Kraj Świat Hiszpania Język frenitesptdepl
Imiona › Idoia

Idoia

Statystyki: Hiszpania · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 4 września Pochodzenie: baskijskie (Nawarra)
6 231 urodzeń w Hiszpanii od 1900 r., ze szczytem w latach 1970–1979.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: zagłębienie, dolina; związany z sanktuariami maryjnymi.

Z baskijskiego ido, oznaczającego „zagłębienie, dolina, złoże”.

Zdrobnienia: Ido, Idi, Idita, Idiña.
W innych językach: Idoia (ES) · Idoia (EU).

Imieniny: Idoia

4 września

Dlaczego ten dzień? Idoia to forma imienia Ida, i obchodzi imieniny tego samego dnia.

Idoia obchodzi imieniny w Hiszpanii 4 września.

Historia imienia Idoia

Idoia to imię żeńskie baskijskie, wywodzące się od miejsca kultu: bazyliki Naszej Pani z Idoia, położonej na przedmieściach Isaba, w dolinie Roncal w Nawarze. Podobnie jak Uxue czy Nagore, nie pochodzi od świętej, lecz od wezwania Maryi związanego z konkretnym miejscem.

Toponim jest powiązany z baskijskim idoi, oznaczającym „kałuża, sadzawka, błoto”: zagłębienie, w którym gromadzi się woda. Jest to etymologia prawdopodobna, choć nie pewna — katalogi podają ją z zastrzeżeniami — ale pasuje do baskijskiego zwyczaju nazywania miejsc według tego, co w nich widać.

Imię wykraczające poza dolinę rozprzestrzeniło się po Kraju Basków i Nawarze w drugiej połowie XX wieku. Współistnieje z zapisem Idoya, który jest starszy w dokumentach nawarskich.

Idoia: jaka osobowość?

Idoia to spokojna woda: wydaje się cicha, ale ma głębokość. Obserwuje, mierzy, a gdy wreszcie się angażuje, angażuje się w pełni. Nie lubi półśrodków ani ludzi, którzy mówią tylko po to, żeby mówić. Ma suchy humor i imponującą cierpliwość.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Idoia w miłości

Powolna w otwieraniu się i nie czyni tego pod naciskiem: trzeba wywalczyć jej zaufanie czasem. Później jest niemal uparcie lojalna, zwraca uwagę na detale, których inni nawet nie dostrzegają. Chętnie wybacza, mało co zapomina i bardzo docenia, gdy mówi się do niej wprost.

Czy wiesz, że…?

Najczęstsze pytania o imię Idoia

Jakie jest pochodzenie i znaczenie imienia Idoia?

Pochodzenie i dokładne znaczenie imienia Idoia nie są z pewnością udokumentowane, choć uważa się je za imię własne bez ustalonego, jasnego etymologicznego wyjaśnienia.

Kiedy obchodzone są imieniny Idoi w Hiszpanii?

Ucy.me przypisuje obchodzenie imienia Idoia 4 września, datę przypisaną bezpośrednio do imienia, a nie do konkretnej postaci religijnej.

Jak popularne jest imię Idoia w Hiszpanii?

Imię osiągnęło szczyt popularności w 1975 roku i ma na koncie 6231 urodzeń w Hiszpanii, utrzymując się jako imię o historycznym znaczeniu w tym kraju.

Czy istnieją zdrobnienia lub formy imienia Idoia w innych językach?

Nie udokumentowano alternatywnych form ani powszechnych zdrobnień imienia Idoia w innych językach lub wariantach językowych.

Czy imię Idoia jest trudne do wymówienia lub zapisania?

Imię Idoia ma w języku hiszpańskim jasną pisownię i wymowę, co ułatwia jego użycie bez istotnych niejednoznaczności fonetycznych.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Idoia

Energia 5/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 6/10
Wrażliwość 8/10
Ambicja 5/10
Stabilność 8/10
Fantazja 6/10
Dyplomacja 7/10
Lojalność 9/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Idoia

Flop 10

  1. Lola42%
  2. Diana45%
  3. Estrella53%
  4. Vanessa57%
  5. Candela58%
  6. Tania59%
  7. Carla59%
  8. Carmen59%
  9. Abril62%
  10. Emma62%

Potencjał miłosny: Idoia

Top 10

  1. Blanca96%
  2. Josefina96%
  3. Matilde96%
  4. Alma96%
  5. Consuelo96%
  6. Belen96%
  7. Araceli96%
  8. Eva Maria96%
  9. Natividad96%
  10. Ángela96%

Flop 10

  1. Diana42%
  2. Lola45%
  3. Berta59%
  4. Carmen62%
  5. Leonor63%
  6. Noa64%
  7. Vanessa65%
  8. Estrella65%
  9. Erika66%
  10. Olga67%

Potencjał zawodowy: Idoia

Flop 10

  1. Leonor42%
  2. Diana44%
  3. Carla45%
  4. Gloria50%
  5. Aitana52%
  6. Erika54%
  7. Tamara54%
  8. Victoria55%
  9. Jennifer55%
  10. Vanessa55%

Potencjał zauroczenia: Idoia

Flop 10

  1. Berta49%
  2. Diana50%
  3. Maria Teresa51%
  4. Ramona53%
  5. Ruth54%
  6. Lola55%
  7. Barbara57%
  8. Joaquina59%
  9. Candela60%
  10. Maria Luisa61%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.