Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Pietro

Pietro

Statystyki: Niemcy · wersja oryginalna ↗
Męskie Imieniny: 29 czerwca Pochodzenie: grecko-łaciński (greckie pétros, „kamień”, przetłumaczone na łacinę jako Petrus) Po francusku: Pierre
62 urodzeń w Niemczech (panel miast) od 2010 r., ze szczytem w latach 2010–2019.
Zα
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Skalny, skalny.

Z greckiego pétros („kamień, skała”), tłumaczenia aramejskiego Kēfā, pseudonimu, jaki Jezus nadał apostołowi Simonowi, później zlatynizowanego do Petrus.

Zdrobnienia: Piet, Piero, Pietrino.
W innych językach: Pietro (DE) · Pietro (IT) · Peter (EN) · Pedro (ES) · Pierre (FR).

Imieniny: Pietro

29 czerwca

Dlaczego ten dzień? Ucy.me świętuje to imię na cześć postaci: Święty Piotr. Pamięć o niej trwa w osobie, która nosi to imię.

Galilejski rybak z I wieku, który stał się centralną postacią wśród pierwszych uczniów Jezusa. Przyjął na siebie odpowiedzialność za zjednoczenie zróżnicowanej wspólnoty i bycie jej głosem, pomimo własnych wątpliwości i błędów. Jego rodzący się przywództwo w słabości umożliwiło ustrukturyzowanie ruchu.

Co z tego zostaje: Pouczamy się tu, że autorytet nie bierze się z doskonałości, lecz z umiejętności ponownego wstania po upadku. Upór w służbie innym, nawet gdy czujemy się niegodni, jest siłą, która przetrwa przez wieki.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Wikidata

Pietro obchodzi imieniny we Francji, w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 29 czerwca.

Historia imienia Pietro

Pietro to prawdopodobnie najbardziej podstawowe imię w kulturze chrześcijańskiej: oznacza „kamień, skałę” i jest przezwiskiem, które Jezus nadał Simonowi, gdy wybrał go jako fundament do budowy swojego Kościoła. Z tego symbolicznego gestu wywodzi się jedno z najpowszechniejszych i najdłużej utrzymujących się imion w zachodniej części świata, obecne w każdym europejskim języku.

We Włoszech Pietro jest absolutnym klasykiem, tak solidnym, jak wskazuje jego znaczenie. Natychmiast przywołuje na myśl Bazylikę św. Piotra i pierwszego z apostołów, ale także długą listę artystów, poetów i żeglarzy. Ma suchy, mocny dźwięk, pozbawiony ozdobników, który od razu budzi wrażenie powagi i konkretności.

Dziś przeżywa wśród młodych rodziców piękną renesans, wybierając go ze względu na jego prostą i ponadczasową elegancję. Jest postrzegany jako wiarygodne, męskie i uspokajające imię: filar, na którym można budować.

Pietro: jaka osobowość?

Pietro to nie imię, które się szeptem; to imię, które wżera się w tkankę. Jego natura, wykuwająca się w greckim petra i uświęcona w łacińskim Petrus, jednocześnie go potępia i błogosławi nieuchronnym ciężarem. Jest archetypem założyciela, rzeźbiarza, który nie widzi gliny, lecz gotową już statuę w surowym kamieniu. Jego idealną zasadą przewodnią nie jest płynność, lecz odporność: zdolność pozostawania nieruchomym, podczas gdy świat wokół niego się wali. Podobnie jak skała, która stawia czoła erozji czasu, Pietro posiada statyczną godność, która w swej upartej stałości jest niemal arystokratyczna. Nie szuka przemijającego święta, lecz prawdy wyrytej w marmurze. Jego dominującą cechą jest ciche zdeterminowanie, które nie musi podnosić głosu, by zostać usłyszanym. Jak mawiał mądry obserwator natury ludzkiej: „Kamień jest jedynym, co stawia opór czasowi, nie prosząc o pozwolenie“. Pietro jest tą odpornością. Nie jest zimny, jest gęsty. Jest ziemią, która niesie, nie chmurą, która przelotnie mija. Noszenie jego imienia oznacza przyjęcie ciężaru historii, stanie się niewidzialnym filarem, na którym opierają się inni, nie pytając nigdy, czy zostanie się zapamiętany, bo ostatecznie kamień jest jedynym, co pozostaje.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Pietro w miłości

