Données sourcées. Naissances issues des registres officiels, fête rattachée à un saint identifié, formes et variantes attestées.
18 août
Pourquoi ce jour ? Nell est un diminutif de Helena, et en partage la fête. comment nous datons les fêtes →
Nell se fête en France, aux États-Unis, au Brésil et en Allemagne le 18 août.
Nell est un diminutif de Helena. Il en garde l'origine (grec ancien) et le sens — l'éclat du soleil, lumière, torche, et en partage la fête, le 18 août.
À l'état civil, Nell n'est presque jamais inscrit tel quel : les Nell sont des Helena (197 591 naissances en France). Pour l'histoire du prénom, sa popularité année par année et ses porteurs célèbres, c'est la fiche Helena qu'il faut lire. Nell sert aussi de diminutif à Ellen, Helen, Arlene.
Nell est le diminutif de Helena, qui signifie l'éclat du soleil, lumière, torche.
Le 18 août, avec les Helena : un diminutif partage la fête du prénom dont il vient.
C'est un diminutif d'usage familier. Il n'apparaît pas dans les registres de naissance français, où l'on trouve Helena.
Pur divertissement. Numérologie, profil et affinités sont calculés à partir des lettres du prénom — notre méthodologie.
Une date qui ne correspond pas à votre usage, une étymologie douteuse ? Dites-le nous. Nous vérifions à la source et publions la correction — ou l'explication de la différence, sur cette page.