Country World Spain Argentina Language frenitesptde
NamesMaruca

Maruca

Statistics: Spain · native version ↗
Girl Name day: August 15 In French: Marie
Origin: Hebrew (Miryam). Meaning: God's beloved, lady; also "she who raises" or "drop of sea".
Derived from the Hebrew Miryam, whose exact meaning is debated between "beloved", "lady" and "drop of sea", transmitted to Latin as Maria through the Greek Mariám.

Name day for Maruca

August 15

Why this day? Maruca is a short form of Maria, and shares its name day.

Maruca is celebrated in Spain and Argentina on August 15.

The story of the name Maruca

Maruca is a short form of María. It keeps its origin (Hebrew (Miryam)) and meaning — god's beloved, lady; also "she who raises" or "drop of sea", and shares its name day, August 15.

On birth records, Maruca is rarely written as such: the Marucas are Marías (543,261 births). For the name's history, year-by-year popularity and famous bearers, read the María page. Maruca is also a short form of Mia, Mariam, Marian.

Frequently asked questions about Maruca

What does Maruca mean?

Maruca is a short form of María, which means god's beloved, lady; also "she who raises" or "drop of sea".

When is Maruca's name day?

August 15, together with María: a short form shares the name day of the name it comes from.

Is Maruca a name in its own right?

It is a familiar short form. It does not appear as such in birth records, where you find María.

Maruca's profile

Energy 6/10
Humor 6/10
Independence 6/10
Sensitivity 8/10
Ambition 5/10
Stability 7/10
Whimsy 5/10
Diplomacy 7/10
Loyalty 9/10
Need for attention 5/10

Playful profile, for entertainment.

Name compatibility potential:

Gender G-GG-BAll
Generation SilentBoomersXYZAlphaAll
Popularity CommonFrequentUncommonRareAll

Friendship potential for Maruca

Top 10

  1. Jesús96%
  2. Jonatan95%
  3. Elías95%
  4. Ahmed93%
  5. Miquel93%
  6. Aaron90%
  7. Joan89%
  8. Marti89%
  9. Israel89%
  10. Abel88%

Bottom 10

  1. Salvador42%
  2. Enzo45%
  3. Óscar45%
  4. Léo48%
  5. Iván50%
  6. Pablo50%
  7. Diego52%
  8. Esteban52%
  9. Félix52%
  10. Ricardo52%

Love potential for Maruca

Top 10

  1. Jonatan96%
  2. Joan96%
  3. Jesús96%
  4. Agustín96%
  5. Iker96%
  6. Marti96%
  7. Elías95%
  8. Ángel93%
  9. Miquel93%
  10. Ahmed93%

Bottom 10

  1. Iván42%
  2. Salvador48%
  3. Óscar52%
  4. Enzo54%
  5. Ricardo58%
  6. Diego59%
  7. Pablo60%
  8. Gonzalo60%
  9. Ignacio60%
  10. Carmelo60%

Professional potential for Maruca

Crush potential for Maruca

Top 10

  1. Jonatan96%
  2. Julen94%
  3. Mikel94%
  4. Elías94%
  5. Aaron94%
  6. Saúl93%
  7. Agustín92%
  8. Manuel91%
  9. Iker91%
  10. Felipe90%

Bottom 10

  1. Iván54%
  2. Salvador58%
  3. Germán58%
  4. Eloy60%
  5. Gonzalo60%
  6. Aitor60%
  7. Carmelo60%
  8. Ignacio62%
  9. Pablo62%
  10. Albert64%
Report an error on this page

A date that doesn't match your usage, a doubtful etymology? Tell us. We check the source and publish the correction — or the reason for the difference, right here.