Kraj Świat Francja USA Włochy Hiszpania Brazylia Niemcy Polska Język frenitesptdepl
Imiona › Isabelle

Isabelle

Statystyki: Brazylia · wersja oryginalna ↗
Żeńskie Imieniny: 22 lutego Pochodzenie: hebrajski
21 097 urodzeń w Brazylii od 1900 r., ze szczytem w latach 2000–2009.
SBXYZα1925195019752000
Urodzenia w kolejnych latach

Znaczenie: Bóg jest pełnią lub Bóg jest moją przysięgą.

Z hebrajskiego Elisheva.

Zdrobnienia: Isa, Bella, Isabeau, Zabou, Belle.
W innych językach: Isabelle (FR) · Isabel / Isabella (EN) · Isabella (IT) · Isabel (ES) · Isabella (DE) · Isabel (PT).

Imieniny: Isabelle

22 lutego

Dlaczego ten dzień? To dzień, który kalendarz imion poświęca postaci: Święta Elżbieta Francuska.

Córka Ludwika IX i królowa Francji w XIII wieku. Poświęciła swoje życie pomocy ubogim i mediowaniu pokoju, zostawiając po sobie portret ludzkiej dobroci opisany przez jej własną damę do towarzystwa.

Co z tego zostaje: Można wybrać, by uczynić z własnej pozycji społecznej dźwignię służącą innym, a nie przywilej. Ta aktywna hojność pokazuje, że władza znajduje swój sens w uwadze zwracanej najbardziej kruchym.

Źródło: Nominis

Isabelle obchodzi imieniny we Francji, w Hiszpanii, w Brazylii i w Niemczech 22 lutego; w USA i we Włoszech 4 lipca.

Historia imienia Isabelle

Isabelle to forma romańska, ukształtowana na Południu (Prowansja, średniowieczna Hiszpania), imienia biblijnego Isabel – z hebrajskiego Elisheva, „Bóg jest pełnią” lub „Bóg jest moją przysięgą”. Wczesne przyjęcie przez dwory królewskie sprawiło, że imię to nosiła cała plejada królowych i księżniczek, w tym błogosławiona Izabela z Francji, siostra św. Ludwika, której wspomnienie przypada na 22 lutego.

Imię o ogromnej elegancji, Isabelle odniosło triumf we Francji w latach 60. i 70. XX wieku, gdzie figurowało na szczycie rankingów. Roztacza aurę wyrafinowania i intensywności, ucieleśnioną przez wielkie postacie kina, takie jak Isabelle Adjani i Isabelle Huppert.

Dziś postrzegane jako ponadczasowy i elegancki klasyk, Isabelle przetrwało dekady bez utraty aktualności. Jego wariant Isabella odnosi ogromny sukces międzynarodowy. Ciekawostka: „isabelle” oznacza również kolor konia, bardzo delikatny złotawy beż.

Isabelle: jaka osobowość?

Isabelle postępuje z elegancją, która w niczym nie jest krucha. Romańska i świetlista forma imienia Isabel – „Bóg jest pełnią” – to imię łączące wielką dyplomatyczną słodycz z zaciekle niezależnym charakterem: Isabelle potrafi prowadzić salon tak samo, jak potrafi stawić czoła, z uśmiechem. W tym tkwi cała jej siła: nie zgniata nikogo, ale nikt nie dyktuje jej postępowania. Jej historycznym wzorem jest błogosławiona Izabela z Francji, siostra św. Ludwika, która odrzuciła małżeństwo cesarskie, by wybrać własną drogę – piękny program dla imienia.

Urodzona na szczycie list przebojów w latach 60. i 70., Isabelle niesie ze sobą aurę bardzo francuskiej intensywności, odbijającą się w wielkich aktorkach: płomienny żar Isabelle Adjani, palący i kolczasty chłód Isabelle Huppert, samotna odwaga żeglarki Isabelle Autissier. Trzy sposoby bycia wolnym.

Profil wykazuje piękną ambicję połączoną z prawdziwą wrażliwością: Isabelle celuje wysoko, nigdy nie tracąc kontaktu ze swoimi emocjami. Lojalna w przyjaźni, subtelna taktycznie w relacjach międzyludzkich, wie dokładnie, kiedy mówić, a kiedy milczeć – to jest sztuka. Jej fantazja jest umiarkowana, ponieważ przedkłada trzeźwą postawę nad absolutny chaos, a jej potrzeba uwagi jest zaskakująco niska: Isabelle emanuje, nie prosząc o reflektory. Wyróżnia się rzadką mieszanką gracji i woli, ciepła i wybranego dystansu. Kobieta z głową, która ma też serce – ale to ona decyduje, komu je otwiera. Isa, dla najbliższych.

Portret z przymrużeniem oka.

Co mówi nauka. Wpływ imienia na charakter jest udokumentowany i zajmowało się nim wiele badań naukowych. Nie dowodzą one, że imię skrywa jakąś osobowość, lecz że przyciąga uwagę, budzi społeczne oczekiwania i nieznacznie zmienia sposób, w jaki inni na nas reagują. Więcej w naszym artykule (po angielsku) o psychologii imion.

