Kraj Świat Hiszpania Język frenitesptdepl
Imiona › Arnau

Arnau

Statystyki: Hiszpania · wersja oryginalna ↗
Męskie Imieniny: 10 lutego Pochodzenie: germański, forma katalońska
21 802 urodzeń w Hiszpanii od 1900 r., ze szczytem w latach 2000–2009.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: ten, który panuje jak orzeł.

Z germańskiego Arnwald: arn (orzeł) + wald (panowanie, władza).

Zdrobnienia: Arn, Nau, Arnaucho.
W innych językach: Arnau (ES) · Arnau (CA) · Arnaut (FR) · Arnold (DE) · Arnold (EN).

Imieniny: Arnau

10 lutego

Dlaczego ten dzień? Arnau to forma imienia Arnaldus, i obchodzi imieniny tego samego dnia.

Arnau obchodzi imieniny w Hiszpanii 10 lutego.

Historia imienia Arnau

Arnau to katalońska forma imienia Arnaldo, męskiego imienia o germańskim pochodzeniu. Wywodzi się od Arnwald, złożonego z arn, „orzeł”, i wald, „rząd, władza”: ten, który panuje jak orzeł, ten, który rządzi, spoglądając z wysoka. Dotarło na Półwysep Iberyjski wraz z Frankami i szybko zakorzeniło się w północno-wschodniej części Półwyspu.

W Katalonii i Aragonii jest to imię wielowiekowe, powszechne w dokumentach średniowiecznych i w rodach Marchii Hiszpańskiej; pozostało również jako nazwisko. Legenda o Comte Arnau, panie skazanym na nieustanną jazdę konno, umocniła je ponadto w katalońskiej tradycji ludowej, gdzie Joan Maragall przekształcił ją w wiersz.

Dziś jest jednym z najczęściej wybieranych męskich imion w Katalonii, a jego forma się nie zmienia: Arnau pisze się tak samo po katalońsku jak i po hiszpańsku.

Arnau: jaka osobowość?

Arnau ma w sobie coś z lotu na wysokim pułapie: patrzy na całość, zanim się ruszy, i rzadko gubi się w szczegółach. Pewny siebie, ale nie głośny, dobry kompan i dość uparty – decyduje się powoli, a potem nie ma go kto ściągnąć z gałęzi.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Arnau w miłości

W miłości angażuje się naprawdę, bez dramatyzmu i wystawiania się. Lubi dbać o drobne szczegóły i potrzebuje czuć, że istnieje wspólna przyszłość, a nie tylko teraźniejszość. Jest lojalny z przekonania, a nie z przyzwyczajenia, a zdradę przebacza z trudem.

Czy wiesz, że…?

Najczęstsze pytania o imię Arnau

Jakie jest pochodzenie i znaczenie imienia Arnau?

Pochodzenie i dokładne znaczenie imienia Arnau nie są udokumentowane z pewnością, choć uważa się je za kataloński wariant Arnolda.

Kiedy obchodzone są imieniny Arnau w Hiszpanii?

Imieniny imienia Arnau obchodzone są 10 lutego, data przypisana bezpośrednio do imienia, a nie powiązana z konkretnym świętym z kalendarza.

Jak popularne jest imię Arnau w Hiszpanii?

Imię odnotowało 21 802 urodzenia, osiągając największą popularność w 2005 roku.

Czy istnieją zdrobnienia lub formy imienia Arnau w innych językach?

Arnau to katalońska forma imienia, która w innych językach, takich jak niemiecki czy angielski, odpowiada Arnoldowi.

Jak poprawnie wymawia się imię Arnau?

Prawidłowa wymowa to AR-nau, z akcentem na pierwszej sylabie i miękkim „u” na końcu.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Arnau

Energia 6/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 5/10
Ambicja 7/10
Stabilność 8/10
Fantazja 4/10
Dyplomacja 6/10
Lojalność 9/10
Potrzeba uwagi 3/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć M-FM-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Arnau

Flop 10

  1. Lola42%
  2. Candela43%
  3. Rocío50%
  4. Estrella50%
  5. Abril53%
  6. Emma53%
  7. Vanessa54%
  8. Rafaela55%
  9. Paloma55%
  10. Tania56%

Potencjał miłosny: Arnau

Flop 10

  1. Lola54%
  2. Paloma54%
  3. Candela55%
  4. Aurora56%
  5. Jimena57%
  6. Soledad58%
  7. Diana59%
  8. Vanesa59%
  9. Aïna60%
  10. Aroa60%

Potencjał zawodowy: Arnau

Flop 10

  1. Lola44%
  2. Leonor49%
  3. Aroa51%
  4. Jennifer51%
  5. Diana54%
  6. Carla55%
  7. Noa55%
  8. Tania58%
  9. Vanesa58%
  10. Paloma59%

Potencjał zauroczenia: Arnau

Flop 10

  1. Lola47%
  2. Berta50%
  3. Maria Teresa52%
  4. Candela53%
  5. Ramona54%
  6. Carlota54%
  7. Ruth55%
  8. Abril55%
  9. Soledad56%
  10. Susana57%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.