Kraj Świat USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Język frenitesptdepl
Imiona › Leopoldo

Leopoldo

Statystyki: Hiszpania · wersja oryginalna ↗
Męskie Imieniny: 15 listopada Pochodzenie: Germanskie (liut + bald) Po francusku: Leopoldine
4 561 urodzeń w Hiszpanii od 1900 r., ze szczytem w latach 1950–1959.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: odwaga dla swojego ludu, odważny wśród ludzi.

Z germańskiego „liut” (lud, ludność) i „bald” (odważny, dzielny), czyli „odważny swojego ludu”; początkowe „leo-” zostało zlatinizowane przez analogię z „lew”.

Zdrobnienia: Polo, Poldo, Leo, Poldi.
W innych językach: Léopold (FR) · Leopold (EN) · Leopoldo (IT) · Leopold (DE) · Leopoldo (PT).

Imieniny: Leopoldo

15 listopada

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Leopold III.

Margrabia Austrii w XII wieku, postać kluczowa w historii austriackiej. Przekształcił podatną na zagrożenia region graniczny w prężny i uporządkowany teren, zakładając opactwa, które stały się ośrodkami wiedzy i solidarności dla najuboższych.

Co z tego zostaje: Tu dowiadujemy się, że odpowiedzialność jest aktem budowania, a nie dominacji. Budowanie trwałych instytucji oznacza odrzucenie krótkoterminowości i wierzenie w przyszłość, której może się nigdy nie zobaczyć.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Wikidata

Leopoldo obchodzi imieniny w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii i w Argentynie 15 listopada.

Historia imienia Leopoldo

Leopoldo to imię germańskiego pochodzenia o szlacheckim rodzie: łączy „liut” (lud) i „bald” (odważny), co oznacza „odważny swojego ludu”. Jego pierwsza litera przywodzi na myśl „lew” wyłącznie z powodu latinizacji, ale jego korzenie nie mają nic wspólnego z tym drapieżnikiem; jego elegancja jest typowa dla dworów środkowoeuropejskich.

Jego patronem jest św. Leopold III z Austrii, margrabia z XII wieku, założyciel klasztorów i patron Austrii, którego wspomnienie obchodzi się 15 listopada. Imię to nosili cesarze i królowie (Leopoldowie z Austrii i Belgii), co nadało mu arystokratyczny i dziewiętnastowieczny blask.

W świecie hiszpańskojęzycznym brzmi dostojnie i literacko, kojarząc się z postaciami takimi jak Leopoldo Alas „Clarín”, autor „La Regenta”, czy argentyński poeta Leopoldo Lugones. Dziś jest to imię rzadko spotykane, a przez to wyróżniające się, wybierane przez osoby szukające klasycyzmu, powagi i historii w tle; jego zdrobnienie Polo łagodzi je i czyni bliższym.

Leopoldo: jaka osobowość?

Leopoldo nosi imię dworskie i biblioteczne, a jego temperament zwykle oddaje mu cześć. Profil wskazuje na wysoką stabilność, lojalność i dyplomację: mówimy o kimś o twardym fundamencie, o słowie, które się spełnia, kto woli cierpliwe budowanie od efektownego zaskoczenia. Jego liczba 4 wzmacnia tę wrażliwość do fundamentu: Leopoldo jest z tych, którzy podtrzymują dom, a nie z tych, którzy go podpalają dla zabawy.

W nim jest naturalna elegancja, odziedziczona od cesarzy, którzy nosili to imię, i od świętego margrabiego, św. Leopolda III, założyciela klasztorów i patrona całego kraju. Ta ambicja istnieje, ale jest długoterminowa, skierowana ku dobrze zasłużonemu prestiżowi, a nie do szybkiego aplauzu; wysoka dyplomacja pozwala mu poruszać się z wyczuciem tam, gdzie inni potykają się. Nie jest to temperament głośny: jego potrzeba uwagi jest umiarkowana, woli szacunek od hałasu.