Isabelle w miłości

Isabelle niesie w sobie boski wdzięk, tę hebrajską pełnię, która czyni z niej kochankę o rzadkiej intensywności. Uwodzenie nie jest dla niej grą, lecz darem. Jej zmysłowość jest zmysłowością oryginalnej Izabeli: słodka, tajemnicza, uwodząca. Nie zabiega o względy, przyciąga magnetyczną grawitacją, sprawiając, że jej partner czuje się wybrany przez jej uwagę. Co przywołuje, to głębia, absolutna wierność, to święte przyrzeczenie zapisane w jej etymologii. Z kolei to, co natychmiast ją męczy, to powierzchowność, pustka słów pozbawionych czynu, fruwająca lekkość. Isabelle musi czuć, że druga osoba jest obecna, zakorzeniona, zdolna odpowiedzieć na to pragnienie duchowej i cielesnej pełni. Kocha z żarliwą czułością, tam gdzie inni zadowalają się jedynie dotykiem. Dla niej miłość jest przysięgą, świętym przymierzem, które musi rezonować aż do duszy.

Znane osoby o imieniu Isabelle

Czy wiesz, że…?

Numerologia: liczba imienia Isabelle to 2. Dwójka to cyfra harmonii i więzi: Isabelle byłaby urodzoną dyplomatką, swobodną w relacjach międzyludzkich i obdarzoną talentem do pracy w duecie. Delikatna wrażliwość pod spokojnym pozorem. Aby to przeżyć z uśmiechem, to gwarantowana zabawa!
Czysta rozrywka, z przymrużeniem oka.

Najczęstsze pytania o imię Isabelle

Co oznacza imię Isabelle?

Isabelle to forma imienia Isabel i oznacza „Bóg jest pełnią” lub „Bóg jest moją przysięgą”, od hebrajskiego Elisheva.

Kiedy przypada święto Isabelle?

Dzień imienia Isabelle przypada 22 lutego i jest poświęcony błogosławionej Izabeli z Francji. Była ona siostrą świętego Ludwika.

Czy Isabelle i Élisabeth to to samo imię?

Tak, Isabelle to forma romańska imienia Élisabeth; oba imiona pochodzą z tego samego biblijnego źródła.

Czy Isabelle było popularne?

Bardzo: znajduje się wśród najczęściej nadawanych imion żeńskich we Francji w latach 60. i 70. XX wieku.

Czy istnieją warianty imienia Isabelle?

Tak: Isabella, Isabel, Isabeau, a także zdrobnienie Isa.

Znasz imieniny swoich bliskich?

Ucy.me zbiera imieniny każdego imienia, kraj po kraju — a aplikacja sama przypomni ci o imieninach twoich kontaktów.

← Wszystkie imiona

Profil imienia Isabelle

Energia 6/10
Poczucie humoru 6/10
Niezależność 8/10
Wrażliwość 7/10
Ambicja 7/10
Stabilność 7/10
Fantazja 5/10
Dyplomacja 8/10
Lojalność 8/10
Potrzeba uwagi 4/10

Profil z przymrużeniem oka, dla rozrywki.

Potencjał dopasowania z innymi imionami:

Płeć F-FF-MWszystkie
Popularność PopularneCzęsteRzadszeRzadkieWszystkie

Potencjał przyjacielski: Isabelle

Top 10

  1. Rosario96%
  2. Marlo96%
  3. Renee96%
  4. Eriberto96%
  5. Claire96%
  6. Josephina96%
  7. Keren96%
  8. Maximino96%
  9. Carolyne96%
  10. Lane96%

Flop 10

  1. Johny42%
  2. Tony42%
  3. Ofelia42%
  4. Fortunato42%
  5. Valentino42%
  6. Jennyfer42%
  7. Tina42%
  8. Lolita42%
  9. Cindy42%
  10. Elon42%

Potencjał miłosny: Isabelle

Top 10

  1. Patrica96%
  2. Annita96%
  3. Santana96%
  4. Anamaria96%
  5. Hilma96%
  6. Florentino96%
  7. Adiel96%
  8. Rebeka96%
  9. Macario96%
  10. Gregoria96%

Flop 10

  1. Jennyfer42%
  2. Karl42%
  3. Lolita42%
  4. Cindy42%
  5. Zulma42%
  6. Lee42%
  7. Johny42%
  8. Lili42%
  9. Valentino42%
  10. Tifany42%

Potencjał zawodowy: Isabelle

Top 10

  1. Davide96%
  2. Ludovico96%
  3. Werner96%
  4. Saira96%
  5. Delano96%
  6. Urbano96%
  7. Bonifacio96%
  8. Loren96%
  9. Amaury96%
  10. Cornelia96%

Flop 10

  1. Elon42%
  2. Brisa44%
  3. Waldo46%
  4. Olimpia50%
  5. Sid50%
  6. Aira51%
  7. Jessi52%
  8. Ila52%
  9. Stéphane53%
  10. Nereida53%

Potencjał zauroczenia: Isabelle

Top 10

  1. Aime96%
  2. Amada96%
  3. Manuelle93%
  4. Monia93%
  5. Anamaria93%
  6. Annita93%
  7. Adonis93%
  8. Nita93%
  9. Tammy92%
  10. Sharlene91%

Flop 10

  1. Herbert45%
  2. Werner45%
  3. Othon45%
  4. Erna45%
  5. Berta46%
  6. Jack46%
  7. Erich47%
  8. Agnes50%
  9. Inez50%
  10. Hulda50%
Zgłoś błąd na tej karcie

Data, która nie zgadza się z twoim zwyczajem, wątpliwa etymologia? Napisz do nas. Sprawdzamy u źródła i publikujemy poprawkę — albo wyjaśnienie różnicy, na tej stronie.