Znaczenie: Skierowany, usprawiedliwiony.
Od hebrajskiego „Dinah”, co oznacza „osądzona” lub „usprawiedliwiona”; imię jednej z córek patriarchy Jakuba.
20 maja
Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święty Bernardyn ze Sieny.
Włoski franciszkański kaznodzieja z XV wieku. Przemierza Włochy, by przemawiać do tłumów na placach publicznych, leczy trędowatych i reformuje swój zakon przez przykład miłosierdzia.
Co z tego zostaje: Pokazuje, że słowo może łączyć, a konkretne działanie, zwłaszcza w obliczu cierpienia, jest najpiękniejszą odpowiedzią. Jego zaangażowanie przypomina nam, że spójność między tym, co mówimy, a tym, co robimy, jest jedynym prawdziwym przywództwem.
Źródło: Nominis — Église catholique en France · Nominis
Dina obchodzi imieniny w USA, we Włoszech, w Hiszpanii, w Brazylii, w Argentynie i w Niemczech 20 maja; we Francji 4 września.
Dina to imię biblijne o wyraźnym i uniwersalnym brzmieniu. W Księdze Rodzaju Dina (także zapisywane jako Dinah) jest jedyną wymienioną z imieniem córką Jakuba i Leii wśród jego dwunastu synów – wyjątkową obecnością, której historia, naznaczona dramatycznym wydarzeniem w Sichem w rozdziale 34, przetrwała stulecia. Jej hebrajskie imię przekazuje ideę sądu i sprawiedliwości – silny koncept prostolinijności.
Imię to świetnie sprawdza się na arenie międzynarodowej: Dina we francuskim, włoskim, hiszpańskim, rosyjskim i niemieckim oraz Dinah w krajach anglojęzycznych. Pojawia się w jazzie dzięki Dinah Washington, znanej jako „Królowa Bluesa”, w kinie dzięki Dinie Merrill oraz w katolickim Quebecu dzięki błogosławionej Dina Bélanger, zakonnicy i pianistce, którą Jan Paweł II ogłosił błogosławioną. Krótkie, słodkie i godne, imię Dina posiada ten ponadczasowy urok imion, które nie należą do żadnej określonej epoki i dobrze brzmią we wszystkich językach.
Dina nosi głęboko zakorzenione w swoim imieniu poczucie sprawiedliwości: „ona, która sądzi, sprawiedliwość”. W istocie wciela w sobie ostre poczucie tego, co słuszne, a co niesłuszne, kierując się moralnym kręgosłupem, który wzbudza szacunek. Jej liczba jeden w numerologii potwierdza jej charakter: niezależna, zdecydowana, Dina podejmuje własne decyzje i ceni sobie jasność ponad wszystko inne. Niejasne sytuacje, obłuda i półprawdy ją drażnią; woli nazywać rzeczy po imieniu.
Jej stabilność jest mocną stroną. Podczas gdy inni dają się porwać emocjom, Dina pozostaje spokojna, starannie rozważa kwestie i wydaje sądy z uczciwością – ludzie często zwracają się do niej, by rozstrzygała spory, tak wielka jest postrzegana przez nich jej bezstronność. Jej lojalność wobec bliskich jest niepodważalna, ale nie rozrzutna: Dina obserwuje, mierzy, a dopiero potem angażuje się w pełni. Jest wrażliwa, bez bycia demonstracyjną, i chroni swój wewnętrzny świat, ujawniając swoje uczucia jedynie nielicznym wybranym.
Imię niesie ze sobą ponadczasową elegancję – biblijną, a zarazem nowoczesną, czującą się jak w domu w każdym języku – i ta cecha przejawia się w niej: Dina emanuje naturalną klasą, spokojną wyrafinowaną postawą, która nie musi przyciągać uwagi. Przypomina się o mistycznej oddaniu Diny Bélanger, potężnym głosie Dinah Washington: głębia, obecność, która bez wysiłku wymaga uwagi.
To, co czyni ją cenną, to ten miks stałości i uprzejmości. Dina może być nieugięta w swoich zasadach, ale pozostaje łagodna w sposobie bycia. Niezależna, ale wierna, dyskretna, ale niepodważalna, porusza się we własnym tempie, nieprzekonana trendami. Jeśli szukacie gadatliwych pogawędek czy lizania butów, będziecie rozczarowani. Jeśli szukacie stałości, ważnych słów i pewnego osądu – znajdziecie ją. Dina jest spokojnym sumieniem tego, kto wie, co jest słuszne.
Portret z przymrużeniem oka.
Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.
Dina nie podchodzi do romantyzmu z ulotnymi kaprysami, lecz z powagą ostatecznego wyroku. Jej miłość jest procesem sądowym; obserwuje, testuje i w końcu podejmuje decyzję. Nie goni za cieniem i nie gra w gry z dwuznacznymi intencjami. Zamiast tego szuka partnera godnego jej głębokiego, uporządkowanego przywiązania i wymaga przejrzystości jako wstępu do jej serca. Dla niej uwodzenie jest aktem świadomego odsłaniania, powolnym płonieniem, w którym każdy gest jest obliczony na ujawnienie prawdziwego charakteru. Przyciąga ją siła, która szanuje jej autonomię, oraz intelekt odpowiadający jej własnej ostrej zdolności do oceniania. Z drugiej strony szybko odstraszają ją niezdecydowanie, nieuczciwość lub powierzchowność. Dla Diny miłość nie jest chaotyczną burzą, lecz rozstrzygniętą sprawą. Rehabilituje tych, którzy dowodzą swojej lojalności konsekwentnym działaniem, i oferuje oddanie, które jest tak samo ochronne, jak wymagające. Kocha z jasnością prawdy i oczekuje w zamian tej samej, nieprzekręconej szczerości. W jej objęciach nie ma miejsca dla obłudy; tylko ci, którzy pozostają nieugięci w swojej autentyczności, przechodzą jej próbę i zasługują na prawo do dzielenia jej głębokiej, nieprzemijającej namiętności.
Hebrajskie i biblijne: Dina (Dinah) jest córką Jakuba i Lewy w Księdze Rodzaju.
„Richter”, od hebrajskiego korzenia dîn, który przywołuje pojęcie wyroku i sprawiedliwości.
Dina obchodzi imieniny 20 maja, ku czci świętego Bernarda z Sieny. Był on bratem franciszkaninem z Zakonu Mniejszych.
Ja: Dinah to po prostu angielska pisownia tego samego imienia, bliższa hebrajskiemu oryginałowi.
Tak, służy również jako skrócona forma imion takich jak Bernardina, Geraldine czy Ondina, ale istnieje również w pełni samodzielnie.
Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.
Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.
Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.