Kraj Świat Francja USA Hiszpania Brazylia Argentyna Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Elisabeth

Elisabeth

Statystyki: Niemcy · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 17 listopada Pochodzenie: Hebrajski Po francusku: Isabelle
2 730 urodzeń w Niemczech (panel miast) od 2010 r., ze szczytem w latach 2010–2019.
Zα
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Bóg jest moją przysięgą / Bóg jest pełnią.

Z hebrajskiego Elisheva, złożonego z „El” (Bóg) i „sheva” (przysięga, pełnia), czyli „Bóg jest przysięgą” lub „Bóg jest moją pełnią”.

Zdrobnienia: Liese, Liesl, Else, Lisi, Liesbeth.
W innych językach: Elisabeth (DE) · Elizabeth (EN) · Élisabeth (FR) · Isabel (ES) · Elisabetta (IT) · Yelena (RU).

Imieniny: Elisabeth

17 listopada

Dlaczego ten dzień? Ucy.me świętuje to imię na cześć postaci: Święta Elżbieta Węgierska. Pamięć o niej trwa w osobie, która nosi to imię.

Węgierska księżniczka z XIII wieku, poślubiona landgrafowi Turyngii. Wdowa w wieku dwudziestu lat, odmawia ponownego wyjścia za mąż, opuszcza swój pałac, by żyć w ubóstwie, i zakłada szpital, aby leczyć najuboższych.

Co z tego zostaje: Poucza nas to, że przywilej nie zwalnia od solidarności, lecz nakłada odpowiedzialność. Jej radość w obliczu przeciwności pokazuje, że godność nie zależy od komfortu, lecz od sensu, jaki nadaje się swoim działaniom.

Źródło: Nominis — Église catholique en France · Wikidata

Elisabeth obchodzi imieniny we Francji, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 17 listopada; w USA 5 listopada.

Historia imienia Elisabeth

Élisabeth należy do najstarszych i najbardziej królewskich imion w Europie. Pochodzące z hebrajskiego Elisheva, przenika ono Biblię jako imię matki Jana Chrzciciela, a następnie podbija dwory całego kontynentu: królowe Anglii, carewny Rosji, cesarzowe Austrii. Francja nosiła je z godnością, od Madame Élisabeth, siostry Ludwika XVI, po współczesne intelektualne autorytety.

We Francji imię to przywołuje klasyczną elegancję i lekko suwerenną godność, nie popadając nigdy w chłód: jego bogactwo zdrobnień (Babeth, Lise, Élise, Lisa, Betty) nadaje mu tysiąc obliczy, od najbardziej uroczystego po najczulsze. Jego imieniny, 17 listopada, opierają się na św. Elżbiecie Węgierskiej, księżniczce dobroczynnej, która stała się wzorem hojności.

Dziś Élisabeth zachowuje ponadczasową aurę. Mniej częste u noworodków niż jego skrócone formy, uwodzi rodziców poszukujących solidnego, obciążonego historią i godnego imienia, które zawsze dobrze się starzeje.

Elisabeth: jaka osobowość?

Élisabeth emanuje spokojnym majestatem. Imię to jest naznaczone stuleciami koron i miłosierdzia, co można wyczuć: Élisabeth idzie naprzód z godnością, jakby wiedziała, że jej imię ją do tego zobowiązuje. Chętnie przypisuje się jej niezachwianą lojalność, niepodlegający negocjacjom poczucie obowiązku oraz tę naturalną elegancję, która nie wymaga żadnego wysiłku, by przyciągać uwagę.

Za suwerenną postacią stoi osoba pełna życzliwości. Echa świętej Elżbiety Węgierskiej, która zamieniała chleb w róże dla ubogich, nadają imieniu konkretną hojność: Élisabeth się troszczy, organizuje, gromadzi, a w jej towarzystwie czuje się bezpiecznie. Jej bogactwo zdrobnień opowiada również o jej elastyczności: uroczysta jako Élisabeth, bliska jako Babeth, promienna jako Lise lub Élise, potrafi przełączać się z tonu oficjalnego na czuły, nie zdradzając przy tym swojej tożsamości.

Ambitna, ale rzadko głośna, dąży do szczytów i wytrzymuje w trwaniu, a nie w blasku. Przypuszcza się, że jest związana z tradycjami, rodziną i pewnym wyobrażeniem o danym słowie – co jest normalne dla imienia, którego znaczenie samo w sobie brzmi „Bóg jest moją przysięgą”. Jako dyplomatka rozbraja konflikty odpowiednim słowem i wyważonym uśmiechem.

