Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Isabelle

Isabelle

Statystyki: Niemcy · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 22 lutego Pochodzenie: hebrajski (przez Elisabeth)
619 urodzeń w Niemczech (panel miast) od 2010 r., ze szczytem w latach 2010–2019.
Zα
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Bóg jest Pełnią.

Isabelle jest formą romańską (oksytańską i hiszpańską) imienia Elisabeth, wywodzącym się z hebrajskiego „Elisheva”, co oznacza „Bóg jest pełnią” lub „Bóg jest moim przysięgą”.

Zdrobnienia: Isa, Belle, Isi, Lise.
W innych językach: Isabelle (DE) · Isabel (EN) · Isabel (ES) · Isabella (IT) · Isabel (PT) · Yelizaveta (RU).

Imieniny: Isabelle

22 lutego

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Izabela Francja.

Księżniczka XIII wieku, siostra króla Ludwika IX i córka Ludwika VIII. Odmówiła małżeństwa z cesarzem, narzuconego jej w celu zachowania niezależności, a następnie założyła opactwo w Longchamp, by przyjąć ubogie kobiety, żyjąc tam w ascezie i służąc najuboższym.

Co z tego zostaje: Tutaj dowiadujemy się, że można powiedzieć „nie” presjom rodzinnym i społecznym, aby podążać za własnym sumieniem. Jej przykład pokazuje, że prawdziwa siła tkwi w prostocie codziennego życia i odmowie podporządkowania się konwenansom.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Nominis

Isabelle obchodzi imieniny we Francji, w Hiszpanii, w Brazylii i w Niemczech 22 lutego; w USA i we Włoszech 4 lipca.

Historia imienia Isabelle

Isabelle to forma romańska, która na południu (Prowansja, średniowieczna Hiszpania) wywodzi się z biblijnego imienia Elisabeth – z hebrajskiego Elisheva, co oznacza „Bóg jest pełnią” lub „Bóg jest moim przysięgą”. Już bardzo wcześnie przyjęte przez dwory królewskie, noszone było przez całą szereg królowych i księżniczek, w tym błogosławioną Isabelle de France, siostrę świętego Ludwika, która nadała mu swój dzień wspomnienia, 22 lutego.

Imię o wielkiej elegancji, Isabelle przeżyło w latach 60. i 70. XX wieku we Francji triumf i znajdowało się wtedy na szczycie list przebojów. Posiada aurę wyrafinowania i intensywności, uosobioną przez wielkie gwiazdy kina, takie jak Isabelle Adjani i Isabelle Huppert.

Dziś postrzegane jako ponadczasowy i elegancki klasyk, Isabelle przetrwa dekadę, nie starzejąc się. Jego wariant Isabella jest międzynarodowo niezwykle popularny. Amuzujące jest to, że „isabelle” oznacza również kolor koni, bardzo delikatne złociste beż.

Isabelle: jaka osobowość?

Isabelle idzie naprzód z elegancją, która nie ma w sobie nic kruchego. Jako romańska i promienista forma imienia Elżbieta – „Bóg jest obfitością” – to imię łączy wielką dyplomatyczną łagodność z upartym, niezależnym charakterem: Isabelle potrafi prowadzić salon tak samo, jak potrafi bronić swojego stanowiska, zawsze z uśmiechem. W tym tkwi jej cała siła: nie depta nikogo, ale nikt nie dyktuje jej jej czynów. Jej historyczny wzór, błogosławiona Isabelle de France, siostra świętego Ludwika, odrzuciła cesarskie małżeństwo, aby wybrać własną drogę – piękny program dla imienia własnego.

Urodzona na szczycie list przebojów w latach 60. i 70., Isabelle niesie aurę bardzo francuskiej intensywności, tę wielkich aktorek, które znajdują w niej echo: płonący płomień Isabelle Adjani, palący chłód i ostry charakter Isabelle Huppert, samotna determinacja nawigatorki Isabelle Autissier. Trzy sposoby bycia wolną.

