Znaczenie: różaniec, wieniec róż.
Katalońska forma imienia Rosario, od łacińskiego rosarium (róża, różaniec).
23 sierpnia
Dlaczego ten dzień? Roser to forma imienia Rosa, i obchodzi imieniny tego samego dnia.
Roser obchodzi imieniny w Hiszpanii 23 sierpnia.
Roser to żeńskie imię o katalońskim pochodzeniu. Jest to katalońska forma imienia Rosario, a za oboma stoi łacińskie rosarium: najpierw róża i ogród róż, potem wieniec róż, a w końcu modlitwa, którą Kościół nazwał różańcem.
W języku katalońskim roser jest dziś nadal nazwą pospolitą róży, rośliny dającej róże. Imię własne wywodzi się z maryjnego wezwania Matki Boskiej Różańcowej (Mare de Déu del Roser), bardzo zakorzenionego w Katalonii i w pozostałych regionach języka katalońskiego, gdzie przed chrztem dziewczynek nadawano je kaplicom, bractwom i ulicom.
Jest to jedno z tych imion, których nie tłumaczy się przy przejściu do języka hiszpańskiego: Roser pozostaje Roser w dowolnym miejscu Hiszpanii, a Rosario funkcjonuje jako odrębne imię, a nie jako jego wersja.
Roser ma w sobie coś ze starego krzewu róży z podwórka: kwitnie bez proszenia o pozwolenie i znosi mrozy lepiej, niż by się mogło wydawać. Jest uprzejma, nieco ironiczna i ukrywa wystarczająco dużo kolców, by nikt nie pomylił jej z ozdobą.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Chce korzeni, a nie bukietu: zakochuje się powoli, a potem zostaje. Ofiarowuje rozmowę, lojalność i cichą czułość, i oczekuje tego samego w zamian; wielkie gesty podobają jej się mniej niż starannie pielęgnowany zwyczaj.
Pochodzenie etymologiczne i dokładne znaczenie imienia Roser nie są udokumentowane z pewnością.
Ucy.me przypisuje datę święta samemu imieniu Roser, ustalając 23 sierpnia jako dzień jego obchodów w Hiszpanii.
Zarejestrowano 8957 urodzeń, a szczyt popularności odnotowano w 1965 roku.
Nie zidentyfikowano żadnych udokumentowanych form alternatywnych ani zdrobnień tego imienia.
Jest to imię o prostej ortografii, wymawiane z akcentem na ostatniej sylabie, zgodnie z ogólną regułą dotyczącą wyrazów oksytonicznych (agudas) kończących się na samogłoskę.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.