Pod znakiem liczby 9, idealistyczna i altruistyczna, Élisabeth zawsze patrzy nieco ponad tłum. Jej wrażliwość jest realna, ale powściągliwa: woli działać, niż się rozpraszać. Kobieta o umyśle i sercu, starzeje się jak wielkie imiona – zyskując na łagodnej autorytatywności, nie tracąc nigdy na uroku.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Elisabeth w miłości

Elisabeth nie akceptuje półśrodków. Z tym imieniem, które pieczętuje święty sojusz, podchodzi do intymności jak do uroczystej przysięgi, wymagającej absolutnej wierności, zarówno emocjonalnej, jak i fizycznej. Jej przyciąganie jest spełnioną obietnicą: nie podbija, lecz inwestuje. Pod być może łagodną fasadą kryje się jej pradawna, hebrajska natura o stalowej woli; szuka mężczyzny, który potrafi uhonorować pełnię, jaką w sobie nosi, nie rozbijając jej ani nie rozmywając. Przyciąga ją głębia, stałość, ta boska iskra w spojrzeniu drugiego, która obiecuje wieczność. W zamian nic nie męczy jej tak bardzo jak powierzchowność, puste obietnice czy niestabilność emocjonalna. Dla niej miłość jest przysięgą. Jeśli partnerowi brakuje powagi lub szczerości, drzwi zamykają się z lodowatym chłodem. Nie gra w grę ulotnego uwodzenia; szuka duszy bliźniaczej dla nieusuwalnego przymierza, w którym pasja i szacunek stapiają się w doskonałej jedności.

Znane osoby o imieniu Elisabeth

Najczęstsze pytania o imię Elisabeth

Co oznacza imię Élisabeth?

Pochodzi z hebrajskiego Elisheva i oznacza „Bóg jest moją przysięgą” lub „Bóg jest pełnią”.

Kiedy obchodzi się imieniny Élisabeth?

17 listopada, ku czci świętej Elżbiety Węgierskiej. 5 listopada obchodzi się również imieniny Elżbiety, matki Jana Chrzciciela.

Jaka jest etymologia imienia?

Pochodzenie biblijne i hebrajskie: to imię matki Jana Chrzciciela w Ewangelii według św. Łukasza.

Jakie są zdrobnienia imienia Élisabeth?

Babeth, Lise, Élise, Lisa, Betty, Lili, Isabelle to wszystkie warianty i skróty.

Czy Élisabeth jest przestarzałym imieniem?

Nie: Jest rzadsze u niemowląt niż w XX wieku, ale jego klasyczny i królewski status czyni je ponadczasowym.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Elisabeth

Energia 5/10
Poczucie humoru 5/10
Niezależność 7/10
Wrażliwość 6/10
Ambicja 7/10
Stabilność 8/10
Fantazja 4/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Elisabeth

Top 10

  1. Lennard96%
  2. Ibrahim96%
  3. Filip96%
  4. Enno96%
  5. Johann96%
  6. Paul96%
  7. Konrad96%
  8. Louis96%
  9. Christian96%
  10. Friedrich96%

Flop 10

  1. Max42%
  2. Oscar45%
  3. Fiete46%
  4. Jamie47%
  5. Leo48%
  6. Janosch49%
  7. Till50%
  8. Jayden51%
  9. Theo51%
  10. Lio52%

Potencjał miłosny: Elisabeth

Top 10

  1. Mohammed96%
  2. Ahmad96%
  3. Yusuf96%
  4. Muhammad96%
  5. Josef96%
  6. Ahmed96%
  7. Mohammad96%
  8. Mohamad96%
  9. Jacob96%
  10. Friedrich96%

Flop 10

  1. Neo44%
  2. Max47%
  3. Jamie51%
  4. Mika51%
  5. Fritz52%
  6. Till53%
  7. Karl53%
  8. Mio54%
  9. Jannis54%
  10. Oscar54%

Potencjał zawodowy: Elisabeth

Top 10

  1. Louis96%
  2. Daniel96%
  3. Lennard96%
  4. Mohamad96%
  5. Konrad96%
  6. Ferdinand96%
  7. Yusuf96%
  8. Enno96%
  9. Friedrich96%
  10. Muhammed96%

Flop 10

  1. Alexander61%
  2. Neo63%
  3. Mika64%
  4. Max66%
  5. Matti67%
  6. Jayden67%
  7. Dean67%
  8. Theo67%
  9. Piet68%
  10. Jannis68%

Potencjał zauroczenia: Elisabeth

Top 10

  1. Konrad86%
  2. Carl86%
  3. Emir86%
  4. Johann86%
  5. Muhammad83%
  6. Mohammad82%
  7. Benedikt82%
  8. Paul82%
  9. Josef82%
  10. Louis81%

Flop 10

  1. Mio42%
  2. Jamie42%
  3. Mika42%
  4. Janosch42%
  5. Till43%
  6. Finn43%
  7. Fiete44%
  8. Leo48%
  9. Pepe49%
  10. Felix49%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.