Znaczenie: łaski, miłosierdzie.
Od łacińskiego merces, mercedis („płaca, nagroda, łaska, przychylność”); w liczbie mnogiej mercedes odnosił się do Maryi Miłosierdzia (María de las Mercedes) ze względu na udzielone łaski.
24 września
Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Najświętsza Maryja Panna Łaskawa.
Tytuł maryjny, który pojawił się w Katalonii w XIII wieku, związany z założeniem zakonu poświęconego wyzwoleniu jeńców. Ten zakon poświęcił swoje życie na zebranie środków niezbędnych do wykupu jeńców wojennych, łamiąc łańcuchy przemocy przez solidarność.
Co z tego zostaje: Można wybrać, by przekształcić lęk przed drugim w konkretną odpowiedzialność. Wolność drugiego człowieka zasługuje na to, byśmy zmobilizowali wszystkie nasze zasoby, by ją bronić.
Mercedes obchodzi imieniny we Francji, w USA, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 24 września.
Mercedes wywodzi się z łacińskiego merces, oznaczającego „zapłatę, nagrodę, łaskę”, a w liczbie mnogiej, mercedes, „łaski” lub „miłosierdzie”. Jest to imię maryjne: oddaje cześć Matce Boskiej Miłosierdzia (María de las Mercedes), tytułowi wywodzącemu się z Zakonu Miłosierdzia, założonego w Barcelonie w 1218 roku w celu wykupienia chrześcijańskich jeńców.
Stąd jego silne zakorzenienie w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej, ponieważ Dziewica Miłosierdzia jest patronką Barcelony oraz wielu krajów i miast kontynentu. Przez dużą część XX wieku było to imię eleganckie i bardzo popularne, do tego stopnia, że hiszpańska królowa Mercedes z rodu Orléans uczyniła je sławnym i przedmiotem piosenek ludowych.
Dziś Mercedes zachowuje szlachetny i ponadczasowy wygląd, być może nieco klasyczny, ale z żywymi zdrobnieniami — Merche w Hiszpanii, Meche w Ameryce Łacińskiej — które go odświeżają. Ewokuje hojność, grację i spokojną elegancję, która oparła się modom.
Mercedes wydaje się skrojona na miarę swojego znaczenia: imię oznaczające „łaski” i „miłosierdzie” rodzi, niemal z poetyckiej logiki, hojne osobowości. Jej liczba 9 i niezwykle silna lojalność rysują postać kobiety, która oddaje się bez reszty swoim bliskim i czyni z danego słowa czegoś sakralnego. W niej tkwi spokojna godność, szlachetny wygląd odziedziczony po królowych i świętych patronkach, który budzi szacunek bez potrzeby podnoszenia głosu.
Jej stabilność stanowi fundament: Mercedes to ta, która niesie dom, firmę lub grupę przyjaciół, skała, do której wszyscy się zwracają. Robi to z dyplomacją, umie rozstrzygać spory, łagodzi napięcia i mówić trudne rzeczy z taktem – to czysta szkoła kogoś, kto musiał czuwać nad wieloma ludźmi. Nie jest jednak zimna: jej wrażliwość jest wyraźnie obecna, ale zarządza nią z elegancją, bez dramatyzmu.
Ma dość ambicji i niezależności, by nie być cieniem nikogo; wiele sławnych Mercedes – od Mercedes Sosa po Mercè Rodoredę – łączyło czułość z żelazną wolą. Nie potrzebuje reflektorów: wystarczy jej dyskretne uznanie tych, którzy wiedzą, co dla nich robi. Jej wyobraźnia pozostaje bardziej umiarkowana, praktyczna, stopy ma na ziemi, choć jej humor zachowuje własny, delikatny ton ironii.
W ogóle Mercedes to ciepła matriarcha, bezwarunkowa przyjaciółka, szanowana profesjonalistka, która starzeje się z klasą, nie tracąc przy tym czułości. Klasyczne imię dla osobowości z tych, które chciałoby się zawsze mieć przy sobie: hojnej, stanowczej i obdarzonej tą właśnie gracją, która nadaje jej imię.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Mercedes, twoje imię jest obietnicą boskiej łaski, ale w miłości to ziemiona i intensywna pasja. Nie szukasz czegoś ulotnego, lecz „nagrody” w postaci duszy bliźniaczej. Twój urok, dziedzic Miłosierdzia, rozbraja partnerów naturalną łagodnością, która maskuje nieposkromioną siłę charakteru. Zwracasz uwagę słuchaniem, oferując pocieszającą obecność, niemal macierzyńską, ale z latynską sensualnością, która tylko czeka, by się wyrazić.
Jednakże nie bierz tego za złudzenie: cierpliwość ma swoje granice. Czego nie znosisz, to emocjonalnej przeciętności, braku głębi lub niewdzięczności. Dajesz dużo, bo jesteś stworzona do dawania, ale w zamian żądasz nienagannego lojalności i szczerego podziwu. Jeśli twój partner będzie traktował twoje dobrodziejstwa jako coś oczywistego, twoja nagła chłód będzie tak lodowaty, jak twoje imię jest jasne. Kochasz z intensywnością, ale twoje serce pozostaje zazdrosne o swoją wolność. Szukaj tego, kto potrafi zamienić twoje miłosierdzie we wzajemną oddanie.
Z łacińskiego mercedes, liczba mnoga od merces: „łaski, przychylności, miłosierdzie”; odnosi się do łask udzielanych przez Maryję.
Ponieważ wywodzi się od wyrażenia María de las Mercedes, czyli Maryi z wielu łask lub miłosierdzia.
24 września, w dniu Matki Boskiej Łaskawej, patronki Barcelony oraz kilku krajów hiszpańsko-amerykańskich.
W Hiszpanii Merche jest bardzo powszechne; w Ameryce Łacińskiej Meche; spotyka się również Merceditas lub katalońskie Mercè.
Tak: marka Mercedes-Benz zawdzięcza swoje imię Mercédès Jellinek, córce kluczowego przedsiębiorcy na początku historii firmy.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.