W miłości Pietro nie szuka lotu, szuka zakotwiczenia. Nie jest łowcą ulotnych emocji; jest budowniczym forty. Jego uwodzenie jest powolne, dotykowe, zakorzenione w realnym kontakcie fizycznym, a nie w słodkich, pustych słowach. Pociąga go stabilność, zakochuje się w kimś o mocnej duszy, w kimś, kto nie ucieka przy pierwszym froncie burzowym. Ale ostrożnie: jego kamienna natura może zamienić się w ciche uparte trwanie. Nie lubi dramatów, dynamik władzy ani ludzi, którzy zmieniają nastrój tak często, jak ubrania. Co go głęboko wyczerpuje, to emocjonalna niestabilność, kruchość, która stale wymaga uspokajania. Oferuje uścisk, który jest schronieniem, a nie klatką. Chce partnerki, z którą buduje, a nie z którą gra w chowanego. Jego seksualność jest aktem spokojnego przywłaszczenia, spokojnego roszczenia. Nie jest posesywny z powodu niepewności, lecz z uznania: „Jesteś moja, bo jesteś realna, tak jak ja”. Jeśli miłość jest projektem budowlanym, Pietro jest kierownikiem budowy, który wylewa fundamenty, pewny, że jeśli wszystko się trzyma, przetrwa stulecia.

Znane osoby o imieniu Pietro

Najczęstsze pytania o imię Pietro

Co oznacza imię Pietro?

Oznacza „kamień, skałę”, od greckiego pétros, tłumaczenia aramejskiego Kēfā.

Kiedy obchodzony jest imieniny Pietro?

29 czerwca, w święto dwóch wielkich apostołów, świętych Piotra i Pawła.

Dlaczego Pietro oznacza „skałę”?

Ponieważ Jezus nazwał tak apostoła Szymona, mówiąc, że zbuduje swój Kościół na tym „kamieniu”.

Jak brzmi francuska i angielska wersja?

Po francusku Pierre, po angielsku Peter.

Czy jest to imię, które nadal jest wybierane?

Tak, to wieczny klasyk, który w ostatnich latach odzyskał popularność wśród noworodków.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Pietro

Energia 7/10
Poczucie humoru 7/10
Niezależność 6/10
Wrażliwość 6/10
Ambicja 6/10
Stabilność 7/10
Fantazja 7/10
Dyplomacja 7/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 5/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć M-FM-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Pietro

Top 10

  1. Jana96%
  2. Mina96%
  3. Ella96%
  4. Zeynep96%
  5. Sara95%
  6. Clara95%
  7. Milena95%
  8. Chiara95%
  9. Melina95%
  10. Olivia95%

Flop 10

  1. Theresa54%
  2. Martha55%
  3. Fatima62%
  4. Luna62%
  5. Hannah63%
  6. Annika63%
  7. Anna63%
  8. Mariam64%
  9. Lola64%
  10. Miriam66%

Potencjał miłosny: Pietro

Top 10

  1. Elena96%
  2. Jana96%
  3. Ella96%
  4. Lucy96%
  5. Lucia96%
  6. Luisa96%
  7. Ayla96%
  8. Melina96%
  9. Lia96%
  10. Rosalie96%

Flop 10

  1. Luna60%
  2. Lola61%
  3. Ada61%
  4. Cleo64%
  5. Hannah65%
  6. Anna65%
  7. Annika65%
  8. Zoe67%
  9. Diana67%
  10. Liv67%

Potencjał zawodowy: Pietro

Top 10

  1. Isabel96%
  2. Klara95%
  3. Fatima95%
  4. Alva95%
  5. Paula95%
  6. Meryem94%
  7. Annika94%
  8. Hannah94%
  9. Anna94%
  10. Mariam94%

Flop 10

  1. Ada49%
  2. Carla50%
  3. Lola52%
  4. Frida55%
  5. Luna55%
  6. Mira57%
  7. Kira58%
  8. Karla59%
  9. Victoria59%
  10. Viktoria60%

Potencjał zauroczenia: Pietro

Top 10

  1. Luisa96%
  2. Mina96%
  3. Melina96%
  4. Sarah96%
  5. Ayla96%
  6. Emilie96%
  7. Clara96%
  8. Lucy96%
  9. Julie96%
  10. Livia96%

Flop 10

  1. Martha42%
  2. Hannah47%
  3. Anna47%
  4. Annika47%
  5. Theresa49%
  6. Henriette53%
  7. Fatima58%
  8. Isabel59%
  9. Ida59%
  10. Elisabeth60%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.