Znaczenie: Sporny: „ukochana”, „gorzkość” lub „pragnione dziecko”.
Aramejska/arabska forma imienia Mary, wywodząca się z hebrajskiego Miryam; Mariam to forma używana zarówno w tradycji wschodniochrześcijańskiej, jak i w Koranie.
15 sierpnia
Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Maryja z Nazaretu.
Kobieta z I wieku, urodzona w Nazarecie w Galilei, w regionie dzisiejszej Palestyny. Po śmierci swego Syna wybrała, by pozostać blisko rodzącej się wspólnoty, zamiast zamknąć się w żałobie, godząc się na to, by apostoł Jan w Efezie wziął ją pod opiekę.
Co z tego zostaje: Można odmówić pozwolenia, by próba definiowała całą jego tożsamość, kontynuując budowanie więzi nawet po stracie. Jest to forma cichej odporności, która pokazuje, że można przejść przez przeciwności, nie przestając być obecnym dla innych.
Źródło: Nominis
Mariam obchodzi imieniny we Francji, w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 15 sierpnia.
Mariam to Maria w swoim pierwotnym ubraniu. Zanim w języku francuskim nazywała się Marie, a w angielskim Mary, w aramejskim – języku Chrystusa – nosiła imię Maryam, a w hebrajskim – języku siostry Mojżesza – Myriam. Mariam zachowuje głęboki śródziemnomorski i orientalny charakter, odrobinę antyku, który łączy judaizm, chrześcijaństwo i islam, przy czym Maryam jest jedyną kobietą wymienioną w Koranie.
Dokładne znaczenie pozostaje piękną zagadką, nad którą debatują uczeni: „ukochana”, „władczyni” lub nawet „kropla morza”. Ten element tajemniczości nadaje jej dodatkowy urok.
We Francji Mariam fascynuje swoją łagodnością i uniwersalnością: jest imieniem mostowym, przenoszonym przez kilka kontynentów, dla francuskiego ucha jednocześnie bliskim i lekko egzotycznym. Ewokuje spokojną, ciepłą, obejmującą kobiecość – coś macierzyńskiego w najszlachetniejszym znaczeniu tego słowa. Obchodzone 8 września z okazji Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, Mariam jest imieniem, które łączy kultury tak samo, jak przekracza stulecia.
Mariam ma to uspokajające promieniowanie, które każdego w kilka sekund wprowadza w stan spokoju. Nosząc najbardziej uniwersalne imię żeńskie, emanuje niemal macierzyńskim ciepłem – nie w sensie mądrości i powściągliwości, lecz w sensie blasku: troszczy się, zbiera wokół siebie, pociesza. W jej towarzystwie ludzie czują się mile widziani. Jej lojalność jest głęboka, a wrażliwość wielka: Mariam czuje silnie, dostrzega niewypowiedziane sygnały i pozwala innym się do siebie zbliżyć, nie ukrywając tego.
Ale nie daj się zwieść – pod miękkością kryje się silna wola. Mariam nie poddaje się; idzie naprzód. Posiada cichą siłę, solidny kręgosłup moralny i swój własny, unikalny sposób prowadzenia własnej drogi, nigdy nie przygniatając nikogo. Jest to rodzaj przywódcy, któremu ufa się z zaufania, a nie z powodu autorytetu, ponieważ daje przykład, zanim wyda rozkazy. Jej niezależność jest prawdziwa, ale zawsze powiązana z innymi: idzie naprzód, prowadząc za sobą ludzi ze swojego otoczenia.
Jej imię, będące mostem na wszystkich kontynentach i w wielu tradycjach, nadaje jej otwartość, ciekawość świata i różnic. Mariam często czuje się jak w domu wszędzie, jest sobą w różnych kulturach i wśród różnych ludzi – kosmopolityczna i tolerancyjna dusza. Aura jej imienniczek, wielkodusznych wokalistek i postaci zaangażowanych społecznie, dobrze pasuje do tego połączenia czułości i charakteru.
Jej humor jest łagodny, poufny, nigdy złośliwy. Wolę budzić uśmiech u innych niż samemu stać w blasku reflektorów, ale gdy opowiada historię, ludzie słuchają. Mariam jest ostatecznie tym rzadkim połączeniem uprzejmości i determinacji: wielkie serce połączone z pokojową wolą. Cicha siła, która oświeca, nie zaślepiając.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Kochać Mariam oznacza nawigować po porywach nazwiska zanurzonego w pradawnej wieloznaczności. Wywodząc się z hebrajskiego Miryam, niesie w sobie ciężar morza; jej czułość jest tak głęboka i często tak burzliwa jak wody, które zainspirowały jej etymologię. W romansie nie jest jedynie kochanką, lecz świętym naczyniem, które łączy wschodnio-chrześcijańską cześć dla Bóstwa z koraniczną czystością poświęcenia. Nie kokietuje; konsekruje. Jej uwodzenie jest wolnym płomieniem, zakorzenionym w aspekcie „ukochanej” jej spornej znaczeniowości, i przyciąga partnerów cichą, magnetyczną siłą, która wydaje się przeznaczeniem, a nie przypadkiem.
Najedź jednak na cień „gorzkości”. Serce Mariam nie jest płytkim stawem, lecz głębokim studniem. Szuka duszy, która czci w niej „pragnione dziecko” – wrażliwe, pożądane jądro, które zaciekle strzeże. Zdrada zaufania jest trucizną, której nie jest w stanie strawić. Jest zmysłowa w sposób, w jaki modlitwa jest zmysłowa: intensywna, skoncentrowana i całkowicie pochłaniająca. Nie pragnie ulotnych spotkań; pragnie przymierza. Aby ją zdobyć, trzeba być wybranym, nie tylko pożądanym, lecz naprawdę widzianym w jej złożonej, świętej dualności.
Ja: Mariam jest pierwotną aramejską formą Mary (i Myriam), języka, którym posługiwano się za czasów Chrystusa.
Znaczenie jest przedmiotem sporu: „ukochana”, „suwerenna dama” lub „kropla morza”, w zależności od hipotez.
Mariam obchodzi swoje imieniny 15 sierpnia, w święto Matki Boskiej. Jest matką Jezusa Chrystusa.
Ja: To jest imię łączące, obecne w chrześcijaństwie, judaizmie (Myriam) i islamie (Maryam).
Są to warianty tego samego imienia: Miriam to forma hebrajska, a Maryam i Mariam to formy aramejskie i wschodnie.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.