Odcień literacki wnosi ród pisarzy Leopoldów, od „Clarín” do Lugonesa: pod pozorem poprawności często bije bogate życie wewnętrzne, smak słowa, ironii i finezyjnej obserwacji. Jego wrażliwość jest stonowana, objawia się w wymierzonych gestach, a nie w wybuchach, a jego humor skłania się ku ostrze, niemal sarkazmowi, bardzo w linii twórcy „La Regenta”. Może grzeszyć pewną sztywnością lub odrobiną powagi; kiedy się rozluźnia i pozwala wyjść „Polo”, który ma w sobie, staje się ciepłym, kulturalnym i zaskakująco zabawnym towarzyszem. W epoce, która biegnie ku skróty i natychmiastowości, Leopoldo broni przeciwieństwa: czasu, formy i lojalności. Jest przyjacielem o pewnej ręce i spokojnej radzie, tym, który nie zawodzi, gdy naprawdę trzeba, z dyskretną klasą kogoś, kto nie musi udowadniać, z jakiego jest drewna.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Leopoldo w miłości

Leopoldo nie kocha łagodnie, kocha z brutalną siłą tego, kto broni swojego terytorium. Jego pasja jest aktem feroalnej lojalności, germańskim ogniem, który nie zna półśrodków. W łóżku jego uwodzenie jest bezpośrednie, niemal intimidujące; nie bawi się w subtelne gry, lecz patrzy na ciebie jak ktoś obserwujący godną swojej odwagi zdobycz. Otacza cię intensywnością, która pali, wymagając całkowitego oddania, bez rezerwy ani masek. Przyciąga go dzika autentyczność, ta kobieta, która nie boi się burzy i odpowiada tą samą odwagą. Ale uważaj, co najbardziej go rozbraja i wkurza, to fałsz, emocjonalna tchórzliwość i paraliżujące wątpliwości. Dla niego miłość jest przymierzem krwi i honoru. Jeśli będziesz wątpić, wycofa się z nienaruszoną godnością; jeśli płoniesz, uczyni cię swoją królową, chronioną przez jego niewidzialny miecz. To miłość wojownika: skrajna, lojalna i zniszczyco piękna.

Znane osoby o imieniu Leopoldo

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Leopoldo to 4. 4 to liczba fundamentów: porządek, stałość i poczucie obowiązku. Pasuje do dostojnego powabu imienia, do tego wyrazu osoby, która buduje na trwałość. Leopoldo pasuje do solidności; spontaniczność wnosi już jego zdrobnienie, Polo.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Leopoldo

Co oznacza Leopoldo?

Od germańskiego „liut” (lud) i „bald” (odważny): „odważny swojego ludu”. Jego podobieństwo do „león” (lew) jest jedynie fonetyczne, wynikające z latinizacji.

Kiedy jest imieniny Leopoldo?

15 listopada, święto św. Leopolda III Habsburga, patrona Austrii.

Skąd wywodzi się imię?

Pochodzi z języka germańskiego i rozprzestrzenił się w Europie Środkowej; nosiło go wielu cesarzy i królów Austrii oraz Belgii.

Jaki jest jego zdrobnienie?

Najczęściej używanymi są Polo, Poldo i Leo, które nadają imieniu bardziej nieformalny i bliski ton.

Czy to dziś popularne imię?

Nie: jest rzadko spotykane w świecie hiszpańskojęzycznym, co nadaje mu wyrafinowany i klasyczny charakter.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Leopoldo

Energia 4/10
Poczucie humoru 5/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 4/10
Ambicja 8/10
Stabilność 8/10
Fantazja 3/10
Dyplomacja 7/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć M-FM-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Leopoldo

Top 10

  1. Berta93%
  2. Asuncion92%
  3. Purificacion92%
  4. Isabel88%
  5. Inmaculada87%
  6. Anna87%
  7. Maria Luisa85%
  8. Marta85%
  9. Leire84%
  10. Ester83%

Flop 10

  1. Lola42%
  2. Abril42%
  3. Rafaela42%
  4. Emma42%
  5. Estrella42%
  6. Candela42%
  7. Rocío42%
  8. Tania42%
  9. Vanessa42%
  10. Paloma42%

Potencjał miłosny: Leopoldo

Flop 10

  1. Paloma42%
  2. Lola42%
  3. Candela42%
  4. Vanesa45%
  5. Carmen46%
  6. Aïna46%
  7. Aroa46%
  8. Carlota46%
  9. Abril47%
  10. Ainara47%

Potencjał zawodowy: Leopoldo

Flop 10

  1. Lola45%
  2. Jennifer53%
  3. Aroa53%
  4. Ramona54%
  5. Noa57%
  6. Susana58%
  7. Tania60%
  8. Margarita60%
  9. Vanesa60%
  10. Jessica61%

Potencjał zauroczenia: Leopoldo

Flop 10

  1. Estrella42%
  2. Lola42%
  3. Candela42%
  4. Abril42%
  5. Carlota42%
  6. Ainara43%
  7. Carmen43%
  8. Aroa43%
  9. Rafaela45%
  10. Rocío45%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.