Données sourcées. Naissances issues des registres officiels, fête rattachée à un saint identifié, formes et variantes attestées.
20 juillet
Pourquoi ce jour ? C'est le jour que le calendrier des prénoms consacre à sainte Marguerite d'Antioche. comment nous datons les fêtes →
Jeune femme du IVe siècle, dans la région d'Antioche de Pisidie, en Anatolie. Face à une persécution brutale, elle refuse de renier ses convictions et affronte la mort avec une fermeté inébranlable, devenant un symbole de résistance.
Ce qu'on en retient : On apprend ici qu'il est possible de garder sa dignité intacte même quand tout s'effondre autour de soi. Cette ténacité face à l'adversité reste une leçon de courage intemporelle.
Margarita se fête aux États-Unis, en Espagne, au Brésil, en Argentine et en Allemagne le 20 juillet.
Margarita est l'un de ces prénoms qui évoquent à la fois une perle et un jardin. Il naît du grec margarités, « perle », et est entré dans le monde chrétien grâce à sainte Marguerite d'Antioche, martyre du IVe siècle dont la légende du dragon l'a rendue extrêmement populaire dans toute l'Europe médiévale. Par ricochet, il a aussi donné son nom à la fleur aux pétales blancs, celle avec laquelle on égrène le classique « il m'aime, il m'aime pas ».
En Espagne et en Amérique hispanophone, ce prénom a été transversal, présent aussi bien dans la royauté (plusieurs infantas Margarita) que dans les maisons de village. Il évoque à la fois l'élégance classique et la fraîcheur champêtre, une combinaison difficile à égaler. Curieusement, Rita Hayworth s'appelait en réalité Margarita Carmen Cansino.
Aujourd'hui, il est perçu comme un prénom chaleureux, lumineux et intemporel : ni dépassé ni banal. Ses diminutifs — Marga, Rita — lui confèrent une versatilité pour tous les âges, de la cour de récréation à la signature d'une lettre.
Marguerite est d'origine grecque : il vient de « margaritês », qui signifie « perle », transmis par le latin.
Il signifie tout simplement « perle ».
On fête les Marguerite le 16 novembre, jour de sainte Marguerite d'Écosse.
Oui, la fleur a été baptisée d'après le prénom ; c'est elle que l'on effeuille en disant « il m'aime, un peu, beaucoup ».
Longtemps perçu comme un prénom de grand-mère, il connaît un fort regain de popularité chez les jeunes parents pour son charme rétro.
Lecture éditoriale. Écrite à partir des données étymologiques, des symboles et des données historiques que nous avons recensées autour du prénom Margarita, par notre expert éclairé des prénoms, Librio.
Le prénom « Margarita » porte souvent cette perle du sens en lui-même : quelque chose de lumineux et précieux qui ne se révèle pas toujours d’emblée. C’est l’une de ces personnes chaleureuses et sociables (fidélité et diplomatie élevées) à qui l’on confie ses secrets, car elles savent écouter sans juger et renvoyer une blague au bon moment. Son humour est bienveillant, jamais blessant, et il agit comme un lubrifiant dans les relations du groupe.
Il y a en elle une stabilité rassante héritée de l’air classique du prénom : Margarita ne vit pas de soubresauts, préfère construire lentement et en toute sécurité. Mais que le calme ne trompe pas ; comme sa sainte patronne est sortie indemne du dragon, Margarita possède une résistance intérieure notable. Quand quelque chose lui tient vraiment à cœur, elle affronte l’orage avec un sourire serein qui désarme.
Sa sensibilité — cette fibre de fleur délicate — la rend attentive aux détails et aux états d’âme d’autrui, parfois trop : elle peut absorber des tensions qui ne la concernent pas. L’ambition existe, modérée, plus orientée à faire les choses bien et jolies qu’à rivaliser. Comme Margarita Salas dans le laboratoire ou Margarita Xirgu sur scène, elle brille lorsqu’elle trouve un terrain où verser rigueur et tendresse à la fois.
Elle a besoin de son propre recoin, ce jardin secret du chiffre sept, pour recharger les piles loin du bruit. Si on la respecte, elle fait preuve d’une loyauté touchante ; si on la force, elle se ferme avec l’élégance de celle qui n’a pas besoin de claquer la porte. Au fond, Margarita combine le meilleur de deux mondes : l’éclat de la perle et la fraîcheur de la campagne, celle qui sait être aussi à l’aise dans un gala qu’à une collation, avec la même désinvolture.
Ce qu'en dit la science. L'effet d'un prénom sur le caractère est documenté, et plusieurs études scientifiques s'y sont consacrées. Elles ne montrent pas qu'un prénom contient une personnalité cachée, mais qu'il capte l'attention, déclenche des attentes sociales et modifie légèrement la manière dont les autres nous répondent. Lisez notre article Sur quoi se fonde la psychologie des prénoms pour en savoir plus.
Margarita aime avec la froideur chaleureuse d'une perle : belle, durcie par le temps, mais gardant en son intérieur une lumière intime et profonde. Elle n'est pas de celles qui s'effondrent au premier raz de marée de la passion ; sa séduction est lente, géologique. Elle s'approche comme un parfum subtil, enveloppant, attendant que l'autre s'approche avec la patience de celui qui cherche un trésor sous le sable. Elle est attirée par la profondeur, l'histoire, cette qualité rare de celui qui sait garder des secrets sans perdre son éclat. En revanche, ce qui l'ennuie, c'est la superficialité criarde, l'urgence vide, le manque de texture émotionnelle. Au lit, elle est sensible mais réservée ; elle exige une connexion qui transcende le physique pour toucher l'essentiel. Elle ne cherche pas à être le centre du spectacle, mais le joyau que l'on découvre à la fin de la nuit. Son amour ne crie pas, il murmure. Et celui qui parvient à écouter ce murmure découvre que la perle ne s'emporte pas, elle se garde. C'est un amour de couches, de silences éloquents et d'une beauté qui ne vieillit pas, elle s'approfondit seulement avec les années et les marées vécues ensemble.
Pur divertissement. Numérologie, profil et affinités sont calculés à partir des lettres du prénom — notre méthodologie.
Une date qui ne correspond pas à votre usage, une étymologie douteuse ? Dites-le nous. Nous vérifions à la source et publions la correction — ou l'explication de la différence, sur cette page.