Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Język frenitesptdepl
Imiona › Carol

Carol

Statystyki: Francja · wersja oryginalna ↗
Uniseks Imieniny: 17 lipca Pochodzenie: Germańskie (poprzez łacińskie Carolus)
3 455 urodzeń we Francji od 1900 r., ze szczytem w latach 1970–1979. Podział: 85% dziewczynek, 15% chłopców.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Człowiek wolny / silny.

Carol to żeńskie zdrobnienie imienia Caroline, które z kolei jest żeńską formą łacińskiego Carolus, będącego latynizacją starogermańskiego imienia oznaczającego „wolny człowiek”.

Zdrobnienia: Carrie, Cari, Caz, Carley, Lynn.
W innych językach: Carole (FR) · Carol (EN) · Carla (IT) · Carla (ES) · Karla (DE).

Imieniny: Carol

17 lipca

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Karol Wielki.

Król Franków i pierwszy cesarz Zachodu, panował od VIII do IX wieku na rozległym terytorium odpowiadającym dużej części dzisiejszej Europy. Połączył rozproszone królestwa siłą i inteligencją, a przede wszystkim zapoczątkował odrodzenie kulturowe, przyciągając na swój dwór najwybitniejsze umysły tamtego czasu, by ocalić wiedzę antyczną od zapomnienia.

Co z tego zostaje: Dowiedziamy się tu, że władza nie ma żadnego znaczenia bez kultury, która ją kieruje. Zbudowanie trwałej przyszłości wymaga wiary w edukację i łączenia talentów, daleko poza granicami czy konfliktami.

Źródło: Wikidata

Carol obchodzi imieniny w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 4 listopada; we Francji 17 lipca.

Historia imienia Carol

Carol to promienisty, w stylu połowy XX wieku, wizerunek dawnego germańskiego imienia. Jego ostatecznym źródłem jest Karl/Carolus, oznaczające „wolny człowiek”, imię samego Karola Wielkiego, które przedostało się do języka angielskiego poprzez żeńską formę Caroline, by następnie zostać skróconym do przyjaznego i wyrazistego Carol. Szczęśliwa homofonia z „carol”, czyli kolędą (z dawnego francuskiego „carole”, tańczonym korowodem), nadała imieniu festiwalowy i ciepły blask, z którego nigdy nie zdołało się ono całkowicie wyzwolić.

W Stanach Zjednoczonych Carol wybuchło popularnością w latach 40. i 50., plasując się w czołówce żeńskich imion, co wyjaśnia, dlaczego dziś brzmi jak klasyczne imię pokolenia baby boomers: ciotka, na której można polegać, nauczycielka, sąsiadka, która pamięta urodziny wszystkich. Nosi w sobie hollywoodzki połysk Carole Lombard i komediowe ciepło Carol Burnett.

Dziś Carol wydaje się raczej retro niż staroświeckie: solidne, bezpretensjonalne i dyskretnie wesołe, imię o zdrowym uroku, gotowe na nostalgiczny powrót.

Carol: jaka osobowość?

Carol to osoba, na której cała grupa w tajemnicy opiera się. Jej profil jest wspaniale zbalansowany, bez ostrych szczytów, a ta stabilność temperamentu jest właśnie tym, co najważniejsze: ciepło, dobry humor i łatwa energia łączą się, tworząc kogoś naprawdę miłego w towarzystwie, kto nigdy nie wpada w dramaty. Znaczenie imienia, „wolny człowiek”, pasuje do niej lepiej, niż by się mogło wydawać: pod uprzejmością kryje się piękna niezależność, kobieta, która pomaga, ponieważ tak wybrała, a nie dlatego, że została do tego zmuszona.

W imieniu tkwi zdrowa naiwność, bardzo typowa dla połowy XX wieku. Carol osiągnęła szczyt popularności w epoce Burnett i King, i odziedziczyła po nich ten duch: bystra (ten humor nie jest przypadkiem), zdolna do opanowania sali dobrze trafioną ripostą, nigdy nie prosząc desperacko o uwagę. Jej ambicja jest realna, ale dyskretna, z tych, które spokojnie awansują, podczas gdy głośniejsi koledzy wciąż dopracowują swoje przemówienia.

Dyplomacja jest jej supermocą. Carol jest naturalną mediatorką, tą, która rozładowuje rodzinną kłótnię przed deserem, łącząc sprawiedliwość z dokładnie taką dawką charakteru, jaka jest potrzebna, by utrzymać kurs, gdy to się liczy. Jej festiwalowy homonim też nie jest przypadkiem charakteru: jest w niej coś gościnnego i świątecznego, energia gospodyni, która wszystko przewidziała.

