w którym nie ma kościoła, kaplicy lub festiwalu poświęconego mu.

Z tego powodu Rocco to imię brzmiące ludowo i czule, głęboko zakorzenione w tradycjach wiejskich i śródziemnomorskich. Przywodzi na myśl solidność, konkretność, silny związek z ziemią i własnymi korzeniami. Słynny wizerunek świętego, któremu towarzyszy wierny pies niosący chleb, uczynił je synonimem lojalności i ochrony.

W ciągu ostatnich dekad Rocco przeżył piękne odrodzenie: przestał brzmieć „przestarzale”, stając się cool, esencjonalnym i męskim. Dziś jest kochane przez rodziców szukających krótkiego, silnego, bardzo włoskiego imienia, z bogatą historią i wyrazistym charakterem.

Rocco: jaka osobowość?

Rocco, ten germański rdzeń szepczący „spoczynek”, nie jest rdzeniem lenistwa, lecz rdzeniem niewzruszonej skały. Podobnie jak wrona, obserwuje, postrzega istotę rzeczy, zanim się one ujawnią. Wciela w sobie stoickiego architekta, tego, kto buduje milczące katedry w chaosie. Jego przewodnim ideałem jest wewnętrzna kontrola: olimpijski spokój, który trwoży kruche ego. Nie krzyczy, rezonuje. Jak mówił Romain Gary: „Życie nie czeka.” Rocco je kształtuje. Jest tyglem, w którym burza staje się rzeźbą. Jego dominującą cechą jest ta ciężka i uspokajająca obecność, żywotne zakorzenienie, które fascynuje błądzące umysły. Nie goni za sukcesem; pozwala mu przyjść do siebie, zmęczonemu pogonią za nim.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Rocco w miłości

Rocco nie kocha, on zamieszkuje. Jego uwodzenie to powolne zanurzenie, ciepła kąpiel, w której dusza zdejmuje szaty bez paniki. Nie zaleca się, zdobywa wyłącznie siłą swojej gęstej, zmysłowej i niemal zapachowej obecności. Co go przyciąga? Dusza zdolna do wspólnego milczenia, partnerka, która nie boi się cienia własnych pragnień. Nienawidzi powierzchownego zamieszania, gier pozorów i uciekających spojrzeń. W miłości jest posesywny nie z zazdrości, lecz z potrzeby absolutnej intymności. Chce być portem, ostatnią rzeczą widzianą przed snem. Męczy lekkie serca, te, które boją się zakotwiczenia. Ale dla tej, która odważy się, oferuje powolną, palącą pasję, wyrytą w kamieniu, niezmienną i głęboką.

Znane osoby o imieniu Rocco

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Rocco to 9. Dziewięć to liczba hojności i uniwersalnego współczucia. Doskonale harmonizuje ze świętym, który całkowicie oddał się do końca, aby opiekować się innymi.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Rocco

Jaka jest etymologia imienia Rocco?

Prawdopodobnie jest pochodzenia germańskiego, od rdzenia hrok („kruk”) lub hroth („chwała”); rozprzestrzenił się głównie dzięki czci św. Rocha.

Jakie jest pochodzenie imienia Rocco?

Pochodzenie jest niepewne: główne hipotezy to „krzyk kruka” (ptaka świętego dla Gotów) lub „chwała, sława”.

Kiedy świętuje się świętego Rocco?

Imieniny przypadają 16 sierpnia, data bardzo obchodzona w wielu regionach Włoch z festiwalami i procesjami.

Dlaczego święty Roch jest często przedstawiany z psem?

Według legendy, chory na dżumę i schroniony w lesie, był karmiony przez psa, który codziennie przynosił mu kawałek chleba.

Czy to jest imię tradycyjne, czy nowoczesne?

Jest bardzo tradycyjny, zwłaszcza w południowych Włoszech, ale w ostatnich latach odzyskał dużą popularność dzięki swojemu krótkiemu i zdecydowanemu brzmieniu.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Rocco

Energia 9/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 4/10
Ambicja 7/10
Stabilność 7/10
Fantazja 5/10
Dyplomacja 5/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 6/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć M-FM-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Rocco

Top 10

  1. Fadela87%
  2. Beatriz85%
  3. Dayna85%
  4. Adja85%
  5. Lika85%
  6. Hassina84%
  7. Philippa83%
  8. Khady83%
  9. Koumba83%
  10. Ramata83%

Flop 10

  1. Luni42%
  2. Mamy42%
  3. Marie-Thé42%
  4. Moïra42%
  5. Marguerite-Marie42%
  6. Gaga42%
  7. Melissande42%
  8. Yseult42%
  9. Emeraude42%
  10. Lyra42%

Potencjał miłosny: Rocco

Top 10

  1. Joss96%
  2. Jetty96%
  3. Yvettette96%
  4. Claudou96%
  5. Yvi96%
  6. Cédette96%
  7. Loule96%
  8. Yv96%
  9. Yvy96%
  10. Tette94%

Flop 10

  1. Ocy42%
  2. Dune42%
  3. Ondine42%
  4. Sterenn42%
  5. Ysé42%
  6. Morg42%
  7. Océ42%
  8. Gaga42%
  9. Luni42%
  10. Moïra43%

Potencjał zawodowy: Rocco

Flop 10

  1. Lee-Lou42%
  2. Cerise42%
  3. Lo42%
  4. Kali42%
  5. Leeloo42%
  6. Lyloo42%
  7. Liloo42%
  8. Shade45%
  9. Mahée46%
  10. Prunelle46%

Potencjał zauroczenia: Rocco

Top 10

  1. Jenifer96%
  2. Dayna96%
  3. Mahawa95%
  4. Beatriz95%
  5. Ramata95%
  6. Vitaline95%
  7. Meghane94%
  8. Jessi94%
  9. Chainez94%
  10. Jess94%

Flop 10

  1. Maine42%
  2. Gigi42%
  3. Beth42%
  4. Dédée42%
  5. Agnou42%
  6. Ysé42%
  7. Dune42%
  8. Wladyslawa42%
  9. Hildegarde42%
  10. Berte42%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.