Kraj Świat Francja USA Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Joanna

Joanna

Statystyki: Hiszpania · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 30 maja Pochodzenie: hebrajski Po francusku: Jean
1 700 urodzeń w Hiszpanii od 1900 r., ze szczytem w latach 1980–1989.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Bóg jest łaskawy.

Jest to żeńska forma imienia John, wywodząca się z hebrajskiego Yochanan, co oznacza „Bóg jest łaskawy”.

Zdrobnienia: Jo, Joey, Annie, Anna, Jojo, Nan.
W innych językach: Jeanne (FR) · Giovanna (IT) · Juana (ES) · Johanna (DE) · Joanna (PL) · Ioanna (RU).

Imieniny: Joanna

30 maja

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święta Joanna d'Arc.

Młoda francuska kobieta z XV wieku, pochodząca z wiosły w Lotaryngii. Przyjęła dowództwo nad armią francuską, aby wypędzić Anglików i doprowadzić do koronacji dauphina, wyzwalając się od norm swego czasu dzięki wyłącznie swojemu przekonaniu i zmysłowi dowodzenia.

Co z tego zostaje: Dowiaduje się, że nie jest konieczne przynależenie do kasty ani posiadanie tytułu, aby zmienić bieg wydarzeń. Upór i jasność jej celu wystarczyły, by zmobilizować cały naród.

Źródło: Nominis

Joanna obchodzi imieniny we Francji, w USA, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 30 maja.

Historia imienia Joanna

Joanna łączy się z jednym z najstarszych i najbardziej eleganckich rodów w świecie chrześcijańskim. Jest to forma żeńska imienia John, wywodzącego się od hebrajskiego Yochanan, co oznacza „Bóg jest łaskawy”, i pojawia się w Ewangelii Łukasza jako imię kobiety wysokiej rangi na dworze Heroda, która porzuciła wygodę, by podążyć za Jezusem, a w poranek Wielkanocy odkryła pusty grób. Ta spokojna odwaga towarzyszy imieniu do dnia dzisiejszego.

W świecie anglojęzycznym Joanna od dawna jest imieniem, które sprawia wrażenie jednocześnie klasycznego i skromnego, bardziej literackiego niż krzykliwego. Rozkwitło w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych na przestrzeni XX wieku, napędzane przez postacie takie jak aktorka Joanna Lumley i autorka piosenek Joanna Newsom, i odbierane jest jako zrównoważone, ciepłe i z nutą starożytnej duszy, nigdy nie popadając w afektację.

Dziś Joanna zajmuje tę złotą średnią wśród imion, które nigdy nie znikają całkowicie, ale też nie przytłaczają: wystarczająco znane, by być rozpoznane od razu, a zarazem wystarczająco nietypowe, by sprawiać wrażenie wybranych. Pasuje do kobiety postrzeganej jako urocza, zdolna i cicho niezależna, kogoś, kto nosi elegancję z lekkością.

Joanna: jaka osobowość?

Joanna to imię o kręgosłupie z gracji. Jego znaczenie, „Bóg jest łaskawy”, nadaje ton, a biblijna imienniczka, kobieta z dworu Heroda, która zamieniła wygodę na przekonanie, nadaje mu podtekst cichego napięcia. Joanna ma tendencję do bycia opanowaną i ciepłą, przyjaciółką, która w pełni słucha przed mówieniem, a potem mówi dokładnie to, co trzeba. Nie ma w niej niczego wystawnego, i to jest właśnie sedno: jej elegancja jest dyskretna, zdobyta, a nie odgrywana.

Pokoleniowo imię to czyta się jako zrównoważony klasyk, ani zakurzony przez przeszłość, ani nie podążający za trendami, i niesie ze sobą lekki literacki szept, jakby należało do kogoś, kto czyta prawdziwe książki i pamięta urodziny. Pomyśl o blasku Joanny Lumley lub artystycznym, onirycznym charakterze Joanny Newsom: urok z substancją, kaprys z kręgosłupem. To połączenie dobrze leży temu imieniu. Joanna może być zabawna, a nawet psotna w odpowiednim towarzystwie, ale zawsze jest pod spodem stabilność, poczucie, że wie, kim jest.