Powierz jej projekt, a wniesie do niego zarówno iskrę, jak i konsekwencję. Sprzeciw się jej, a odkryjesz, że niezależność wolnej kobiety ma zęby. Ale najczęściej bycie z Carol to jak dobrze ogrzany dom w mroźny dzień: niezawodna, zabawna, odrobinę retro-chic i dyskretnie niezbędna. To przyjaciółka, do której dzwoni się jako pierwsza, i ta, która nie wiadomo jak zawsze odbiera.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Carol w miłości

Carol posiada zmysłowość, która nie krzyczy, ale rezonuje. Wywodząca się od przodka, „wolnego człowieka”, nie lubi emocjonalnych kajdan ani toksycznych gier władzy. W miłości jest szczera, bezpośrednia, niemal brutalna w swojej autentyczności. Zaczarowuje spokojną obecnością, tym spokojnym pewnym siebie nastawieniem kogoś, kto zna swoją wartość i nie musi niczego udowadniać. Co ją przyciąga, to umysł: partner, który potrafi dyskutować, który ma ciało idei, który nie daje się łatwo zdominować. Szuka równego, pojedynku energii, w którym pasja rodzi się z intelektualnego porozumienia tak samo, jak z ciała. Z drugiej strony, co ją natychmiast męczy, to słabość charakteru, wieczne wahanie się lub dusząca emocjonalna zależność. Potrzebuje powietrza, przestrzeni. Jeśli jesteś zbyt ciężki, zbyt posesywny lub zbyt niezdecydowany, zniknie z lodowatą elegancją, bez robienia skandalu, ponieważ jej wewnętrzna wolność jest jej najcenniejszym dobrem.

Znane osoby o imieniu Carol

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Carol to 4. Carol wibruje liczbą 4, nieustannym budowniczym w grze numerologicznej. Myślcie o solidnych fundamentach, porządnie poukładanych szufladach i projektach naprawdę doprowadzonych do końca. Carol w energii 4 to ta przyjaciółka, która przybywa z daniem w brytfance i kopią kluczy.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Carol

Co oznacza imię Carol?

Oznacza w gruncie rzeczy „wolnego człowieka” lub „silnego”, od germańskiego rdzenia Karl (Carolus), który dotarł do języka angielskiego poprzez żeńskie imię Caroline.

Czy imię Carol ma związek z „Christmas carol” (kolędą)?

Czysty przypadek. Słowo „carol” (kolęda) pochodzi ze starofrancuskiego „carole”, czyli tańczonego kręgu, podczas gdy imię wywodzi się od Carolus. Ta miła zbieżność nadała po prostu imieniu festiwalowy blask.

Kiedy imię Carol było najpopularniejsze?

W Stanach Zjednoczonych osiągnął szczyt popularności w latach 40. i 50., kiedy był jednym z najczęstszych imion żeńskich, co nadaje mu dziś klasyczny charakter środkowej części XX wieku.

Czy Carol jest imieniem męskim i żeńskim?

W Stanach Zjednoczonych jest zdecydowanie częściej używane jako imię żeńskie. Istnieje męska pisownia Carroll (jak w przypadku aktora Carrolla O’Connora), a w Rumunii Carol jest męskim imieniem królewskim.

Czy Carol ma święto?

W Stanach Zjednoczonych nie ma tradycji świętowania tego imienia, ale najbliższe katolickie święto to wspomnienie św. Karola Boromeusza, przypadające 4 listopada, ponieważ Carol dzieli z nim rdzeń Carolus.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Carol

Energia 6/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 5/10
Wrażliwość 7/10
Ambicja 5/10
Stabilność 8/10
Fantazja 4/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 9/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć X-FX-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Carol

Flop 10

  1. Lola43%
  2. Jimmy44%
  3. Zoé45%
  4. Max45%
  5. Axel48%
  6. Enzo52%
  7. Gaston52%
  8. Charlie53%
  9. Marius54%
  10. Tony54%

Potencjał miłosny: Carol

Flop 10

  1. Lola44%
  2. Max47%
  3. Jimmy48%
  4. Zoé51%
  5. Axel51%
  6. Océane55%
  7. Alexandre56%
  8. Tony56%
  9. Charlie57%
  10. Enzo57%

Potencjał zawodowy: Carol

Flop 10

  1. Alexandre42%
  2. Axel48%
  3. Max48%
  4. Maxence51%
  5. Victor54%
  6. Dimitri56%
  7. Victoire57%
  8. Richard58%
  9. Martial58%
  10. Xavier58%

Potencjał zauroczenia: Carol

Flop 10

  1. Jean52%
  2. Berthe52%
  3. Zoé52%
  4. Lola52%
  5. Luc54%
  6. Morgane54%
  7. Gaston54%
  8. Andrée55%
  9. Roland55%
  10. Agnès55%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.