Profil wskazuje na piękną ambicję połączoną z prawdziwą wrażliwością: Isabelle dąży wysoko, nie tracąc nigdy kontaktu ze swoimi emocjami. Lojalna w przyjaźni, subtelna taktyczka w relacjach międzyludzkich, wie dokładnie, kiedy ma mówić, a kiedy milczeć – to jest sztuka. Jej wyobraźnia pozostaje umiarkowana, ponieważ preferuje prosty blask przed wielkim zamieszaniem, a jej potrzeba uwagi jest zaskakująco niewielka: Isabelle promieniuje, nie krzycząc o reflektory. Zapamiętuje się ją dzięki rzadkiej mieszance gracji i siły woli, ciepła i wybranej dystansu. Kobieta głowy, która ma też serce – ale to ona sama decyduje, komu je otwiera. Isa, dla wtajemniczonych.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Isabelle w miłości

Isabelle nosi w sobie boski wdzięk, tę hebrajską pełnię, która czyni ją kochanką o niezwykłej intensywności. Dla niej uwodzenie nie jest grą, lecz oddaniem. Jej zmysłowość jest zmysłowością pierwotnej Elżbiety: łagodna, tajemnicza, otulająca. Nie zabiega o uwagę, lecz przyciąga magnetyczną powagą i sprawia, że jej partner czuje się wybrany przez jej uwagę. To, co przywołuje, to głębia, absolutna wierność, to święte przyrzeczenie, które jest wpisane w jej etymologię. W przeciwieństwie do tego, natychmiast męczy ją powierzchowność, pustość słów pozbawionych czynów, frapująca lekkość. Isabelle potrzebuje poczucia, że druga osoba jest obecna, zakorzeniona, zdolna odpowiedzieć na ten pragnienie duchowej i cielesnej pełni. Kocha ognistą czułością, tam gdzie inni zadowalają się samym dotykiem. Dla niej miłość jest przysięgą, świętym przymierzem, które musi rezonować aż do duszy.

Znane osoby o imieniu Isabelle

Najczęstsze pytania o imię Isabelle

Co oznacza imię Isabelle?

Isabelle jest formą imienia Elisabeth i oznacza „Bóg jest pełnią” lub „Bóg jest moją przysięgą”, od hebrajskiego Elisheva.

Kiedy jest dzień świętej Isabelle?

22 lutego, w dniu błogosławionej Isabelle de France, siostry świętego Ludwika.

Czy Isabelle i Elisabeth to to samo imię?

Tak, Isabelle to forma romańska imienia Elżbieta; oba imiona mają ten sam biblijny rdzeń.

Czy Isabelle było popularne?

Bardzo: W latach 60. i 70. XX wieku było to jedno z najczęściej nadawanych żeńskich imion we Francji.

Czy istnieją warianty imienia Isabelle?

Ja: Isabella, Isabel, Isabeau oraz zdrobnienie Isa.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Isabelle

Energia 6/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 8/10
Wrażliwość 7/10
Ambicja 7/10
Stabilność 7/10
Fantazja 5/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Isabelle

Top 10

  1. Halil96%
  2. Yousef96%
  3. Karlo96%
  4. Hanno96%
  5. Thore96%
  6. Emanuel96%
  7. Kerim96%
  8. Mads96%
  9. Marten96%
  10. Kasimir96%

Flop 10

  1. Tony42%
  2. Valentino42%
  3. Lias48%
  4. Romeo50%
  5. Leano53%
  6. Marvin55%
  7. Lenny55%
  8. Kalle56%
  9. Jaron57%
  10. Junis57%

Potencjał miłosny: Isabelle

Top 10

  1. Christoph96%
  2. Clemens96%
  3. Marian94%
  4. Yousef93%
  5. Joschua90%
  6. Laurenz90%
  7. Thiago89%
  8. Nicklas88%
  9. Amin88%
  10. Benedict88%

Flop 10

  1. Jaron42%
  2. Nikita42%
  3. Valentino42%
  4. Ivan42%
  5. Merlin42%
  6. Azad42%
  7. Leano42%
  8. Lias42%
  9. Romeo42%
  10. Junis42%

Potencjał zawodowy: Isabelle

Top 10

  1. Laurenz96%
  2. Henning96%
  3. Cornelius96%
  4. Werner96%
  5. Hendrik96%
  6. Laurin96%
  7. Eduard96%
  8. Hadi96%
  9. Benedict96%
  10. Gregor96%

Flop 10

  1. Jaron47%
  2. Lenny54%
  3. Mael54%
  4. Lias54%
  5. Junis56%
  6. Darius56%
  7. Eymen58%
  8. Leano58%
  9. Tino59%
  10. Merlin59%

Potencjał zauroczenia: Isabelle

Top 10

  1. Nicklas89%
  2. Christoph89%
  3. Dominic87%
  4. Amin87%
  5. Korbinian87%
  6. Taylor87%
  7. Lewin87%
  8. Karlo87%
  9. Joschua87%
  10. Aurel87%

Flop 10

  1. Werner45%
  2. Jack46%
  3. Ivan47%
  4. Conrad50%
  5. Kalle53%
  6. Joseph53%
  7. Merlin53%
  8. Leano53%
  9. Junis54%
  10. Lias54%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.