Lojalność jest tu głęboko zakorzeniona. Joanny to osoby, które pojawiają się cicho i wiarygodnie, i trzymają swój krąg razem, nie potrzebując za to uznania. Cenią niezależność i skłonne są chronić prywatny świat wewnętrzny, ale są hojne wobec tych, którym ufają. Daj Joannie sprawę lub osobę, w którą może uwierzyć, a zobaczysz, jak ponownie wyłania się dwór jej dawnej imienniczki: łagodna powierzchowność skrywająca prawdziwą stanowczość. Łaskawa, zdolna i trochę nieprzenikniona, jest spokojem w centrum pokoju.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Joanna w miłości

Joanna kocha z cichą i stałą gracją otrzymanego daru, a nie wygranej bitwy. Jej hebrajskie korzenie, Yahweh jest łaskawy, przejawiają się w sercu, które daje z wolnej woli, ale wymaga autentyczności. Nie daje się zwieść głośnym deklaracjom ani przemijającym emocjom; urzeka ją subtelna waga obecności, rodzaj uwagi, który czuje się jak ciepły i cichy uścisk. Jej urok jest łagodny, ale niezłomny, zmysłowy szept, który przyciąga Cię, zanim zdążysz zauważyć, że zostałeś schwytany.

Jednak jej cierpliwość ma punkt pęknięcia. Naprawdę odpycha ją arogancja przebrana w urok lub emocjonalny zastój. Potrzebuje partnera, który dorówna jej głębi, kogoś, kto zrozumie, że prawdziwa intymność jest aktem wzajemnej hojności. Gdy się zakochuje, czyni to ze zmysłową i zakorzenioną intensywnością, szukając więzi, która wydaje się zarówno święta, jak i głęboko ludzka. Oferuje miłość, która leczy, pod warunkiem że nie weźmiesz jej łaskawości za słabość. Posiadanie serca Joanny to posiadanie sanktuarium; zaniedbanie go oznacza zobaczenie, jak delikatne światło gaśnie w zimnym i odległym milczeniu.

Znane osoby o imieniu Joanna

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Joanna to 8. Osiem: cicho ambitna i zakorzeniona, typ osoby, która prowadzi show, nigdy nie podnosząc głosu.
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Joanna

Co oznacza imię Joanna i skąd pochodzi?

Joanna to forma żeńska imienia John i ma swoje źródło w hebrajskim Yochanan. Oznacza „Bóg jest łaskawy”.

Kiedy obchodzone są imieniny Joanny w Hiszpanii?

Imieniny obchodzone są 30 maja na cześć św. Joanny d’Arc. Jest to Dziewica z Orléanu.

Czy Joanna to popularne imię w Hiszpanii?

Tak, z zarejestrowanymi 1700 urodzeniami, osiągnęła największą popularność w 1985 roku. Dziś nadal jest to znane imię w kraju.

Jak pisze się Joanna w innych językach lub jakie są jej zdrobnienia?

To żeńska odmiana imienia John, które występuje w języku angielskim. W języku hiszpańskim znane jest również jako Juana, a w greckim jako Ioanna.

Jak poprawnie wymawia się imię Joanna?

Wymawia się ją z miękkim „j”, podobnym do aspirowanego „h” w języku angielskim. Sylaba akcentowana to „na”, więc brzmi jak „Jo-anna”.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Joanna

Energia 6/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 7/10
Ambicja 6/10
Stabilność 6/10
Fantazja 6/10
Dyplomacja 7/10
Lojalność 7/10
Potrzeba uwagi 6/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Joanna

Top 10

  1. Cécilia96%
  2. Andrea96%
  3. Matilde96%
  4. Belen96%
  5. Manuela96%
  6. Verónica96%
  7. Noemi96%
  8. Virginia96%
  9. Daniela96%
  10. Amelia96%

Flop 10

  1. Maria Teresa46%
  2. Berta48%
  3. Ruth53%
  4. Diana55%
  5. Lola58%
  6. Ramona59%
  7. Purificacion60%
  8. Lourdes60%
  9. Barbara60%
  10. Maria Luisa60%

Potencjał miłosny: Joanna

Flop 10

  1. Diana42%
  2. Berta51%
  3. Lola52%
  4. Leonor54%
  5. Noa56%
  6. Olga58%
  7. Erika58%
  8. Vera62%
  9. Aurora66%
  10. Maria Teresa66%

Potencjał zawodowy: Joanna

Top 10

  1. Inmaculada89%
  2. Gema87%
  3. Isabel87%
  4. Silvia87%
  5. Matilde85%
  6. Amelia85%
  7. Trinidad85%
  8. Joaquina84%
  9. Fátima84%
  10. Paula83%

Flop 10

  1. Leonor43%
  2. Diana47%
  3. Carla48%
  4. Lola51%
  5. Gloria54%
  6. Aitana55%
  7. Erika57%
  8. Tamara57%
  9. Victoria58%
  10. Aroa58%

Potencjał zauroczenia: Joanna

Top 10

  1. Alicia96%
  2. Amelia96%
  3. Beatriz96%
  4. Victoria96%
  5. Emilia96%
  6. Gemma96%
  7. Verónica96%
  8. Belen96%
  9. Manuela96%
  10. Olivia96%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.