Znaczenie: Wcielenie (Boga).
Z łacińskiego incarnatio, „czynienie się ciałem”, wywodzącego się od caro, carnis („ciało”); odnosi się do chrześcijańskiego misterium Boga, który stał się człowiekiem w Maryi.
25 marca
Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Maria.
Kobieta z Nazaretu z I wieku, w Judei. Stojąc w obliczu ogłoszenia, które wstrząsnęło jej życiem, wybrała powiedzenie „tak” i pełne przejęcie konsekwencji tego wyboru, nie uciekając i nie skarżąc się.
Co z tego zostaje: Można przyjąć ogromną odpowiedzialność z przekonania, a nie z poddania. To dowód na to, że odwaga nie polega na tym, by nie bać się, lecz na tym, by iść naprzód mimo wszystko.
Źródło: Nominis
Encarnación obchodzi imieniny w Hiszpanii, w Brazylii i w Argentynie 25 marca.
Encarnación to jedno z najbardziej hiszpańskich imion maryjnych, wywodzące się z nabożeństwa do tajemnicy Wcielenia Słowa: momentu, w którym, według Ewangelii, Bóg staje się człowiekiem w łonie Maryi. Obchodzi się je 25 marca, w święto Zwiastowania, dokładnie dziewięć miesięcy przed Bożym Narodzeniem. Bardzo rozpowszechnione w Hiszpanii XX wieku, dziś przywołuje świat silnych babć, ciepłych domów i spokojnej wiary.
Jego zdrobnienia – Encarna, Encarnita i czułe Charo – czynią je bliskim i codziennym. Kulturalnie kojarzy się z pobożną i gościnną kobietą, filarem rodziny, choć postacie takie jak tancerka Encarnación López „La Argentinita” czy piosenkarka Encarnita Polo dodały mu błysku i sztuki.
Postrzegane dziś jako imię klasyczne i nieco retro, zachowuje ujmujący urok i niepowtarzalną ciepłotę: to imię-objęcie, o głębokich korzeniach w hiszpańskiej tradycji katolickiej.
Encarnación to imię, które pachnie domem, niedzielną mszą i gulaszem na ogniu. Jej profil opiera się na niemal niezłomnej lojalności i stabilności jak skała: Encarnación od zawsze to ta, która wspiera rodzinę, ta, która nie zawodzi, ta, która jest tam, gdzie jest potrzebna. Wywodzące się z tajemnicy Wcielenia Słowa – Boga, który stał się ciałem, absolutnej czułości – imię ma w sobie wrodzony matczyny i współczujący charakter, który przejawia się w wysokiej wrażliwości i naturalnej dyplomacji, służącej wygładzaniu domowych tarć. Nie szuka reflektorów ani wielkich ambicji na pokaz: jej wielkość jest domowa, codzienna, zbudowana z drobnych gestów powtarzanych z oddaniem. Jej energia jest spokojna, to energia kogoś, kto wytrzymuje bez krzyku, jak te Encarnas i Charos, które przetrwały całe pokolenia bez narzekania. Pokoleniowy charakter imienia – bardzo obecny w Hiszpanii XX wieku, dziś o swojskim i nieco retro wydźwięku – wzmacnia obraz kobiety z innej epoki, takiej, która podwija rękawy i rozwiązuje problemy. Ale nie mylić spokoju z miękkością: pod słodyczą kryje się silny charakter, zdolny do mówienia prawdy z czułością, ale bez drżenia. Podobnie jak Encarnación López „La Argentinita”, która wniosła sztukę i odwagę do flamenco, Encarnación może zaskoczyć iskrą pasji i talentu, gdy coś naprawdę ją poruszy. Jej humor jest typu „po obiedzie”, czuły i sarkastyczny, nigdy raniący. Podsumowując: jeśli szukasz fajerwerków, spójrz w inną stronę; jeśli szukasz kogoś, kto sprawi, że poczujesz się jak w domu, kto zapamięta twoje urodziny i odłoży ci ciepłe danie, Encarnación jest twoim imieniem. Uścisk w ludzkiej postaci.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Encarnación nie szuka subtelnej gry zbliżania; przychodzi z intensywnością ciała, które domaga się swojej własnej prawdy. Jej uwodzicielstwo nie jest szeptem, lecz objawieniem. Ponieważ w swoim imieniu niesie sakralny ciężar wcielenia, kocha z cielesnością, która rozbraja. Nie interesują jej zimne abstrakcje ani eteryczne obietnice; potrzebuje poczuć puls, ciepło, niepodważalny dowód wzajemnego istnienia. Przyciągają ją ci, którzy nie boją się odsłaniać swojej wrażliwości, ci, którzy potrafią przekształcić pożądanie w niemal religijny rytuał, w którym dusza i ciało tańczą w doskonałej synchronizacji.
Wyczerpuje ją powierzchowność, brak substancji, ten lekki związek, który znika przy pierwszym podmuchu rzeczywistości. Potrzebuje głębi, tej niebezpiecznej mieszanki oddania i ziemskiej namiętności. Dla niej kochać oznacza wcielać drugiego, czynić go obecnym nawet w najintymniejszych miejscach. Nie ma miejsca na kłamstwo w jej łóżku ani w jej sercu; jest tylko surowa, słodka i nieuchronna prawda.
Nawiązuje do chrześcijańskiego misterium Wcielenia Słowa, kiedy to Bóg staje się ciałem w Jezusie; wywodzi się z łacińskiego incarnatio, „stanie się ciałem”.
Imieniny Encarnación przypadają 25 marca, w dniu poświęconym Matce Bożej Wcielenia. Ta postać odpowiada Zwiastowaniu Maryi.
Najczęściej spotykanymi są Encarna, Encarnita i, co zaskakujące, Charo.
To tradycyjne imię, bardzo popularne w Hiszpanii w XX wieku, dziś postrzegane jako klasyczne i ciepłe.
Tak, to imię o charakterze dewocjonalnym, odnoszące się do tajemnicy wiary, a nie do konkretnej świętej.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.