Znaczenie: takie tkaniny są drogie i kosztowne, barwione na jaskrawo czerwony kolor.
Słowo dotarło przez starofrancuskie escarlate od korzeni sięgających persko-arabskiego siklat.
22 listopada
Dlaczego ten dzień? To imię dzieli imieniny z pokrewnym imieniem.
Scarlet obchodzi imieniny w USA, w Hiszpanii i w Brazylii 22 listopada.
Scarlet to imię nasączone kolorem. Nie zaczęło jako odcień, lecz jako luksus: „scarlet” oznaczał w średniowiecznej Europie cienki i kosztowny materiał, często barwiony na jaskrawo czerwono za pomocą karmazynu, a słowo to dotarło do nas przez starofrancuskie „escarlate” od rdzeni sięgających persko-arabskiego „siklat”. Dopiero później zaczęło oznaczać sam kolor. Jako imię, zaczęło jako nazwisko zawodowe dla tych, którzy wytwarzali lub sprzedawali ten cenny materiał.
Jego skok do sławy jako imię własne to czysta narracja: powieść Margaret Mitchell z 1936 roku „Przepadły z wiatrem” i jej bohaterka Scarlett O’Hara wypaliły to imię ogniem – uparta, glamour, niezapomniana. Pisownia z jednym „t” – „Scarlet” – pozostaje bliżej słowa oznaczającego kolor, nadając mu nieco łagodniejszy i bardziej dosłowny odcień niż słynna wersja z podwójnym „t”.
Dziś Scarlet czyta się jako odważne, kobiece i żywe – imię sugerujące pasję, odwagę i odmowę zanikania w tle. Zajmowało wysokie pozycje na listach w krajach anglojęzycznych od lat 2000., napędzane przez aktorki i jego czysty, sensoryczny wpływ. Niewiele imion ogłasza się w tak nieomylny sposób.
Scarlet to imię, którego po prostu nie da się zignorować, a osoba, która je nosi, również zwykle nie może pozostać niezauważona. Nazwana od najodważniejszego koloru w spektrum, niesie ze sobą cały ładunek emocjonalny barwy: pasję, odwagę, ciepło i skłonność do dramaturgii. Scarlet ma tendencję do wchodzenia z obecnością, do wyrażania własnego zdania i posiadania szafy – dosłownie lub metaforycznie – która nie boi się deklaratywnych elementów. Cień Scarlett O’Hary unosi się nad tym imieniem, nadając mu posmak upartej determinacji i wytrwałości przetrwania: „jutro to nowy dzień” mógłby być prywatnym dewizą Scarlet. Jest charyzmatyczna i magnetyczna, przyjaciółką, dzięki której zwykłe noce stają się okazją. Jednak numerologia jej imienia sprowadza się do ciepłego i opiekuńczego 6, co jest zwrotem akcji, który ratuje ją przed byciem jedynie ogniem bez kominka – pod odważnością kryje się dusza naprawdę czuła, kochająca dom i poszukująca piękna, która pragnie, by ludzie wokół niej byli w porządku i czuli się komfortowo. Ma gust, instynkt estetyczny i instynkt ochronny wobec tych, których kocha. Czy jest ambitna? Zdecydowanie – Scarlet rzadko zadowala się opcją beżową i często celuje wysoko, zarówno w pracy, jak i w swoich przygodach. Ale łączy tę ambicję z lojalnością i zaskakującą łagodnością, do której dostęp ma tylko jej najbliższe otoczenie. Jej ryzykiem jest spalenie się zbyt mocno: może być uparta, szybko się złości i niechętnie ustępować. Jednak dobrze zarządzana, ta intensywność jest właśnie jej darem – Scarlet czuje wszystko w pełni i żyje w kolorze, dając wszystkim wokół pozwolenie na to samo. Żywa, ciepłokrwista i niezapomniana, jest to imię, które odmawia bycia odcieniem szarości.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Kochać Scarlet, to zostać pochłoniętym przez płomień, który odmawia szeptania. Jej imię, zakorzenione w starożytnym i żywym odcieniu scarlatum, wyznacza romans, który nigdy nie jest bierny, nigdy nie gaśnie. Nie szuka towarzystwa; szuka alchemii. W sypialni i poza nią jest to bogaty, ciężki karmazyn, który plami wszystko, czego dotknie — namiętny, intensywny i niezaprzeczalnie widoczny. Zmysłowo uwodzi z pewnością siebie kogoś, kto zna własną wartość, przyciągając partnerów do ciepła, które jest zarówno upojne, jak i wymagające.
Jednak ta sama intensywność jest jej zgubą. Cicha monotonia codzienności, blade szarości emocjonalnego zastoju, doprowadzą ją do łez w ciągu kilku tygodni. Pragnie duszy barwionej tymi samymi odważnymi pigmentami, kogoś, kto wytrzyma jej palący ogląd bez zniknięcia. Nuda jest dla niej jedyną prawdziwą utratą miłości; potrzebuje kochanka tak żywego i złożonego jak historyczna tkanina, która nosi jej imię, w przeciwnym razie po prostu odejdzie, zostawiając po sobie jedynie wspomnienie koloru zbyt jaskrawego, by go zignorować.
To angielskie słowo oznaczające jaskrawy kolor czerwony, pierwotnie nazwa bogatej tkaniny barwionej.
Z starofrancuskiego escarlate i średniowiecznej łaciny scarlatum; początkowo było to nazwisko barwiarza lub sprzedawcy szkarłatnej tkaniny.
Tylko pisownia. „Scarlet” z jednym „t” pokrywa się z wyrazem oznaczającym kolor; „Scarlett” z podwójnym „t” nawiązuje do Scarlett O’Hara i jest częstsze.
Nie. Scarlet to imię koloru i nazwisko, pozbawione tradycji świętego lub dnia imienin.
Głównie dzięki Scarlett O'Hara z Przeminęło z wiatrem oraz współczesnemu upodobaniu do odważnych i kolorowych imion dla dziewczynek.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.